LG Watch Urbane User manual

繁體中文
简体中文
ENGLISH
LG-W150
QUICK START GUIDE
www.lg.com
MBM65179801 (1.0)

如需查閱使用手冊及詳情，請瀏覽 www.lg.com。
• 視乎地區、服務供應商、軟件版本或操作系統版本而定，部
份內容及圖片可能與您的裝置不同，並可隨時更改而不作事先
通知。
• 只可使用原裝 LG 配件。 提供的配件只適用於此裝置，與其他
裝置可能不兼容。
• 可用的配件視乎您的地區、國家或服務供應商可能有所不同。
繁體中文

2 3
手錶版面
電源鍵
警告 不要以尖銳物件關閉
或插入裝置底部的洞裡。 這
樣可能會令您的裝置無法正
常操作。
為手錶充電
首次使用手錶前，您應先充電。

2 3
警告 不要以尖銳物件關閉
或插入裝置底部的洞裡。 這
樣可能會令您的裝置無法正
常操作。
為手錶充電
• 使用提供的充電座為手錶充
電。
• 將充電座連接電源插座，並將
手錶放於充電座上。 手錶會自
動開啟。
• 為了將電池壽命擴至最大，
首次使用前，確保電池已完
全充電。
首次使用手錶前，您應先充電。
充電終端

4 5
為手錶充電
請留意充電終端被侵蝕
使用產品期間，接觸到汗水或其他外來物料，可能導致充電時終端
被侵蝕。
為防止被侵蝕，充電前請以乾布抹一抺產品。
配戴皮帶前應注意
• LG Watch Urbane 的縫制皮帶十分厚，符合高品質標準。 配戴皮帶
前，請先將其彎曲數次。 這樣可令您配戴時感到更舒適。
• 按使用者的皮膚狀況而定，手錶可能對接觸的皮膚造成預期外的
敏感反應。
開啟手錶
如要開啟手錶，點按電源鍵（手
錶右方）數秒。
電源
鍵

4 5
為手錶充電
請留意充電終端被侵蝕
使用產品期間，接觸到汗水或其他外來物料，可能導致充電時終端
被侵蝕。
為防止被侵蝕，充電前請以乾布抹一抺產品。
配戴皮帶前應注意
• LG Watch Urbane 的縫制皮帶十分厚，符合高品質標準。 配戴皮帶
前，請先將其彎曲數次。 這樣可令您配戴時感到更舒適。
• 按使用者的皮膚狀況而定，手錶可能對接觸的皮膚造成預期外的
敏感反應。
開啟手錶 關閉手錶
按住電源鍵直至顯示應用程
式清單。
點按 Settings > Power off。
當看到提示 Power off: Are you
sure? 點按 。
如要開啟手錶，點按電源鍵（手
錶右方）數秒。
電源
鍵

6 7
配對前，請於手機或平板電腦上進行下列步驟。
確保手機或平板電腦的 Android 版本是 Android 4.3 或以上，並支
援藍牙®。
• 如要了解您的手機或平板電腦是否支援 Android Wear，請使用
您的手機或平板電腦瀏覽 http://g.co/WearCheck。
• 若您的手機或平板電腦並非 Android 4.3 或以上，請詢問製造商
可否作軟件更新。
確保手機或平板電腦放在手錶旁邊。
配對前
在手機或平板電腦上，前往 Play Store 下載 Android Wear 應
用程式，並安裝。 檢查您的手機或平板電腦的 Android Wear
應用程式是否已安裝並更新至最新版本。
確保您的手機或平板電腦已連接至流動數據或 Wi-Fi。 您需要有
數據連接才可首次設定手錶。
保持手錶於設定期間連接至電源。
備註：
• 取決於您的手錶安裝的軟件而定，您的手錶可能會自動下載並
安裝更新。
• 取決於網絡狀況而定，設定過程可能需時超過 20 分鐘。
配對前

6 7
配對前，請於手機或平板電腦上進行下列步驟。
確保手機或平板電腦的 Android 版本是 Android 4.3 或以上，並支
援藍牙®。
• 如要了解您的手機或平板電腦是否支援 Android Wear，請使用
您的手機或平板電腦瀏覽 http://g.co/WearCheck。
• 若您的手機或平板電腦並非 Android 4.3 或以上，請詢問製造商
可否作軟件更新。
確保手機或平板電腦放在手錶旁邊。
配對前
在手機或平板電腦上，前往 Play Store 下載 Android Wear 應
用程式，並安裝。 檢查您的手機或平板電腦的 Android Wear
應用程式是否已安裝並更新至最新版本。
確保您的手機或平板電腦已連接至流動數據或 Wi-Fi。 您需要有
數據連接才可首次設定手錶。
保持手錶於設定期間連接至電源。
備註：
• 取決於您的手錶安裝的軟件而定，您的手錶可能會自動下載並
安裝更新。
• 取決於網絡狀況而定，設定過程可能需時超過 20 分鐘。
配對前

8 9
如何配對手錶
開啟手錶，向左滑動歡迎畫面以開始。
點按語言。
連接手錶至電源，並向左滑動以繼續。
提示：若電量低於 20%，您的手錶可能未能移至下一步。
按照屏幕指示向左滑動，直至顯示手錶配對碼。
於手機或平板電腦開啟 Android Wear 應用程式。若尚未開啟，
於設定期間開啟藍牙。
於手機或平板電腦上，您可看到附近裝置的列表。 點按手錶的
配對碼。
您將於手機或平板電腦及手錶看到配對碼。 檢查配對碼是否一
致。
於手機或平板電腦點按配對，以開始配對。
手錶配對後您將看到確認訊息。 這需時數分鐘，請耐心等待。
按照屏幕上的指示，完成初始設定。
如何配對手錶