User manual
3
IT:
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L'ARTICOLO E DI
CONSERVARLE PER QUALSIASI ULTERIORE NECESSITÀ.
Un funzionamento o un utilizzo non corretti può causare danni all'oggetto e ferire l'utente. Assicurarsi di
seguire tutte le istruzioni di sicurezza. Utilizzare l'oggetto solo per lo scopo per il quale è stato progettato;
decliniamo ogni responsabilità in caso di danni dovuti ad un uso scorretto o ad una cattiva manipolazione.
1. Tenere l'oggetto fuori dalla portata dei bambini. Pericolo di ustioni. Non permettere mai ai bambini di
maneggiare il set da fonduta.
2. NON utilizzare bruciatori né elementi riscaldanti più grandi della base delle pentole.
3. Posizionare SEMPRE la pentola calda su una superficie stabile, piana e resistente al calore
4. NON mettere MAI la pentola nel microonde.
5. Non lasciare mai il bruciatore incustodito. È una fiamma libera.
6. Non posizionare mai materiali infiammabili (tessuti, carta, ecc.) vicino al set da fonduta durante l'uso.
7. Quando la fonduta è pronta, tenerla al caldo e continuare a mescolare per evitare che si attacchi.
8. Non spostare mai il set da fonduta quando è caldo.
9. Lasciare SEMPRE raffreddare le pentole calde a temperatura ambiente prima di immergerle in acqua.
Lavare con acqua tiepida e sapone, sciacquare e asciugare completamente a mano.
10. Solo per uso in ambienti interni.
11. È assolutamente necessario mantenere sempre pulito questo oggetto, poiché viene a contatto diretto
con il cibo.
12. Non utilizzare mai spazzole dure, materiali abrasivi, prodotti contenenti soda, disinfettanti o detergenti
aggressivi.
13. Utilizzare con cura. Non utilizzare mai l'articolo se è stato danneggiato in qualche modo o se è caduto.
14. La garanzia può coprire solo il difetto di fabbricazione e l'uso domestico. Tutti i deterioramenti
derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza non sono coperti dalla garanzia.
15. Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto.
PT:
LEIA ESSAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O ITEM E AS GUARDE PARA QUALQUER
NECESSIDADE POSTERIOR.
A operação ou uso incorreto provavelmente causará danos ao item e lesionará o usuário. Certifique-se de
seguir todas as instruções de segurança. Apenas use este item para o propósito em que
ele foi projetado;
negamos toda a responsabilidade no evento de danos devido a uso incorreto ou manuseio errado.
1. Mantenha o item fora do alcance das crianças. Risco de queimadura. Nunca permita que as crianças
manuseiem o conjunto de fondue.
2. NÃO use os elementos de queimadores ou aquecimento que são maiores do que a parte inferior dos
utensílios de cozinha.
3. SEMPRE coloque a panela quente em uma superfície estável, plana e resistente ao calor.
4. NUNCA coloque a panela no micro-ondas.
5. Nunca deixe o queimador sem monitoramento. É uma chama aberta.
6. Nunca coloque os materiais inflamáveis (tecido, papel, etc.) perto do conjunto de fondue quando o
usando.
7. Após o fundue estiver pronto, o mantenha quente e continue a agitar para prevenir que grude.
8. Nunca mova o conjunto de fondue quando ele estiver quente.
9. SEMPRE espere os utensílios de cozinha quentes se esfriarem para temperatura ambiente antes de
submergir na água. Lave com água e sabão quente, enxague e seque as mãos completamente.
