English
Replacing your keyboard
batteries
1. Rotate your keyboard and fold
thePad holder round totheback
of the keyboard.
2. Usng a fngernal or thumbnal,
pryopen the battery holder from
the top of the keyboard.
3. Remove the old batteres
andnsert new batteres.
4. Close the battery holder.
We recommend Panasonic CR2032 3V
225mAh Lithium coinbatteries.
Deutsch
Auswechseln
derTastaturbatterien
1. Drehen Sie Ihre Tastatur und
klappen Sie die iPad-Halterung
umdie Tastaturrückseite.
2. Önen Sie die Batteriefach-
abdeckung an derOberseite
derTastatur mit dem Daumen-
oderFingernagel.
3. Ersetzen Sie alten Batterien
durchneue.
4. Schließen Sie das Batteriefach.
Wir empfehlen Lithium-
Knopfzellenbatterien vom Typ CR2032
3V 225mAh vonPanasonic.
Français
Changement des piles
duclavier
1. Faites pivoter votre clavier etxez
le support pour iPad àl’arrière
duclavier.
2. Avec vos ongles, soulevez le
compartiment à piles duclavier
auniveau du haut du clavier.
3. Retirez les piles usagées
ducompartiment et insérez-en
denouvelles.
4. Refermez le compartiment àpiles.
Nous recommandons l’utilisation
depiles bouton Panasonic CR2032 3V
225mAh au lithium.
Italiano
Sostituzione delle batterie
della tastiera
1. Ruotare la tastiera e ripiegare
ilsupporto dell’iPad sotto diessa.
2. Con un’unghia, aprire il vano
dellebatterie sul lato superiore
dellatastiera.
3. Rimuovere le batterie scariche
einserirne di nuove.
4. Chiudere il coperchio del vano
batterie.
Si consiglia di utilizzare batterie
abottone al litio Panasonic CR2032
3V 225 mAh.
Español
Sustitución de pilas
delteclado
1. Gira el teclado y dobla elsoporte
para iPad alrededor de la parte
posterior delteclado.
2. Abre el compartimento depilas
haciendo palanca con una uña
desde la parte superior del teclado.
3. Quita las pilas viejas y coloca
laspilas nuevas.
4. Cierra el compartimento de
laspilas.
Recomendamos pilas de botón delitio
Panasonic CR2032 de 3V y 225mAh.
Português
Substituir as pilhas doteclado
1. Rode o teclado e dobre osuporte
do iPad para a parte de trás
doteclado.
2. Com a unha, abra o
compartimento das pilhas
napartesuperior doteclado.
3. Remova as pilhas usadas
eintroduza as novas.
4. Feche o compartimento daspilhas.
Recomendamos que utilize pilhas
detipo moeda Panasonic CR2032 3V
225mAh de lítio.