Logitech G432 User manual

Surround Sound
Gaming Headset
Casque pour le jeu
son surround
G432
User Manual
Manuel de l’utilisateur

CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Português . . . . . . . . . . . . . . . . 18
www.logitech.com/support/g432

3ENGLISH
WHAT’S IN THE BOX
1. G432 Gaming Headset
2. Splitter cable
3. USB audio adapter
1
2
3

4ENGLISH
1. Headset
2. Removable earpads
3. Microphone
4. Volume control
5. Flip to mute microphone
6. USB audio adapter
3
6
5
4
1
2
FEATURES

5ENGLISH
SETUP
www.logitech.com/support/g432
Start G432 software for best experience.
1 2
3 4
USB

6ENGLISH
CHANGING HEADSET SETTINGS
Acoustics
• Headset and microphone volume
SurroundSound
• DTS Headphone: X 2.0

7ENGLISH
Equalizer
• Bass and treble control
Custom Equalizer
• EQ settings

8FRANÇAIS
CONTENU DU COFFRET
1. Casque gaming G432
2. Câble séparateur
3. Adaptateur audio USB
1
2
3

9FRANÇAIS
1. Casque
2. Coussinets amovibles
3. Microphone
4. Contrôle du volume
5. Microphone avec fonction de sourdine
Flip-up
6. Adaptateur audio USB
3
6
5
4
1
2
FONCTIONNALITÉS

10 FRANÇAIS
INSTALLATION
www.logitech.com/support/g432
Lancez le logiciel G432 pour optimiser
l'utilisation de votre casque.
1 2
3 4
USB

11 FRANÇAIS
MODIFICATION DES PARAMÈTRES DU CASQUE
Acoustique
• Volume du casque et du micro
Son surround
• DTS Headphone: X2.0

12 FRANÇAIS
Egaliseur
• Réglage des graves et des aigus
Égaliseur personnalisé
• Paramètres d'égaliseur

13 ESPAÑOL
CONTENIDO DE LA CAJA
1. Audífonos con micrófono G432
para juegos
2. Cable divisor
3. Adaptador de audio USB
1
2
3

14 ESPAÑOL
1. Audífonos con micrófono
2. Almohadillas extraíbles
3. Micrófono
4. Control de volumen
5. Micrófono volteable para silenciar
6. Adaptador de audio USB
3
6
5
4
1
2
FUNCIONES

15 ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
www.logitech.com/support/g432
Inicia el software de G432
para una mejor experiencia.
1 2
3 4
USB

16 ESPAÑOL
CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DEL AUDÍFONO
Acústica
• Volumen de audífonos y micrófono
Sonido envolvente
• DTS Headphone: X 2.0

17 ESPAÑOL
Ecualizador
• Control de graves y agudos
Ecualizador personalizado
• Conguración de EQ

18 PORTUGUÊS
O QUE A CAIXA CONTÉM
1. G432 Gaming Headset
2. Cabo divisor
3. Adaptador de áudio USB
1
2
3

19 PORTUGUÊS
1. Headset
2. Almofadas de fone de ouvido removíveis
3. Microfone
4. Controle de volume
5. Virar para silenciar o microfone
6. Adaptador de áudio USB
3
6
5
4
1
2
RECURSOS

20 PORTUGUÊS
INSTALAÇÃO
www.logitech.com/support/g432
Inicie o software G432 para obter
a melhor experiência.
1 2
3 4
USB