Mercedes-Benz Alustyle basic carrier bars User manual

M+P-03F-5594
03F043-12_Grundtraeger_Alustyle_C_X218_book.fm Seite -2 Dienstag, 11. November 2014 3:40 15

DGrundträger New Alustyle Seite 1
New Alustyle basic carrier bars Page 5
New Alustyle basic carrier bars Page 9
FBarres de toit New Alustyle Page 13
ESoportes básicos New Alustyle Página 17
ISupporto di base New Alustyle Pagina 21
Basisdrager New Alustyle Pagina 25
Βασικός φορέας New Alustyle Σελίδα 29
Траверсы New Alustyle стр. 33
Носачи за багажник (базови подпори) New Alustyle Страница 37
Barres de toit New Alustyle Page 41
新款 Alustyle 基础托架 页 45
Základní střešní nosičNew Alustyle Strana 49
Tagbøjle New Alustyle Side 53
Kandetala New Alustyle Lehekülg 57
Perusteline New Alustyle sivu 61
HNew Alustyle kereszttartó oldal 65
Osnovni nosač New Alustyle Stranica 69
Jベースキャリア New Alustyle ページ 73
뉴 알루스타일 기본 캐리어 바 페이지 77
Pagrindinis laikiklis „New Alustyle“ psl. 81
Jumta šķērsstieņi New Alustyle Lappuse 85
NBasisstativ New Alustyle Side 89
PSuporte básico New Alustyle Página 93
Belki bazowe New Alustyle Strona 97
Suporţi de bază New Alustyle Pagina 101
SLastbåge New Alustyle Sida 105
Základný nosič New Alustyle Strana 109
Osnovni nosilec New Alustyle Stran 113
New Alustyle temel taşıyıcıSayfa 117
ﻲـــﺳﺎﺳﻷا ﻞـــﻣﺎﺤﻟا New Alustyle ﺔﺤﻔـــــﺼﻟا 12
03F043-12_Grundtraeger_Alustyle_C_X218_book.fm Seite -1 Dienstag, 11. November 2014 3:40 15
4

M+P-03F-7330
6
3
7
8
5
4
1
6
6
6
5
2
© 2012, Mercedes-Benz Accessories GmbH
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, nicht erlaubt.
Mercedes-Benz Accessories GmbH, Stuttgart – Ein Unternehmen der Daimler AG
2012/07
03F043-12
501-6934-07
03F043-12_Grundtraeger_Alustyle_C_X218_book.fm Seite 0 Dienstag, 11. November 2014 3:40 15

- 1 -
D
Gültigkeit
Der Grundträger ist freigegeben für Mercedes-Benz
Fahrzeuge des Typs:
• CLS, C 218 (Coupé)
• CLS, X 218 (Shooting Brake).
Einzelteile
• (1) Grundträger vorn
•(2)Grundträgerhinten
• (3) Schlüssel (4 Stück)
•(4)Werkzeug
• (5) Abdeckprofil (2 Stück)
• (6) Abdeckkappe (4 Stück) mit Montageort1
Kennzeichnungsstellen
• (7) Einbauort vorn links
• (8) Einbauort hinten links
Änderungen von technischen Details gegenüber
Abbildungen der Montageanleitung sind vorbehalten.
Technische Daten
Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie die durch die montierten Grundträger
veränderten Fahrzeugabmessungen.
Falls bei der Montage Schwierigkeiten auftreten,
wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte
Fachwerkstatt. Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen hierfür
einen Mercedes-Benz Servicestützpunkt.
Passen Sie Ihre Fahrweise immer den aktuellen
Straßen-, Straßenverkehrs- und
Witterungsverhältnissen an, und fahren Sie besonders
vorsichtig, wenn Sie mit beladenem Dach fahren.
Aus Gründen der Sicherheit und der
Kraftstoffeinsparung sollten die Grundträger bei
Nichtbenutzung vom Fahrzeug abmontiert werden.
Fahren Sie nicht mit montierten Grundträgern in eine
Waschanlage.
Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen aus
Sicherheitsgründen, nur für Mercedes-Benz im Rahmen
dieses Grundträgers zum Gebrauch freigegebenes
Zubehör zu verwenden.
Beachten Sie bei der Montage von
Grundträgeraufbauten (Dachbox, Skihalter etc.) die
jeweilige Montageanleitung des Herstellers.
Ersatzteile für den Grundträger New Alustyle sind bei
Ihrem Mercedes-Benz Servicestützpunkt erhältlich.
1. Zur Auslieferung auf die Grundträger aufgesetzt.
Eigengewicht der Grundträger: 5,5 kg
Maximale Zuladung auf den Grundträgern: 94,5 kg
Nutzbare Breite der Grundträger:
• CLS, C 218 (Coupé) 950 mm
• CLS, X 218 (Shooting Brake) 910 mm
zusätzliche Höhe der Grundträgera:
a. Zusätzliche Höhe des Grundträgers, die zur Fahrzeughöhe
dazugerechnet werden muss.
110 mm
GWARNUNG
Die Dachbeladung führt zur Erhöhung des
Schwerpunkts des Fahrzeugs und damit zur
Veränderung des Fahrverhaltens. Beachten Sie
unbedingt die maximale Dachlast Ihres Fahrzeugs,
siehe Fahrzeug-Betriebsanleitung.
Halten Sie die maximale Dachlast und das zulässige
Gesamtgewicht des Fahrzeugs auch bei
Verwendung von Grundträgeraufbauten (Dachbox,
Skihalter etc.) ein. Sonst können sich Grundträger,
Grundträgeraufbauten und/oder Ladegut vom
Fahrzeug lösen und dadurch Sie und andere
Personen verletzen und/oder Sachschäden, auch
an Ihrem Fahrzeug, verursachen.
03F043-12_Grundtraeger_Alustyle_C_X218_book.fm Seite 1 Dienstag, 11. November 2014 3:40 15

- 2 -
Wichtig!
Ladegut auf den Grundträgeraufbauten darf den
Hubweg des Schiebedachs nicht einschränken.
Beim Anheben des Schiebedachs könnte dieses
sonst beschädigt werden.
Zuladung
Die maximale Zuladung bestimmen Sie wie folgt
(Beispiel):
Universelles Dachprogramm
Montage
Die Montage/Demontage wird am vorderen
Grundträger des Coupés dargestellt. Die
Montage/Demontage des hinteren Grundträgers des
Coupés sowie die Montage der Grundträger am
Shooting Brake sind sinngemäß durchzuführen.
Führen Sie die Montage/Demontage mit Hilfe einer
zweiten Person durch.
Erstmontage
1. Abdeckungen vollständig öffnen.
2. Abdeckkappen (6) mit Schlüssel (3) entriegeln und
vom Grundträger (1) abnehmen.
Zul. Dachlast (1): 100,0 kg
minus Eigengewicht Grundträger (2): 5,5 kg
minus Eigengewicht Aufbauten (3, 4): 19,0 kg
Maximale Zuladung: 75,5 kg
M+P-03F-5772
1
3
2
4
M+P-03F-5734
M+P-03F-5596
03F043-12_Grundtraeger_Alustyle_C_X218_book.fm Seite 2 Dienstag, 11. November 2014 3:40 15