Metra Electronics 99-7343 User manual

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION
APPLICATIONS
1-800-221-0932 metraonline.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7343
2011 Hyundai Sonata
(For models equipped without Nav and with auto climate controls)
99-7343
•ISODINheadunitprovisionwithpocket
•DDINheadunitprovisions
•Paintedblackandsilvertomatchfactorydash
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS(SoldSeparately)
Wire harness:
•70-73042010Kia/HyundaiHarness
•70-73052010Kia/HyundaiAmpBypassHarness
Antennaadapter:
•NotRequired
PanelRemovalTool•PhillipsScrewdriver•SocketWrench
C
A
G HF
B D E
•A)RadioHousing•B)(2)A/CVentTrimPanels
•C)DDINBrackets•D)DisplayBrackets
•E)Pocket•F)(12)1/2”Phillipsscrews
•G)(2)#8X1/4”PanHeadscrews
•H)(4)#8X3/8”TrussHeadscrews
TOOLS REQUIRED
KIT FEATURES
KIT COMPONENTS

Table of Contents
Dash Disassembly
–HyundaiSonata2011  3-4
Kit Assembly
–HyundaiSonata2011 5-6
–ISODINheadunitprovisions 7
–DOUBLEDINheadunitprovisions 7
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by
enrolling in the most recognized and respected
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call
800-354-6782 for more information and take steps
toward a better tomorrow.
Metra recommends MECP
certified technicians
99-7343
Caution
Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any
installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be
plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.
*NOTE: Refer Also to the instructions included with the aftermarket radio.

1. Unclipandremovethe2trimpanels
 surroundingtheshifterandpocket.
 (FigureA)
2. Remove(2)Phillipsscrewsatthe
 bottomleftandrightsideoftheradio
 trimpanel.(FigureB)
3. Unclipandremovetheradiotrimpanel
 includingclimatecontrolandvents.
 (FigureC)
4. Remove(4)Phillipsscrewssecuring
 theradio.(FigureD)
5. Remove(4)Phillipsscrewssecuring
 thedisplaythenremovethefactory
 bracketsfromthedisplay.(FigureD)
Continued on next page
3
Dash Disassembly
99-7343
(Figure B)
(Figure C)
(Figure D)
(Figure A)

4
6. UnclipandremovetheHazardswitch
 fromtheradiopanel.(FigureE)
7. Remove(2)Phillipsscrewssecuring
 thepassengerairbaglightassembly.
 (FigureE)
Dash Disassembly
99-7343
(Figure E)
8. Remove(4)Phillipsscrewssecuring
 theclimatecontroltotheradiopanel.
 (FigureE)
9. Remove(8)Phillipsscrewssecuring
 thea/cventsthenunclipandremove
 themfromthefactorypanel.(FigureE)

5
Kit Assembly
99-7343
(Figure B)
(Figure A) (Figure C)
1. Snapthea/cventsintothea/cvent
 trimpanels.(FigureA)
2. Attachtheleftandrighta/cventtrim
panels and the climate controls to
 themainradiohousingpanelusingthe
 provided(10)#8X1/2”Phillipsscrews
 and(2)#8X1/4”Panheadscrews.
 (FigureB)
NOTE: #8X1/4” Pan head screws
must be installed in the
indicated locations.
3. Snapthehazardswitchintothemain
 radiohousing.(FigureC)
Continued on next page

99-7343
6
Kit Assembly
(Figure A)
4. Attachthepassengerairbaglightto
 themainradiohousingusing(2)
 #8X1/2”Phillipsscrews.(FigureA)
5. Attachthedisplaybracketstothe
 displayandmountitbackintothedash
 inthefactorylocation.(FigureB)
Continued on next page
(Figure B)

1. Locatethefactorywiringharnessin
 thedash.Metrarecommendsusingthe
 propermatingadapterfromMetra
 orAXXESS.Re-connectthenegative
 batteryterminalandtesttheunitfor
 properoperation.
2. AttachtheDDINbracketstothe
 aftermarketradiousingthescrews
supplied with the radio, then secure
 theassemblytothepocketusingthe
 (4)supplied#8Trussheadscrews.
 (FigureA)
3. Mounttheassemblyintothesubdash.
4. Reassembledashinreverseorder
 ofdisassembly.
1. Locatethefactorywiringharnessinthe
 dash.Metrarecommendsusingthe
 propermatingadapterfromMetraor
 AXXESS.Re-connectthenegative
 batteryterminalandtesttheunitfor
 properoperation.
2. AttachtheDoubleDINbracketstothe
 aftermarketradiousingthescrews
supplied with the radio, then mount the
 unitinthesubdash.(FigureB)
3. Reassembledashinreverseorder
 ofdisassembly.
ISO DIN head unit provisions
Double DIN head unit provisions
99-7343
(Figure A)
(Figure B)
7

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION
1-800-221-0932 metraonline.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7343
REV. 3/16/11

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION
APLICACIONES
1-800-221-0932 metraonline.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-7343
REV. 3/16/11
Hyundai Sonata 2011
(para modelos equipados sin navegación y con controles de clima automáticos)
99-7343
• Provisión de unidad central ISO DIN con bolsillo
• Provisiones de unidad central DDIN
• Pintada en negro y plateado para igualar el tablero de fábrica
• Herramienta para quitar paneles • Destornillador Phillips • Llave para dados
C
A
G HF
B D E
• A) Carcasa del radio • B) (2) paneles de moldura de
la rejilla de aire acondicionado • C) Soportes DDIN • D)
Soportes de pantalla • E) Bolsillo • F) (12) tornillos Phillips
de 1/2” • G) (2) tornillos de cabeza troncocónica 8 x 1/4”
• H) (4) tornillos de cabeza segmentada #8 x 3/8”
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
CARACTERÍSTICAS DEL KIT
KIT COMPONENTS
CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA (se venden por separado)
Arnés de cableado:
• 70-7304 - Kia / Hyundai arnés de 2010
• 70-7305 - Kia/Hyundai de bypass de amplificador arnés de 2010
Adaptador de antena:
• No se requiere

Indice
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by
enrolling in the most recognized and respected
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call
800-354-6782 for more information and take steps
toward a better tomorrow.
99-7343
PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de
comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces
indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o comenzar
el ciclo de ignición.
Nota: Remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa.
Desmontaje del tablero
–Hyundai Sonata 2011 ..................................................................................................3-4
Kit Assembly
–Hyundai Sonata 2011 ..................................................................................................5-6
– Provisiones de unidad central ISO DIN..............................................................................7
– Provisiones de unidad central doble DIN ..........................................................................7
Metra recomienda técnicos con
certificación del Programa de
Certificación en Electrónica Móvil
(Mobile Electronics Certification
Program, MECP).
EL CONOCIMIENTO ES PODER
Mejore sus habilidades de instalación y fabricación
inscribiéndose en la escuela de dispositivos
electrónicos móviles más reconocida y respetada de
nuestra industria. Regístrese en www.installerinstitute.
com o llame al 800-354-6782 para obtener más
información y avance hacia un futuro mejor.

1. Desenganche y retire los 2 paneles
de moldura que rodean la palanca de
velocidades y el bolsillo. (Figura A)
2. Retire los (2) tornillos Phillips de la parte
inferior izquierda y el lado derecho del
panel de la moldura del radio.
(Figura B)
3. Desenganche y retire el panel de la
moldura del radio, incluyendo el control
del clima y las rejillas.
(Figura C)
4. Quite los (4) tornillos Phillips que
sostienen el radio. (Figura D)
5. Quite los (4) tornillos Phillips que
sujetan la pantalla y luego quite los
soportes de fábrica de la pantalla.
(Figura D)
Continúa en la página
3
Hyundai Sonata 2011
Desmontaje del tablero 99-7343
(Figura B)
(Figura C)
(Figura D)
(Figura A)

4
6. Desenganche y retire el interruptor de
las luces intermitentes del panel del
radio. (Figura E)
7. Quite los (2) tornillos Phillips que
sujetan el ensamble de la luz de la
bolsa de aire del pasajero. (Figura E)
Hyundai Sonata 2011
Desmontaje del tablero 99-7343
(Figura E)
8. Quite los (4) tornillos Phillips que
sujetan el control del clima al panel del
radio. (Figura E)
9. Quite los (8) tornillos Phillips que sujetan
las rejillas del aire acondicionado y luego
desengánchelos y quítelos del panel de
fábrica. (Figura E)

5
Ensamble del kit
Ensamble del kit 99-7343
(Figura B)
(Figura A) (Figura C)
1. Coloque a presión las rejillas del
aire acondicionado en los panel
de la moldura de la rejilla del aire
acondicionado. (Figura A)
2. Desenganche las rejillas de los paneles
izquierdo y derecho de la moldura de
la rejilla del aire acondicionado y luego
una las rejillas y el control del clima al
panel principal de la carcasa del radio
usando los (10) tornillos Phillips #8 x
1/2” suministrados y (2) tornillos de
cabeza troncocónica #8 x 1/4”.
(Figura B)
Nota: #8 x 1/4 “tornillos de
cabeza se deben instalar en
los lugares indicados.
3. Coloque a presión el interruptor de
las luces intermitentes en la carcasa
principal del radio. (Figura C)
Continúa en la página

Ensamble del kit 99-7343
6
Ensamble del kit
(Figura A)
4. Una la luz de la bolsa de aire del
pasajero a la carcasa del radio principal
utilizando (2) tornillos Phillips #8 x 1/2”.
(Figura A)
5. Una los soportes de la pantalla a la
pantalla y móntela de nuevo en el
tablero en la ubicación de fábrica.
(Figura B)
Continúa en la página
(Figura B)

1. Ubique el arnés del cableado de fábrica
en el tablero. Metra recomienda usar el
adaptador de acoplamiento adecuado
de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar
el terminal negativo de la batería y
pruebe la unidad para verificar que
funcione correctamente.
2. Una los soportes DDIN con el radio de
mercado secundario y luego sujete el
ensamble al bolsillo utilizando los (4)
tornillos de cabeza segmentada #8
suministrados. (Figura A)
3. Monte el ensamble en el sub tablero.
4. Vuelva a montar el tablero en forma
inversa al desmontaje.
1. Ubique el arnés del cableado de fábrica
en el tablero. Metra recomienda usar el
adaptador de acoplamiento adecuado
de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar
el terminal negativo de la batería y
pruebe la unidad para verificar que
funcione correctamente.
2. Una los soportes doble DIN con el radio
de mercado secundario y luego monte
la unidad en el sub tablero. (Figura B)
3. Vuelva a montar el tablero en forma
inversa al desmontaje.
Provisiones de unidad central ISO DIN
Provisiones de unidad central DDIN
Ensamble del kit 99-7343
(Figura A)
(Figura B)
7

METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION
1-800-221-0932 metraonline.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-7343
REV. 3/16/11