
thermoMETER TIM 8 / thermoIMAGER TIM 40 / TIM 41
Contents
1. Safety ........................................................................................................................................ 7
1.1 Symbols Used ................................................................................................................................................. 7
1.2 Warnings.......................................................................................................................................................... 7
1.3 Notes on CE Marking ...................................................................................................................................... 8
1.4 Intended Use ................................................................................................................................................... 9
1.5 Proper Environment......................................................................................................................................... 9
2. Technical Data ........................................................................................................................ 10
2.1 Functional Principle ....................................................................................................................................... 10
2.2 Model Overview ............................................................................................................................................. 10
2.3 General Specifications................................................................................................................................... 11
2.4 Vibration / Shock ........................................................................................................................................... 12
2.4.1 Used Standards............................................................................................................................ 12
2.4.2 Stress Program (Camera in Operation) ....................................................................................... 12
2.5 Electrical Specifications................................................................................................................................. 14
2.7 Measurement Specification .......................................................................................................................... 15
3. Delivery ................................................................................................................................... 16
3.1 Unpacking, Included in Delivery.................................................................................................................... 16
3.2 Storage .......................................................................................................................................................... 16
4. Optical Charts......................................................................................................................... 17
4.1 Lenses thermoMETER TIM 8......................................................................................................................... 20
4.2 Lenses thermoIMAGER TIM 40 ..................................................................................................................... 21
4.4 Lenses thermoIMAGER TIM 41 ..................................................................................................................... 22
5. Mechanical Installation .......................................................................................................... 23
5.1 Dimensional Drawings................................................................................................................................... 23
6. Electrical Installation.............................................................................................................. 28
6.1 Process Interface ........................................................................................................................................... 29
6.2 Process Interface thermoMETER TIM 8 / thermoIMAGER TIM 41................................................................ 29
6.3 Process Interface thermoIMAGER TIM 40..................................................................................................... 32
6.4 Pin Assignment thermoMETER TIM 8 / thermoIMAGER TIM 41 .................................................................. 34
6.5 Pin Assignment thermoIMAGER TIM 40 ....................................................................................................... 35