
© MOBATIME 4 / 12 801135.03
1 Electrical connections
1.1 The main power
In the clock there is a cable fixation for the main power cable available. The power earth has to be
connected to the specially marked (PE) connection point.
There is a plug-in spring terminal available for the power line and the neutral wires. The wires must be
stripped 8 – 9 mm and can be inserted after pushing (opening) the terminal with operation tool.
Attention:
For all maintenance and cabling work, the clock has to be completely separated from
mains! Always use the same power phase with only one fuse for illumination and
movement (nom. 230 VAC).
Use the cable straps to fix the mains power cables for illumination and movement (pull relief).
Detail of mains connection on PCB:
1.2 Internal connections Documents
Single-sided clocks
- Slave clocks for MOBALine page 9 BE – 800565
Movement codes M04 or M12 BE – 800642
Connection diagram with movements MLU 190t or MLU 190t S 230
- Slave clocks for DCF- 77 time code and mains power page 9 BE – 800602
Movement codes R04
Connection diagram with movement BU 190t S 230
- Slave clocks for GPS time code and mains power page 9 BE – 800602
Movement codes R63
Connection diagram with movement BU 190t S 230
Double-sided clocks
- Slave clocks for MOBALine page 10 BE – 800565
Movement codes M04 or M12 BE – 800642
Connection diagram with movements MLU 190t or MLU 190t S 230
- Slave clocks for DCF- 77 time code and mains power page 10 BE – 800602
Movement codes R04
Connection diagram with movement BU 190t S 230
- Slave clocks for GPS time code and mains power page 11 BE – 800602
Movement codes R63
Connection diagram with movement BU 190t S 230
The clocks are completely cabled. Do not modify any internal cable connections in the clock.
Do not exchange any wires connected to the terminals.
Switched mains power 230 V AC
Illumination
Permanent mains Power 230 V AC
Movements