Motorola MOTOKRZR K1 User manual

MOTOKRZR™K1
itens principais
itens principais
insira o cartão SIM
O cartão do Módulo de identificação do assinante (SIM)
armazena o número do seu telefone e outras
informações.
Desligue o telefone e retire a bateria
antes de instalar ou remover um cartão SIM.
12
itens principais
inserir um cartão de memória
É possível armazenar fotos, sons e outros arquivos de
multimídia no cartão de memória. O telefone aceita
cartões de memória de até 1GB.
12
itens principais
inserir a bateria
recarregar a bateria
Bateria novas
não estão
completamente
carregadas. Conecte
o carregador ao
telefone e a uma
tomada elétrica.
O ícone de status da
bateria piscará quando começar a carregar. O display
principal exibirá a mensagem
Carga Completa quando o
carregamento estiver concluído.
12

itens principais
ligando e desligando o telefone
Pressione e mantenha
pressionada a tecla
O por
alguns segundos ou até que
o teclado ou o display
acenda.
Para desligar o telefone,
mantenha pressionada a tecla
O por alguns segundos.
fazer uma ligação
Digite um número de telefone e pressione N para fazer
uma ligação. Para desligar, pressione
O ou feche o flip.
Atender uma ligação
Quando o telefone tocar e/ou vibrar, basta abri-lo ou
pressionar
N para responder. Para desligar, pressione
O ou feche o flip.
HELLOMOTO
HELLOMOTO
Apresentamos seu novo celular MOTO KRZR™ K1 GSM
sem fio.
Dica: pressione a tecla central s para abrir o menu
principal e selecionar suas opções. Pressione a tecla
limpar/voltar
D para excluir letras ou números ou para
voltar ao menu anterior. Pressione as teclas
* e #
para ver diferentes categorias nas listas, tais como
Últimas Ligações e Agenda Telefone .
Tecla Virtual
Esquerda
Teclas de Volume
Carregar ou utilizar
o viva-voz.
Fazer e atender
ligações.
Tecla Inteligente
Ficar on-line.
Navegar para
cima, para baixo,
para a esquerda
ou para a direita.
Abrir o menu e
selecionar.
Tecla Virtual
Direita
Te c l a
Limpar/Voltar
Tecla de
Comandos de voz
Ligar e desligar,
encerrar a ligação
e sair dos menus.
personalizar
personalizar
estilo de campainha
Atalho: na tela inicial, pressione as teclas de volume
para cima ou para baixo para rapidamente alterar o tipo
de campainha.
Pressione s > wConfiguraçòes > Tipos de Campainha > Estilo:
e selecione:
Dica: o ícone do tipo de campainha atual é exibido na
parte superior da tela.
papel de parede
Escolha a imagem do plano de fundo do display:
Pressione s > wConfigurações > Personalizar > Papel de Parede
yAlto |Vibrar }Vibra & Toca
zBaixo †Vibra & Toca {Silencioso
personalizar
protetor de tela
Escolha a imagem ou animação que será exibida quando
o seu telefone estiver aberto, porém inativo.
Pressione s > wConfigurações > Personalizar > Protetor de Tela
Dica: essa função ajuda você a proteger a tela, mas não
economiza bateria. Para estender a carga da bateria,
desative o protetor de tela.

agenda telefone
agenda telefone
armazenar um número de
telefone
Nota: você pode armazenar novos contatos na memória
do seu telefone
ou no cartão SIM . Os contatos do
cartão SIM só terão um
Nome e o Número .
Pressione s > nAgenda Telefone , em seguida pressione
Opções > Criar Novo > Contato
1 Digite um nome e outros detalhes para o contato.
Para selecionar um item destacado, pressione a
tecla central
s .
2 Pressione a tecla Feito para armazenar o número.
ligar para um número de
telefone armazenado
Pressione s > nAgenda Telefone
1 Vá para a entrada da agenda telefônica.
Atalho: na agenda telefônica, digite as primeiras
letras de uma entrada que você deseja.
2 Pressione N para ligar para a entrada.
agenda telefone
Nota: você pode mostrar os contatos na memória do
seu telefone
ou no cartão SIM . Pressione
s > nAgenda Telefone , em seguida pressione
Opções > Ver > Telefone e Cartão SIM , Cartão SIM or Contatos Telefone .
comandos de voz
comandos de voz
utilizando comandos de voz
Você pode usar comandos de voz para informar ao
telefone o que deve ser feito.
1 Pressione e solte a tecla de comando de voz no
lado direito do telefone.
2 Seu telefone reproduz “Diga um comando” e exibe
uma lista de comandos de voz, incluindo:
Ligar para <Nome ou o Número> (como em
“Ligar para 555-1212” ou “Ligar para John”
substituindo John por um nome da sua agenda
telefônica),
Enviar E-mail <Nome> ,
Enviar Nota de Voz <Nonme ou Número> ,
Enviar Mensagem <Nome ou Número> ,
Buscar <Nome> , Vá Para <Aplicação> (como em
“Vá Para Ligações Recebidas”,
Verificar <I tem>
(como em “Verificar Bateria”) e Desligar Prompts
Dica:
para obter ajuda do comando de voz, pressione a
tecla de vox e, em seguida, pressione a tecla virtual
de
Ajuda .
imagens
imagens
tirar uma foto e enviá-la ou
armazená-la
Pressione s > hMultimídia > Câmera para ver o visor da
câmera.
Pressione a tecla central
s para tirar a foto no visor.
• Para armazenar a foto, pressione
Opções > Armazenar somente .
• Para enviar a foto em uma mensagem, pressione
a tecla
Enviar .
Nota: alguns outros telefones ou redes não
suportam mensagens com fotos.
• Para descartar a foto, pressione D .
editar uma foto armazenada
Pressione s > hMultimídia > Imagens
1 Navegar até a foto.
2 Pressione Opções > Editar . Você pode escolher as
configurações como
Brilho e Contraste ou efeitos como
Mancha e Espelho . Não é possível editar alguns arquivos
protegidos pelas leis de copyright.

imagens
gravar um vídeo e armazená-lo
ou enviá-lo
Pressione s > hMultimídia > Vídeo Câmera para ver o visor
da câmera.
Caso você queira enviar o vídeo em uma mensagem, o
comprimento do vídeo deverá ser definido como
MMS .
Para definir o comprimento, pressione
Opções > Vídeo Câmera Configuração > Video Comprimento .
1 Pressione a tecla central s para iniciar a gravação
do vídeo no visor.
2 Pressione a tecla Parar para interromper a gravação
do vídeo.
• Para visualizar, armazenar ou descartar o vídeo,
pressione a tecla
Opções .
• Para enviar o vídeo em uma mensagem,
pressione a tecla
Enviar . Digite o texto da
mensagem, pressione a tecla
Enviar para e
selecione um destinatário.
Nota: alguns outros telefones ou redes não
suportam mensagens com vídeos.
• Para descartar o vídeo, pressione D .
cartão de memória
cartão de memória
ver e copiar arquivos do cartão
de memória
Para ver os arquivos armazenados no cartão de
memória, abra uma lista de arquivos como
hMultimídia > Imagens . Os ícones indicam se um arquivo
está armazenado na memória do telefone ( ) ou no
cartão de memória ( ).
Para copiar ou mover um arquivo
do telefone para o
cartão de memória
, destaque-o na lista e pressione
Opçòes > Gerenciar > Copiar ou Mover > Cartão de Memória . Não é
possível copiar ou mover arquivos protegidos pelas leis
de copyright.
Para copiar um arquivo
do cartão de memória para um
computador
, é possível usar uma conexão a cabo ou
uma conexão Bluetooth™.
Nota: se fizer download de um arquivo protegido pelas
leis de copyright e armazená-lo no cartão de memória, o
arquivo só poderá ser usado quando o cartão de memória
estiver inserido no telefone. Não é possível enviar, copiar
ou alterar arquivos protegidos pelas leis de copyright.
Conexões sem fio Bluetooth™
Conexões sem fio Bluetooth™
Usar um fone de ouvido ou um
kit veicular viva-voz
O telefone pode fazer ligações com viva-voz usando um
fone de ouvido ou kit veicular Bluetooth.
Nota: o uso de telefones celulares enquanto dirige pode
causar distração. Não use o celular enquanto estiver
dirigindo. Além disso, o uso de dispositivos sem fio e
seus acessórios pode ser proibido ou restrito em
determinadas áreas. Sempre obedeça às leis e aos
regulamentos sobre o uso desses produtos.
Antes de tentar conectar o telefone a um dispositivo
viva-voz
, verifique se o dispositivo está ligado e pronto
no modo deemparelhamento ou vinculação (consulte o
guia do usuário do dispositivo). Você pode conectar seu
telefone a apenas um dispositivo por vez.
Pressione s > wConfigurações > Conexão > Link Bluetooth
> Dispositivos de Áudio > [Procurar Dispositivos]
O telefone lista todos os dispositivos Bluetooth
encontrados.
Conexões sem fio Bluetooth™
1 Navegue até um dispositivo da lista e pressione
atecla central
s .
2 Pressione a tecla Sim ou OK para conectar o
dispositivo.
3 Se necessário, insira a senha do dispositivo
(como
0000 ) e pressione a tecla OK .
Quando o telefone estiver conectado, o indicador
Bluetooth
O será exibido na tela inicial.
Atalho: se o Bluetooth estiver ligado, o telefone pode
tentar se conectar automaticamente a um dispositivo
viva-voz usado antes. Basta ligar o dispositivo ou trazê-lo
para perto do telefone. Para ligar o Bluetooth, pressione
s > wConfigurações > Conexão > Link Bluetooth > Configurar
> Ativar > Ligado .
Para obter informações mais específicas sobre um
fone de ouvido ou kit veicular Bluetooth, consulte as
instruções que o acompanham.

acessórios
acessórios
Kit veicular HF850
Bluetooth™
Fone de ouvido S805
Bluetooth™
Óculos de sol estéreo
OROKR Bluetooth™
Fone de ouvido H700
Bluetooth™
Fone de ouvido estéreo
S200
Fone de ouvido H1
Bluetooth™
acessórios
Cartão de Memória
MicroSD™
Motorola PhoneTools
com Cabos
Carregador Portátil Carregador para carro
capas de proteção
www.hellomoto.com
Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade e das
configurações da rede de seu provedor de serviços. Além disso,
alguns recursos talvez não sejam ativados pelo seu provedor de
serviços e/ou as configurações de rede do provedor podem limitar a
funcionalidade da função. Entre sempre em contato com seu provedor
de serviços para obter informações sobre disponibilidade e
funcionalidades. Todas as funções, funcionalidades e outras
especificações do produto, bem como as informações contidas neste
guia de usuário baseiam-se nas informações mais recentes
disponíveis e consideradas como precisas quando o material foi
impresso. A Motorola se reserva o direito de alterar ou modificar
quaisquer informações ou especificações sem notificação prévia ou
obrigação.
O nome MOTOROLA e a logomarca Estilizada M estão registrados no
Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Todos os demais nomes de
serviços ou produtos pertencem aos seus respectivos proprietários.
As marcas Bluetooth são registradas por seu proprietário e utilizadas
pela Motorola, Inc. sob licença. Java e todas as outras marcas
baseadas em Java são marcas comerciais ou marcas registradas da
Sun Microsystems, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.
© Motorola, Inc., 2006.
Cuidado: alterações ou modificações feitas no telefone celular sem
prévia aprovação da Motorola anularão a autoridade do usuário de
operar o equipamento.
Número do manual: 6809507A24-O