Mpow BH367A User manual

MODEL: BH367A
SPORTSWIRELESS
EARPHONES
MPOW DASH
M
P
O
W
S
P
O
R
T
M'i'O'W
DREAM· E.IPlORHNSPl!E

We are appreciated for purchasing our Mpow Dash. This guide contains
instructions for setting up and using your Mpow Dash easily.
Package List
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1×1
×1
VIP
M
P
O
W
S
P
O
R
T
~Jo
gQO
~~o
0 \aJ u
CCII • I

Diagram
MFB SIRI

Dual EQ
Switch between Bass+ and Well-balanced Sound
EN
Wechseln Sie zwischen Bass+ und ausgewogenem Klang
DE
Basculer entre Basse+ et Son Bien Équilibré
FR
Interruttore tra Bass+ e Sound Ben Bilanciato
IT
Cambia entre Bass+ y un sonido bien equilibrado
ES
•
•
•
•
•

1-3s
How To Pair
01
Setting Bluetooth
Bluetooth
Mpow Dash
Setting Bluetooth
Bluetooth
Now discoverable as “iPhone”
DEVICES
M
P
O
W
S
P
O
R
T
< 1m
.____
a
=
a
=
•0
0

1. Turn on the Bluetooth function on your phone.
2. Power it on, then it will enter the pairing mode automatically. Red
and blue lights will start flashing alternately with the voice “Pairing”
3. Search for the Bluetooth devices and select "Mpow Dash"(Enter the
code "0000" if needed).
4. When pairing is successful, the blue light will start flashing slowly. You
will also hear the voice “Connected”.
1. In the state of shut-down, press and hold on the MFB button for 5-7
seconds or so. Do not release it until the red and blue lights start
flashing alternately with the voice “Pairing”.
2. The rest goes the same as above.
First use
01
Pair to another device
02
1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Handys ein.
2. Schalten Sie die Kopfhörer ein und wechseln sie automatisch in den
Paarung-Modus. Nach dem Loslassen der Taste muss die Kontrolllampe
Rot und Blau abwechselnd blinken mit der Stimme "Pairing".
Erste Verwendung
01
•
•
•

3. Suchen Sie die Bluetooth-Geräte und wählen Sie "Mpow Dash" (Geben
Sie ggf. den Passworts "0000" ein).
4. Wenn die Kopplung erfolgreich ist, beginnt das Blau Kontrolllampe
langsam zu blinken. Sie hören auch die Stimme "Connected".
1. Schalten Sie den gekoppelten Gerät aus, und dann drücken Sie die
MFB ca. 5-7 Sekunden lang , bis die Roten und Blauen Kontrolllampe
abwechselnd mit der Stimme "Pairing" blinken, um mit einem
anderen Gerät zu koppeln.
2. Der Rest geht genauso wie oben.
Koppeln mit einem anderen Gerät
02
1. Activer la fonction Bluetooth sur votre téléphone.
2. Allumez, il passera automatiquement en mode de couplage. Vous
pouvez voir les lumières rouge et bleu commencer à clignoter en
alternance avec la voix "Pairing".
3. Recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez "Mpow Dash"
(entrez le code "0000" si nécessaire).
4. Si l’appariement est réussi, la lumière bleu commence à clignoter
lentement. Vous entendrez également la voix "Connected".
Première utilisation
01
•
•

1. État éteint, maintenez le bouton MFB enfoncé pendant environ 5-7
secondes jusqu'à ce que les voyants rouge et bleu se mettent à
clignoter en alternance avec la voix "Pairing".
2. Le reste va comme ci-dessus.
Appairer à un autre appareil
02
1. Encienda la función Bluetooth en su teléfono.
2. Encienda y entrará automáticamente en el modo de emparejamiento.
Puede ver que las luces naranja y blanca comienzan a parpadear
alternativamente con la voz "Pairing".
3. Busque los dispositivos Bluetooth y seleccione "Mpow Dash" (ingrese el
código "0000" si es necesario).
4. Si la sincronización es exitosa, la luz blanca comienza a parpadear
lentamente. También escucharás la voz "Connected".
1. En el estado de apagado, mantenga presionado el botón MFB durante
aproximadamente 5 a 7 segundos. No lo suelte hasta que las luces rojas
y azules comiencen a parpadear alternativamente con la voz "Pairing".
2. El resto va igual que el anterior.
Primer uso
01
Emparejar a otro dispositivo
02
•
•
•

1. Attivare la funzione Bluetooth sul telefono.
2. Accendere poi entrerà automaticamente in modalità di collegare.
Potrebbe vedere l'indicatore rosso e blu che iniziano a lampeggiare
alternativamente con la voce "Pairing".
3. Cercare i dispositivi Bluetooth e seleziona "Mpow Dash" (inserisci il
codice "0000" se necessario) .
4. Se il collegamento ha avuto successo, l'indicatore blu inizia a
lampeggiare lentamente. Sentirai anche la voce "Connected".
Primo utilizzo
01
1. Spegnere gli auricolari, tenere premuto il tasto MFB per circa 5-7
secondi fino a quando l'indicatore rosso e blu iniziano a lampeggiare
alternativamente con la voce "Pairing".
2. Il resto va come sopra.
Collegare ad un altro dispositivo
02
•
•

Power ON / OFF
Power on
Power off
1-3s
5-7s
(9 LED