Myria MY7024BK User manual

TROTINETĂ ELECTRICĂ
MY7024BK
www.myria.ro
Manual de ulizare

2
CUPRINS
1. DESCRIERE MANUAL.................................................................................................................5
1.1 Despre manual.......................................................................................................................5
1.2 Riscul asociat condusului........................................................................................................5
1.3 Pregăre înainte de ulizare...................................................................................................5
1.4 Instrucțiuni cu privire la manual.............................................................................................5
2. INFORMAȚII DESPRE PRODUS..................................................................................................6
2.1 Troneta electrică...................................................................................................................6
2.2 Descrierea componentelor tronetei electrice.....................................................................7
3. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ.................................................................................................8
3.1 Ulizarea în siguranță ............................................................................................................8
3.2 Distanța maximă parcursă.....................................................................................................9
3.3 Dispozive de siguranță........................................................................................................9
3.4 Test de siguranță..................................................................................................................10
4. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE..................................................................................................11
4.1 Plierea și deplierea tronetei electrice.................................................................................11
4.2 Baterie.................................................................................................................................13
4.3. Încărcător și baterie.............................................................................................................14
4.4 Controlul accelerației............................................................................................................15
4.5 Așaj mulfuncțional...........................................................................................................16

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
3
5. APTITUDINI DE CONDUS.........................................................................................................17
5.1 Condusul în siguranță ...........................................................................................................17
5.2 Aptudini de condus ...........................................................................................................17
6. INSTRUCȚIUNI DE ÎNTREȚINERE.............................................................................................18
6.1 Lubriere..............................................................................................................................18
6.2 Cauciucuri.............................................................................................................................18
7. INDICAȚII GENERALE PENTRU DEPANARE...............................................................................19
8. SPECIFICAȚII............................................................................................................................20
9. CONȚINUTUL PACHETULUI......................................................................................................21
10. POLITICA DE GARANȚIE........................................................................................................22

4
Vă mulțumim că ați ales să achiziționați troneta electrică Road Traveller Pro. Acest produs este
o tronetă electrică care ulizează tehnologii avansate.
Vă rugăm să consultați manualul de ulizare cu atenție și să luați la cunoșnță aversmentele
de siguranță și precauție privind conducerea tronetei înainte de ulizare.
Manualul vă poate ajuta să înțelegeți, ulizați și păstrați în condiții opme troneta electrică.
Înainte de a conduce o tronetă electrică trebuie să învățați să conduceți în siguranță pentru a evita
riscul de coliziune, cădere sau pierdere a controlului tronetei. Puteți învăța cum să conduceți în
siguranță consultând manualul de ulizare.
Manualul de ulizare informează cumpărătorul cu privire la toate instrucțiunile și precauțiile necesare
pentru operare. Ulizatorul trebuie să citească cu atenție și să folosească troneta conform cu
specicațiile expuse în prezentul manual. Compania noastră nu își asumă nici o responsabilitate pentru
consecințele ce survin dacă ulizatorul nu respectă instrucțiunile și atenționările din prezentul manual.
Dacă doriți asistență și suport tehnic nu ezitați să ne contactați.
Nr. de telefon: [phone]
E-mail: relaiclien@ces.nt.ro
AVERTISMENT!

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
5
1. DESCRIERE MANUAL
1.1 Despre manual
Pentru a conduce în siguranță vă rugăm ciți cu atenție prezentul manual înainte de a uliza troneta
electrică și să vă asigurați că ați luat la cunoșnță instrucțiunile necesare ulizării acesteia.
• Veți putea uliza roneta electrică mai bine dacă cunoașteți toate atenționările și precauțiile din
acest manual.
• Vă rugăm să ne contactați în cazul în care aveți întrebări sau nu puteți obține informațiile necesare din
acest manual.
1.2 Riscul asociat condusului
Troneta electrică este un produs auxiliar de transport pentru diversment și relaxare, tehnologia și
procesele de producție ind vericate atent. În măsura în care nu respectați atenționările specicate în
prezentul manual, puteți  rănit.
AVERTISMENT
În cazul în care suferiți o cădere, pierdeți controlul asupra tronetei, provocați o coliziune etc.,
inclusiv în cazul în care nu respectați cerințele prevăzute în manual privind conducerea trone-
taui, puteți suferi vătămări. Pentru a reduce orice risc și pentru evitarea vătămărilor trebuie să
ciți acest manual cu atenție.

6
AVERTISMENT!
OBSERVAȚIE!
Aversment: Nerespectarea instrucțiunilor vă poate pune în
pericol siguranța
Sfat: Aspecte de notat și ulizat
1.3 Pregăre înainte de ulizare
Înainte să începeți ulizarea tronetei trebuie mai întâi să vericați dacă aceasta are sau nu sucientă
baterie. Puteți  vătămat dacă nu folosiți troneta conform instrucțiunilor de siguranță menționate în
acest manual.
1.4 Instrucțiuni cu privire la manual
Următoarele instrucțiuni sunt aplicabile întregului manual de ulizare. Vă rugăm să acordați o atenție
deosebită ‘’AVERTISMENTELOR’’ și ’’OBSERVAȚIILOR’’.

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
7
Informații despre produs
Caracterisci principale:
Viteză maximă: 24,9 km/h
Unghi întoarcere: 60°
Unghi maxim la urcare: 15°
Sarcină maximă: 120 kg
Timp încărcare: 8-10 h
Autonomie medie/încărcare: ≤ 35-60 km*
*greutate ulizator: <60kg
Factori precum modul de manevrare, temperatura
ambientală, condițiile suprafeței de drum,
încărcătura, etc. pot afecta distanța parcursă

8
Descrierea componentelor tronetei
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10 11
12
13
14
15
16
17
01 Așaj mulfuncțional
02 Manetă frână spate
03 Manetă frână față
04 Ghidon ajustabil
05 Mecanism de deblocare
06 Far
07 Disc frână față
08 Anvelopă pneumacă de 10”
09 Roți din aliaj de aluminiu
10 Port de încărcare
11 Suport pentru picioare
12 Semnalizări luminoase
13 Roată motor (fără perii de contact)
14 Disc frână spate
15 Element reectorizant
16 Aripă
17 Manetă accelerație

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
9
3. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
3.1 Ulizarea în siguranță
Ne dorim ca toți ulizatorii să poată conduce în siguranță troneta electrică și să se poată bucura de
aceasta. Reaminți-vă momentele în care ați învățat să mergeți pe bicicletă, să conduceți o mașină,
să schiați sau să folosiți alte metode similare de transport – toate aceste experiențe sunt relevante în
ulizarea produsului, determinându-vă să ulizați troneta electrică mai bine.
• Respectând instrucțiunile din manual veți putea uliza troneta electrică în siguranță. Vă
recomandăm să ciți manualul de ulizare cu atenție înainte să ulizați troneta pentru prima dată.
Înainte de ecare călătorie vericați starea cauciucurilor, dacă există piese desprinse și ți atenți la orice
aspecte mai diferite.
• Vă rugăm să ciți cu atenție manualul de ulizare, deoarece din acesta veți obține informații
importante cu privire la siguranță, inclusiv instrucțiuni de operare, precauții, întreținere și alte aspecte.
• La prima ulizare, este recomandat să folosiți troneta pe un drum liber sau într-un loc unde nu sunt
obstacole.
• Vă rugăm să nu ulizați tronetele electrice pentru nici o acvitate care ar putea pune în pericol
siguranța persoanelor sau a bunurilor.
• Vă rugăm să nu modicați în mod arbitrar componentele tronetei electrice. Aceste modicări pot
produce defecțiuni iremediabile și chiar vătămări.
• Nu ulizați acest troneta pentru a face cascadorii, rori sau sărituri. Acestea sporesc probabilitatea
de vătămare și avariază troneta.
• Respectați legile și reglementările locale.
• Este interzis transportul de pasageri.
3.2 Distanța maximă parcursă

10
Distanța maximă parcursă a tronetelor electrice depinde de mai mulți factori, cum ar :
• Tipul terenului: un teren cu o suprafață plană va face ca distanța maximă parcursă să crească, în mp
ce un teren accidentat o va micșora.
• Greutate: greutatea ulizatorului va inuența distanța maximă parcursă.
• Temperatura ambientală: depozitarea și ulizarea tronetelor electrice la temperatura recomandată
va crește distanța maximă parcursă, în mp ce aceasta va  redusă în condiții de temperaturi extreme.
• Întreținere: încărcarea și întreținerea corectă a bateriei va crește distanța maximă parcursă. În
absența acestor măsuri, distanța va  redusă.
• Viteză și sl de condus: Menținerea unei viteze moderate va crește distanța maximă parcursă, în mp
ce aceasta va  redusă prin porniri, opriri, accelerări, sau decelerări frecvente.
3.3 Dispozive de siguranță
Presiunea roților: 2.0 Bar – 2.5 Bar
Căș: Majoritatea vătămărilor ce survin în momentul condusului sunt la nivelul capului și pot  foarte
ușor evitate purtând cască. Atunci când folosiți troneta electric, asigurați-vă că purtați o cască. Vă
rugăm folosiți casca în conformitate cu instrucțiunile acesteia.
3.4 Test de siguranță
Înainte de ulizare, vericați ca șurubul de xare al ghidonului să e strâns și asigurați-vă că nu există
componente slăbite sau desfăcute.
OBSERVAȚIE! Înaintea ulizării: Asigurați-vă că butonul în formă de „M” este
introdus în dispozivul pliabil: Componentele, cum ar  balamalele și
frânele, se dispun în poziția corectă prin deplasare pe o distanță foarte
scurtă.

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
11
OBSERVAȚIE!
OBSERVAȚIE!
Păstrați mereu o poziție comondă și menține echilibrul în mpul ulizării
4. GHID DE UTILIZARE
4.1 Plierea și deplierea tronetei electrice
Deplierea
Roți și cauciucuri: asigurați-vă că, cauciucurile nu sunt uzate – acest lucru poate  vericat prin rorea
acestora. Vericați dacă sunt într-o condiție bună și că nu trebuie schimbate. Asigurați-vă că roțile se
învârt normal și că frânele funcționează. Dacă nu, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați.
Pasul 1
A. Ridicați ușor ghidonul pentru a reduce greutatea de
pe butonul de pliere
Pasul 3
A. Trageți maneta
B. Ajustați maneta prin tragerea
ghidonului
C. Blocați maneta
Pasul 2
A. Ridicați ghidonul asel încât
dispozivul de pliere să e blocat
B. Puteți observa cum sare butonul de
pliere
Buton de blocare.
Apăsați butonul de pliere, țineți ghidonul cu o mână, trageți de ghidon în direcția opusă dispozivului de pliere și găsiți un punct în
care dispozivul de pliere nu mai aplică presiune.
Troneta este complet depliată în momentul în care sare butonul de pliere.
Mecanismul de pliere va  eliberat în momentul în care nu mai există presiune, asel încât manetele ghidonului pot  depliate.
Este periculos să conduceți avand piciorul pe
butonul de pliere!
B. Buton de pliere a brațelor

12
Sistemul rapid și stabil de blocare a tronetei electrice este bazat pe presiune adițională.
Folosirea imprudentă va cauza daune și uzură adițională dispozivului de pliere.
Plierea
Pasul 1
Ridicarea/ coborârea ghidonului: trageți de mecanismul pentru deblocare rapidă și reglați
înălțimea ghidonului. Apoi blocați mecanismul de deblocare rapidă. Pentru a plia troneta,
coborâți ghidonul la minim și blocați mecanismul pentru deblocare
Pasul 2
Mențineți piciorul pe butonul de pliere și pliați spre direcția roții din
spatele manetei până auziți un clic, pentru a vă asigura că dispozivul
a fost blocat.
A. Trageți mecanismul
pentru deblocare
B. Reglați ghidonul
C. Blocați mecanismul
pentru deblocare
A. Trageți de manetă în exterior
B. Țineți piciorul pe butonul de
pliere
C. Pliați ghidonul până ce acesta
este blocat
OBSERVAȚIE! Troneta electrică are un dispoziv de pliere unic, ceea ce o face ușor de cărat,
transportat și depozitat.

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
13
4.2 Baterie
• Nu ulizați troneta în mpul încărcării.
• Indicatorul de pe bord este un așaj aproximav al nivelului de încărcare (baterie încărcată/descărcată).
• Nu depozitați produsul pe perioade lungi de mp (mai mult de două luni) atunci când bateria este complet încărcată.
• În ulizarea tronetei electrice, este recomandat să consumați bateria până la linia roșie, să înceniți și să o opriți.
• Evitați contactul cu substanțele ce se pot scurge din baterie.
• Bateria trebuie depozitată în locuri inaccesibile copiilor și animalelor de companie.
Nu ulizați bateria în următoarele cazuri:
• Atunci când este deteriorată
• Atunci când degajă un miros sau căldură anormale
• Atunci când are loc orice scurgere
4.3. Încărcătorul și bateria
• Pentru ulizarea încărcătorului: mai întâi conectați cablul de încărcare la portul de încărcare al tronetei electrice. Portul de încărcare
este localizat în spatele pedalei de picior, în partea dreaptă. Apoi conectați ștecherul încărcătorului la sursa de curent.
• Dacă indicatorul de încărcare are culoarea roșie, dispozivul se încarcă.
• Dacă indicatorul de încărcare are culoarea verde, încărcarea s-a terminat.
• Nu încercați să deschideți bateria, nu încercați să folosiți nici un obiect pentru a deschide sau a străpunge bateria; operațiunea poate
cauza un șoc electric, vătămări, arsuri sau incendii. Orice încercare de deschidere a învelișului bateriei va conduce la daune sau scurgeri
de substanțe toxice.
• Folosiți doar încărcătorul furnizat în pachetul comercial
4.4 Controlul accelerației
Apăsați pe maneta de accelerație pentru a crește viteza tronetei
OBSERVAȚIE! Ulizarea, depozitarea și încărcarea tronetei în afara modului descris în manual
poate duce la deteriorarea bateriei și a încărcătorului.

14
Numărul de viteze
Așajul vitezei
Distanța parcursă
Nivelul de încărcare al
bateriei
AVERTISMENT! Vă rugăm să eliberați maneta de accelerare înainte de frânare.
4.5 Așaj mulfuncțional
Apăsați lung pe butonul < > mp de 3 secunde. Sistemul electronic variabil pornește, iar farul LED din
spate se aprinde și așează statusul de așteptare.
Apăsați scurt pe butonul (M). Troneta electrică va așa treapta de viteză curentă și va lumina
intermitent L1, L2 sau L3; „L3” reprezintă cea mai mare treaptă de viteză, cu viteza maximă; „L1”
reprezintă cea mai mică treaptă de viteză, cu viteza minimă.
Acum, dacă apăsați scurt pe butonul (M), troneta va schimba vitezele în treptele L1/L2/L3. Dacă
bateria este încărcată sucient, iar greutatea este sub 60 kg, vitezele corespunzătoare treptelor de
viteză sunt după cum urmează:
L1: Viteză mică- cuprinsă între 1-6 km/h
L2: Viteză medie-cuprinsă între 1-15 km/h
L3: Viteză mare- cuprinsă între 1-24,9 km/h

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
15
Apăsați scurt pe butonul < > pentru a acționa așajul distanței parțiale, pictograma „TRIP”
(„CĂLĂTORIE”) se aprinde, iar zona așajului numeric arată un număr format din 4 cifre și o zecimală,
de exemplu „0123,5”, adică o distanță parțială de 123,5 km.
Apăsați scurt pe butonul < > pentru a ajunge la opțiunea distanței totale parcurse, pictograma „ODO”
se aprinde, iar zona așajului numeric arată un număr format din 5 cifre, de exemplu „12035”, adică
o distanță totală de 12035 km. Distanța totală reprezintă distanța cumulată de vehicul de-a lungul
călătoriilor, iar aceasta nu poate  resetată.
Apăsați scurt pe butonul < > pentru a intra în interfața așajului orar. Formatul inițial al așajului orar
este „MM:SS”, adică primele două cifre indică minutul, iar ulmele două cifre indică secundele; atunci
când așajul orar este „99:99”, aceasta înseamnă 99 minute și 99 secunde, moment în care așajul
va comuta în formatul „HH: MM”, adică primele două cifre indică ora, iar ulmele două cifre indică
minutele.
Oprire automată: Atunci când indicatorul de viteză de pe display nu este acv, iar mânerul de ajustare a
vitezei nu este apăsat (viteza este zero) pentru mai mult de 90 de secunde, sistemul se va opri automat
și va intra în standby. Apăsați lung pe butonul < > mp de 3 secunde pentru repornire.
Pornire: Troneta pornește prin metoda inerției. Pentru a porni trebuie să puneți un picior pe tronetă,
iar cu celălalt picior împingeți de câteva ori pentru a conferi tronetei viteza inițială. Acționați imediat
mânerul de ajustare a vitezei pentru a accelera troneta. Puteți accelera troneta numai după pornirea
acesteia.
5. APTITUDINI DE CONDUS
5.1 Condusul în siguranță
• Informați-vă cu privire la tronetele electrice – înainte să conduceți o tronetă electrică, este necesar

16
să înțelegeți cum funcționează aceasta, să șți cum să controlați troneta, cum să înceniți la viraje,
cum să conduceți cu grijă și cum să frânați.
• Aptudinile dumneavoastră de condus – în primul rând, trebuie să căpătați control asupra tronetei.
Mergeți într-un spațiu larg, deschis și fără obstacole pentru a exersa condusul tronetei.
5.2 Aptudini de condus
• Poziția picioarelor – în momentul în care porniți, țineți un picior pe podeaua tronetei, cu celălalt
împingeți pentru a obține viteza de pornire. Apoi, poziționați piciorul pe podeaua tronetei în așa fel
încât să aveți o poziție comodă și să vă păstrați echilibrul.
• Apăsați imediat pe mânerul de accelerare a vitezei. Aplecați corpul în față asel încât să evitați
căderea pe spate ca urmare a inerției. Asel, troneta electrică se va pune în funcțiune.
• În mpul accelerării și decelerării, evitați poziționarea corpului pe ghidon. Un picior trebuie să e în
față, iar celălalt în spate (similar skateboard-urilor / suroard-urilor, un picior este în față iar celălalt
este în spate – această poziție este mai confortabilă).
• Virajul – principiul virajului la tronetele electrice este același ca în cazul suroard-urilor /
skateboard-urilor / schiurilor. Ghidonul trebuie să e paralel cu corpul. Aveți grijă și asigurați-vă că
virajul se poate realiza în siguranță înainte să efectuați manevra.
• Frânarea –centrul de gravitație al corpului trebuie să e în spate. Asigurați-vă că frânați prin picioare
și nu prin ghidon sau manetă. Cel mai bine este să șți cum să ajustați centrul de gravitate atunci când
opriți.
OBSERVAȚIE! Precum majoritatea sporturilor, ciclismul prezintă de asemenea riscuri de
vătămare sau producere de daune. Conducerea unei tronete electrice,
precum și riscurile aferente țin de responsabilitatea dumneavoastră. Asel, este
important să înțelegeți și să respectați regulile de siguranță.

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
17
6. INSTRUCȚIUNI DE ÎNTREȚINERE
6.1 Lubriere
La ecare șase luni trebuie să aplicați o cantate mică de ulei de lubriere sau lubriant pe sistemul
pliabil.
6.2 Cauciucuri
Atunci când performanța frânelor începe să scadă, reglați sistemul de frânare pentru a ange nivelul
necesar de sensibilitate. Dacă frâna este ajustată, iar performanța frânării încă este scăzută, sau dacă
frânele sunt zgomotoase, trebuie să ne contactați pentru înlocuirea plăcuțelor de frână.
OBSERVAȚIE!
OBSERVAȚIE!
Nu ulizați WD40 (ulei rezistent la rugină) pentru lubrierea componentelor
produsului și nu lubriați roțile din față și din spate. Dacă există neclarități, vă
rugăm să ne contactați.
Bateria cu liu a acestui produs poate  reîncărcată de cel puțin 800 de ori
într-un interval de doi ani. Dacă distanța maximă parcursă după ecare reîncărcare
este prea scurtă, este posibil ca bateria cu liu să necesite să e înlocuită.

18
7. Indicații generale pentru depanare
Dacă produsul nu funcționează în mod
corespunzător, vericați dacă nu s-au realizat
următoarele acțiuni:
Produsul este pornit.
Bateria arată că există încă putere reziduală.
Maneta de frânare a fost eliberată.
Toate porturile și conexiunile sunt curate și
conectate corespunzător.
Dacă toate acțiunile de mai sus au fost realizate,
însă produsul încă nu funcționează în mod
corespunzător, vă rugăm să ne contactați.

RO
MY7024BK - Manual de ulizare
19
8. Specicații
Caracterisci:
Cauciucuri gonabile pentru față și spate cu diametrul de
10”
Display LCD, manetă de accelerare, far pentru a permite
călătoria pe mp de noapte, discuri de frână, suspensii față
și spate
Viteză maximă: 24,9 km/h*
Unghi întoarcere: 60°
Unghi maxim la urcare: 15°
Sarcină maximă: 120 kg
Timp încărcare: 8-10 h
Autonomie medie/încărcare: max. 40 km
Temperatură ambientală opmă: 25°C
Parte frontală și mânere pliabile
Material: aluminiu
Accesorii: claxon, manual de ulizare, încărcător, cheie
Specicaţii tehnice:
Tensiune alimentator: 100-240V~ 50/60Hz 1.5A (alimentar-
e)/42Vc.c./1.55A(ieșire)
Baterie pe bază de liu 30x18650 (înlocuibilă)
Tensiune lucru: 36V c.c.
Capacitate baterie: 15,4 Ah
Putere baterie: 554 Wh
Putere motor: 500Wx1
Nivel de protecție la praf și umezeală: IP65
Înălțime de la sol: 12 cm
Dimensiuni produs desfăcut (mm): 1100x570x800
Dimensiuni produs pliat (mm): 1100x260x370
Dimensiuni ambalaj (mm): 1190x330x370
Greutate netă/brută (kg): 22/23
*greutate ulizator: <60kg
Factori precum modul de manevrare, temperatura ambientală, condițiile suprafeței de drum,
încărcătura, etc. pot afecta distanța parcursă

20
8. Conținutul pachetului
Număr Denumire produs Cantate
1Tronetă 1
2Încărcător 1
3Manual de ulizare 1
4Cercat de garanție 1
5Cercare produs 1
În cazul în care la deschiderea pachetului, produsul este avariat sau există componente lipsă, vă rugăm
să ne contactați – vom înlocui componentele în cel mai scurt mp posibil!
10. POLITICA DE GARANȚIE
Conform cu cercatul de garanție.
Următoarele cazuri nu sunt acoperite de garanție:
1. Defecțiuni survenite ca urmare a faptului că ulizatorul nu respectă instrucțiunile din manual privind
ulizarea, întreținerea și ajustarea.
2. Ulizatorul modică sau repară produsul pe cont propriu, fapt care cauzează avarii, sau apar
defecțiuni ca urmare a faptului că ulizatorul nu a respectat instrucțiunile.
3. Ulizatorul depozitează produsul în mod necorespunzător, sau se produc accidente care cauzează
defecțiuni.
4. Ulizatorul nu dispune de cercatul de garanție.