NEC N8104-143 User manual

855-911030-143-02
大切に保管してください
大切に保管してください大切に保管してください
大切に保管してください
N8104-143
10GBASE-T 接続ライザカード
接続ライザカード接続ライザカード
接続ライザカード(2ch)
取り扱いの手引き
取り扱いの手引き取り扱いの手引き
取り扱いの手引き
この度は、本製品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。
本製品を取り扱う前に本書の内容をよく読み、指示に従ってください。また、本製品を取り付ける前に、
取り付ける本体に添付の「ユーザーズガイド」に記載されている注意事項も参照してください。
また、増設にあたっては、最寄りの保守サービスセンターに依頼することをお勧めします。
警告
警告警告
警告
安全上のご注意を無視する取り扱いを行うと、装置の故障、人体事故、火災・周囲の機器の損傷を
引き起こす原因となることがあります。
オプションの取り付け、取り外し時は電源プラグをコンセントから
抜き、外部装置と接続しているケーブルを外してください。
故障や感電する恐れがあります。
電源プラグを抜く
感電注意
本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を
行ったりしないでください。装置が正常に動作しなくなるばかりで
なく、感電や火災の危険があります。
分解禁止
発火注意
感電注意
N8104-143 10GBASE-T 接続ライザカード(2ch)
組み立て・取り扱いの手引き
*855-911030-143-02L*
* 855-911030-143-02 *

855-911030-143-02
構成品
構成品構成品
構成品
項番 品名 数量 備考
1 10GBASE-T 接続ライザカード(2ch) 1
2 LAN ポートカバー 1
3 保証書 1
4 10GBASE-T 接続ライザカード(2ch)
取り扱いの手引き 1 本書
取り扱い上の注意事項
取り扱い上の注意事項取り扱い上の注意事項
取り扱い上の注意事項
本製品を箱から取り出した後は、次の注意事項を必ずお守りください。
ほこりの多い場所や水などの液体のかかるおそれのある場所に置かないでください。
強い磁気を発生させるものの近くに置かないでください。
第三者への譲渡
第三者への譲渡第三者への譲渡
第三者への譲渡
本製品を第三者へ譲渡（または売却）する場合には、本書を一緒にお渡しください。
VCCI 協会表示
協会表示協会表示
協会表示

855-911030-143-02
10GBASE-T 接続ライザカード
接続ライザカード接続ライザカード
接続ライザカード(2ch)の取り付け
の取り付けの取り付け
の取り付け
１．準備確認事項
１．準備確認事項１．準備確認事項
１．準備確認事項
(1) 危険防止及び故障防止のため、作業を行なう際には本体装置の電源スイッチをOFFにし、
電源プラグをコンセントから抜いてください。
(2) 本製品は静電気に弱い電子部品で構成されています。取り付け・取り外しの際は、静電気に
よる製品の故障に十分注意してください。
２．取り付け手順
２．取り付け手順２．取り付け手順
２．取り付け手順
次の手順に従って LAN ライザカードを取り付けます。
(1) サーバモジュールの取り外し
1. 「Express5800/E120e-M ユーザーズガイド」の「2章(1.3 取り付け／取り外しの概要)」の
手順1～3を参照して準備します。
2. ロック機構を右に押しながらレバーを上に持ち上げます。
ハンドルを持って、水平方向にサーバモジュールを引き出します。
(2)
LANライザカードの取り付け
ブラケットを固定しているネジ(3 本)を外し、ブラケットを取り外します。

855-911030-143-02
ブランクカバーを固定しているネジ(3 本)を外します。
ブランクカバーを取り外します。
LAN ライザカードの端子部分を LAN ライザスロットに合わせて、確実に差し込みます。
手順 1で取り外したネジ(2 本)を使い、LAN ライザカードのブラケットを固定します。
ブランクカバー

855-911030-143-02
LAN ライザカードに添付されているポートカバーを取り付け、手順 1、手順 2で
外したネジ(4 本)を使い、ポートカバーを固定します。
● 10GBASE-T接続ライザカード
接続ライザカード接続ライザカード
接続ライザカード(2ch) や
やや
やＭＢの端子部分には触れないでください。
ＭＢの端子部分には触れないでください。ＭＢの端子部分には触れないでください。
ＭＢの端子部分には触れないでください。
汚れや油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因になります。
汚れや油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因になります。汚れや油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因になります。
汚れや油が付いた状態で取り付けると誤動作の原因になります。
● 10GBASE-T接続ライザカード
接続ライザカード接続ライザカード
接続ライザカード(2ch) に過度の力を加えると
に過度の力を加えるとに過度の力を加えると
に過度の力を加えると 10GBASE-T接続ライザ
接続ライザ接続ライザ
接続ライザ
カード
カードカード
カード(2ch)や
やや
やＭＢを破損するおそれがあります。
ＭＢを破損するおそれがあります。ＭＢを破損するおそれがあります。
ＭＢを破損するおそれがあります。

855-911030-143-02
－Memo－

855-911030-143-02
Keep this Guide in a safe place.
N8104-143
LAN Riser Card
Installation and Handling Guide
BEFORE INSTALLATION
Before installing this product in your system, carefully read through and understand the
precautions for use described in the Getting Started supplied with the server module to use
the product safely.
We recommend that you have your local service/maintenance center do this work.
WARNING
If you disregard precautions, it may cause malfunction of the device, human body injury, fire
and/or damage to the machine parts around the device.
Make sure to unplug the power plug from the electrical outlet
and unplug the cables connected to external devices from
the machine before installing or removing the product.
Touching the device of the NEC Express server with its
power plug connected to a power source may cause an
electric shock even if the NEC Express server is powered
off.
Unplugthepower plug.
Electric shock hazard
Never attempt to disassemble, repair, or alter the NEC
Express server under any circumstances other than
described in this guide. Failure to follow these instructions
may cause an electric shock or fires as well as malfunctions
of the server.
Prohibition of
disassembly
Fire hazard
Electric shock hazard

855-911030-143-02
Components
Check that the following items are enclosed in the package.
No. Item Name Quantity Remarks
1 LAN Riser card 1 With bracket
2 LAN port cover 1 For rear side
3 Installation and Handling Guide 1 This guide
Notes for Use
Please be sure to observe the following notes after unpacking the product.
●Do not put this product in a dusty place, a place where sulfur steam exists in the air, or a
place where liquid such as water may splash onto it.
●Do not put the product near strong magnetic sources.
Transfer to a Third Party
When transferring (or selling) the product to a third party, make sure to provide this guide along with
the product.
Regulatory Notices
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference
at his own expense.
Industry Canada Class A Emission Compliance Statement
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE / Australia and New Zealand Statement
This is a Class A product. In domestic environment this product may cause radio interference in
which case the user may be required to take adequate measures (EN55022).
BSMI Statement

855-911030-143-02
Turkey RoHS
WEEE Directive
China RoHS
部件名称 有毒有害物质或元素
铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) 六价铬(Cr(Ⅵ)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE)
印刷线路板 × ○ ○ ○ ○ ○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求
以下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限
量要求。
This only applies to China.
KC Statement
Keep in mind the KC Class A Statement when you use the product.
기
기기
기 종
종종
종 별
별별
별 사
사사
사 용
용용
용 자
자자
자 안
안안
안 내
내내
내 문
문문
문
A
A A
A 급
급급
급 기기
기기기기
기기
(
((
(업무용
업무용업무용
업무용 방송통신기기
방송통신기기방송통신기기
방송통신기기)
))
)
이
이이
이 기기는
기기는기기는
기기는 업무용
업무용업무용
업무용(A
(A (A
(A 급
급급
급)
))
)으로
으로으로
으로 전자파적합등록을
전자파적합등록을전자파적합등록을
전자파적합등록을 한
한한
한 기기이오니
기기이오니기기이오니
기기이오니
판매자
판매자판매자
판매자 또는
또는또는
또는 사용자는
사용자는사용자는
사용자는 이
이이
이 점을
점을점을
점을 주의하시기
주의하시기주의하시기
주의하시기 바라며
바라며바라며
바라며,
, ,
, 가정외의
가정외의가정외의
가정외의
지역에서
지역에서지역에서
지역에서 사용하는
사용하는사용하는
사용하는 것을
것을것을
것을 목적으로
목적으로목적으로
목적으로 합니다
합니다합니다
합니다.
..
.

855-911030-143-02
Installation
The server supports LAN Riser Card that allows a LAN port to be added.
Install LAN Riser Card to LAN Riser Card slot on motherboard. The motherboard has one slot to install the LAN
Riser Card.
This product contains electronic components sensitive to static electricity.
Avoid failures caused by static electricity when installing or removing any optional devices.
Follow steps below to install LAN Riser Card.
1. Refer to steps 1 to 3 in Chapter 2 (1.3 Overview of Installation and Removal) in ‘User’s Guide’ for
preparations.
2. Remove the three screws from bracket, and remove bracket.
3. Remove the three screws from the blank cover.
Blank cover

855-911030-143-02
4. Remove the blank cover.
Note Keep the removed cover for future use.
Align the pin terminals of LAN Riser Card with the LAN Riser Card slot, and insert the card securely.
Secure the bracket of LAN Riser Card with two screws you have removed in step 2.
Install the port cover provided with LAN Riser Card, and secure it with four screws you have removed in
steps 2 and 3.

855-911030-143-02
－Memo－
N8104-143 LAN Riser Card
Installation and Handling Guide
*855-911030-143-02L*
* 855-911030-143-02 *