nedis WIFILS51CRGB User manual

ned.is/wils51crgb
Smart Wi-Fi LED strip
5 meters
WIFILS51CRGB

aQuick start guide 4
cKurzanleitung 7
bGuide de démarrage rapide 11
dSnelstartgids 15
jGuida rapida all’avvio 19
hGuía de inicio rápido 23
iGuia de iniciação rápida 26
eSnabbstartsguide 30
gPika-aloitusopas 34
fHurtigguide 38
2Vejledning til hurtig start 41
kGyors beüzemelési útmutató 45
nPrzewodnik Szybki start 49
xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 53
1Rýchly návod 57
lRychlý návod 60
yGhid rapid de inițiere 64

4
r
e
3
1
2
4
5
7
6
8
3
9
q
5
e
w
A

4
aQuick start guide
Smart Wi-Fi LED Strip WIFILS51CRGB
For more information see the extended manual
online: ned.is/wils51crgb
Intended use
This product is a Smart Wi-Fi LED strip with a wireless remote
control.
The product is not intended for professional use.
The product is intended for indoor use only.
Any modication of the product may have consequences for
safety, warranty and proper functioning.
Specications
Product Smart Wi-Fi LED Strip
Article number WIFILS51CRGB
LED strip
LED strip length 5 m
LED strip width 10 mm
Brightness 900 lm
Light colour RGB
LED type 5050
LED quantity 30 per meter
Connection 3 pins at 2.5 mm each
Power 24 W
Waterproof IP65
Controller
Dimensions 70 x 30 x 15 mm
Input voltage 24 V
Max. current 1 A
Rated power 24 W
Frequency range 2412 - 2484 MHz
Max. transmit power 16 dBm
Waterproof IP20
Main parts (image A)
1Power cable
2Controller
3Brightness buttons
4Power button

5
5Mode button
6Controller plug
7IR receiver
8LED strip
9IR remote
qMusic mode
wSpeed buttons
eColour buttons
rStart/stop moving
pattern
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective.
Replace a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Do not expose the product to water or moisture.
• This product may only be serviced by a qualied technician
for maintenance to reduce the risk of electric shock.
• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always
grasp the plug and pull.
• Only power the product with the voltage corresponding to
the markings on the product.
• Wipe the battery terminals with a clean dry cloth if they are
dirty.
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Do not short-circuit a battery.
• Children of less than 8 years should be kept away.
• Cleaning and user maintenance shall not be done by children
without supervision.
• Make sure to match the charger voltage to the voltage on the
battery markings. Wrong voltage can destroy the charger
and/or battery.
• The security circuit ensures that there is no voltage at the
battery clamps when there is no battery connected.
• Make sure to match the (+) and (-) polarity markings.
• Do not clean the inside of the product.
Installing the app
1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on
your phone via Google Play or the Apple App Store.
2. Open the Nedis Smartlife app on your phone.
3. Create an account with your mobile phone number or your
e-mail address and tap Continue.
4. Enter the received verication code.
5. Create a password and tap Done.
6. Tap Add Home to create a SmartLife Home.

6
7. Set your location, choose the rooms you want to connect
with and tap Done.
Connecting the product
1. Plug the power cable A1into the controller A2.
2. Plug the controller plug A6into the LED strip A8.
3. Plug A1into a power outlet.
4. Check if A8is blinking. If so, conrm in the app.
4If A8does not blink, press and hold the power button
A4on A2for 5 seconds.
5. Tap +in the top right corner.
6. Under Search Device, select the product from the list of
available devices.
7. Check if A8is blinking. If so, conrm in the app.
8. Enter the password of the Wi-Fi network to which your
phone is connected and tap Conrm.
9. Rename the product after it has been found and added.
Setting up the product
1. Unplug A1from the power outlet.
2. Clean the surface from dust and grease.
4The surface must be smooth. Do not place the product
on knitted/wool fabrics, dust wall, rough plastic surface or
frosted glass.
3. Remove part of the 3M tape from the back of A8.
4. Place the start of A8in the desired position.
5. Make sure the power outlet is within reach.
6. Unroll A8.
7. Remove the 3M tape and press A8into the desired
position.
8. Firmly press A8down with your hand.
-
Do not use hard objects to press A8down to prevent
damage.
-
Do not bend A8at sharp angles to prevent damage.
4If desired, cut A8to size on the indicated cut lines.
-
Cutting A8removes the waterproof qualities of the
product.
9. Plug A1into a power outlet.
Controlling the product
1. Press A4to switch the product on or o.
2. Press and hold A4on A2for 5 seconds to factory reset
the product.
3. Press the mode button A5to change modes.
4. Press the brightness buttons A3to adjust the brightness.
5. Press the colour buttons Aeto adjust the colour.

7
6. Press the speed buttons Awto adjust the speed.
4The product can be connected to Google Home or Amazon
Alexa to enable speech control.
Declaration of Conformity
We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product
WIFILS51CRGB from our brand Nedis®, produced in China,
has been tested according to all relevant CE standards and
regulations and that all tests have been passed successfully.
This includes, but is not limited to the RED 2014/53/EU
regulation.
The complete Declaration of Conformity (and the safety
datasheet if applicable) can be found and downloaded via:
nedis.com/wils51crgb#support
For additional information regarding the compliance, contact
the customer service:
Web: www.nedis.com
E-mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands
cKurzanleitung
Smart-WLAN-LED-Streifen WIFILS51CRGB
Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten
Anleitung online: ned.is/wils51crgb
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist ein Smart-WLAN-LED-Streifen mit einer
drahtlosen Fernbedienung.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden
gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die
Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität
haben.
Spezikationen
Produkt Smart-WLAN-LED-Streifen
Artikelnummer WIFILS51CRGB
LED-Leiste
Länge LED-Streifen 5 m

8
Breite LED-Streifen 10 mm
Helligkeit 900 lm
Lichtfarbe RGB
LED-Typ 5050
LED-Anzahl 30 pro Meter
Anschluss 3 Pins von 2,5 mm
Leistung 24 W
Wasserdicht IP65
Steuerung
Abmessungen 70 x 30 x 15 mm
Eingangsspannung 24 V
Max. Strom 1 A
Nennleistung 24 W
Frequenzbereich 2412 - 2484 MHz
Max. Sendeleistung 16 dBm
Wasserdicht IP20
Hauptbestandteile (Abbildung A)
1Stromkabel
2Steuerung
3Helligkeitstasten
4Ein/Aus-Taste
5Modus-Taste
6Steuerungsstecker
7IR-Empfänger
8LED-Leiste
9IR-Fernbedienung
qMusikmodus
wGeschwindigkeitstasten
eFarbtasten
rBewegungsmuster
starten/stoppen
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor
Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren
Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden
Sie Kollisionen.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker

9
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu
reduzieren.
• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose.
Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.
• Betreiben Sie das Produkt nur mit der auf der Kennzeichnung
auf dem Produkt angegebenen Spannung.
• Wischen Sie die Batterieanschlüsse mit einem sauberen,
trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind.
• Nicht wiederauadbare Batterien dürfen nicht
wiederaufgeladen werden.
• Schließen Sie keinesfalls eine Batterie kurz.
• Kinder unter 8 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten
werden.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Ladespannung des Ladegeräts mit
den Kennzeichnungen auf der Batterie übereinstimmt. Eine
falsche Spannung kann das Ladegerät und/oder die Batterie
zerstören.
• Die Sicherheitsschaltung stellt sicher, dass keine Spannung
an den Batterieklemmen anliegt, wenn keine Batterie
angeschlossen ist.
• Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der (+) und (-)
Pol-Markierungen.
• Reinigen Sie nicht die Innenseite des Produkts.
Installieren der App
1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus
dem Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr
Smartphone.
2. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.
3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Mobiltelefonnummer oder
Ihrer E-Mail-Adresse und tippen Sie auf Continue (Fortsetzen).
4. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.
5. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done
(Fertigstellung).
6. Tippen Sie auf Add Home (Familie hinzufügen), um ein
SmartLife-Zuhause zu erstellen.
7. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit
denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, und tippen
Sie auf Done (Fertigstellung).
Verbinden des Produkts
1. Stecken Sie das Netzkabel A1in die Steuerung A2.
2. Stecken Sie den Steuerungsstecker A6in den LED-Streifen
A8.

10
3. Stecken Sie A1in eine Steckdose.
4. Kontrollieren Sie ob A8blinkt. Wenn ja, bestätigen Sie das
in der App.
4Falls A8nicht blinkt, halten Sie die Ein/Aus-Taste A4an
A25 Sekunden lang gedrückt.
5. Tippen Sie auf„+“ in der oberen rechten Ecke.
6. Wählen Sie unter Search Device (Gerät suchen) das Produkt
aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
7. Kontrollieren Sie ob A8blinkt. Wenn ja, bestätigen Sie das
in der App.
8. Geben Sie das Passwort für das WLAN-Netzwerk ein, mit
dem Ihr Smartphone verbunden ist und tippen Sie auf
Conrm (Bestätigen).
9. Geben Sie dem Produkt einen anderen Namen, nachdem es
gefunden und hinzugefügt wurde.
Einrichten des Produkts
1. Trennen Sie A1von der Steckdose.
2. Reinigen Sie die Oberäche von Staub und Fett.
4Die Oberäche muss glatt sein. Bringen Sie das Produkt
nicht an Strick-/Wollgewebe, staubigen Wänden, rauen
Kunststooberächen oder Milchglas an.
3. Entfernen Sie einen Teil des 3M-Klebebands von der
Rückseite von A8.
4. Platzieren Sie den Anfang von A8an der gewünschten
Position.
5. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Reichweite ist.
6. Rollen Sie A8ab.
7. Entfernen Sie das 3M-Band und drücken Sie A8in die
gewünschte Position.
8. Drücken Sie A8fest mit der Hand an.
-
Verwenden Sie keine harten Gegenstände, um A8
anzudrücken, um Schäden zu vermeiden.
-
Biegen Sie A8nicht in spitzen Winkeln, um
Beschädigungen zu vermeiden.
4Schneiden Sie A8bei Bedarf an den angezeigten
Schnittlinien zu.
-
Durch Schneiden von A8verliert das Produkt seine
wasserfesten Eigenschaften.
9. Stecken Sie A1in eine Steckdose.
Steuerung des Produkts
1. Drücken Sie A4, um das Produkt ein- oder auszuschalten.
2. Halten Sie A4an A25 Sekunden lang gedrückt, um das
Produkt auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
3. Drücken Sie die Modustaste A5, um den Modus zu ändern.

11
4. Drücken Sie die Helligkeitstasten A3, um die Helligkeit
einzustellen.
5. Drücken Sie die Farbtasten Ae, um die Farbe einzustellen.
6. Drücken Sie die Geschwindigkeitstasten Aw, um die
Geschwindigkeit einzustellen.
4Das Produkt kann mit Google Home oder Amazon
Alexa verbunden werden, um eine Sprachsteuerung zu
ermöglichen.
Konformitätserklärung
Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt
WIFILS51CRGB unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach
allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde
und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter
anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.
Die vollständige Konformitätserklärung (und das
Sicherheitsdatenblatt, falls zutreend) steht zum Download zur
Verfügung unter:
nedis.de/wils51crgb#support
Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie
über den Kundenservice:
Web: www.nedis.com
E-Mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Niederlande
bGuide de démarrage rapide
Bande LED Wi-Fi intelligenteWIFILS51CRGB
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé
en ligne : ned.is/wils51crgb
Utilisation prévue
Ce produit est une bande LED Wi-Fi intelligente à
télécommande sans l.
Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur
la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Spécications
Produit Bande LED Wi-Fi intelligente

12
Article numéro WIFILS51CRGB
Bande LED
Longueur de la bande LED 5 m
Largeur de la bande LED 10 mm
Luminosité 900 lm
Couleur claire RVB
Type de LED 5050
Nombre de LED 30 par mètre
Connexion 3 broches à 2,5 mm chacune
Puissance 24 W
Étanche IP65
Contrôleur
Dimensions 70 x 30 x 15 mm
Tension d’entrée 24 V
Courant maxi 1 A
Puissance nominale 24 W
Gamme de fréquences 2412 - 2484 MHz
Puissance de transmission
maxi
16 dBm
Étanche IP20
Pièces principales (image A)
1Câble d'alimentation
2Contrôleur
3Boutons de luminosité
4Bouton d’alimentation
5Bouton mode
6Prise de contrôleur
7Récepteur infrarouge
8Bande LED
9Télécommande infrarou-
ge
qMode musique
wBoutons de vitesse
eBoutons de couleur
rDémarrer/Arrêter le motif
de mouvement
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les
instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le
produit. Conservez l'emballage et le présent document pour
référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent
document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit

13
endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié
an de réduire les risques d'électrocution.
• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez
toujours la che et tirez.
• N’alimentez le produit qu’avec la tension correspondant aux
inscriptions gurant sur le produit.
• Essuyez les bornes de la batterie avec un chion propre et sec
si elles sont sales.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Ne pas court-circuiter une batterie.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart.
• Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent
pas être eectués par des enfants sans surveillance.
• Assurez-vous d'adapter la tension du chargeur à la tension
gurant sur les marquages de la batterie. Une tension
incorrecte peut détruire le chargeur et/ou la batterie.
• Le circuit de sécurité garantit qu'il n'y ait pas de tension au
niveau des pinces de la batterie lorsqu'aucune batterie n'est
branchée.
• Assurez-vous de faire correspondre les repères de polarité (+)
et (-).
• Ne pas nettoyer l'intérieur du produit.
Installer l'application
1. Téléchargez l'application Nedis Smartlife pour Android
ou iOS sur votre téléphone via Google Play ou l’App Store
d’Apple.
2. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.
3. Créez un compte avec votre numéro de téléphone mobile
ou votre adresse e-mail et appuyez sur Continue (Continuer).
4. Entrez le code de vérication reçu.
5. Créez un mot de passe et appuyez sur Done (Terminé).
6. Appuyez sur Add Home (Ajouter les familles) pour créer une
maison SmartLife.
7. Dénissez votre emplacement, choisissez les pièces avec
lesquelles vous souhaitez vous connecter et appuyez sur
Done (Terminé).
Connecter le produit
1. Insérer le câble d’alimentation A1dans le contrôleur A2.
2. Brancher la prise du contrôleur A6dans la bande LED A8.
3. Branchez A1dans une prise de courant.
4. Vérier si A8clignote. Si c’est le cas, conrmez-le dans
l’application.

14
4Si A8ne clignote pas, appuyer sur le bouton
d’alimentation A4sur A2en le maintenant enfoncé
pendant 5 secondes.
5. Appuyez sur « +» dans le coin supérieur droit.
6. Sous Search Device (Rechercher un appareil), sélectionner le
produit dans la liste des appareils disponibles.
7. Vérier si A8clignote. Si c’est le cas, conrmez-le dans
l’application.
8. Saisir le mot de passe du réseau Wi-Fi auquel votre
téléphone est connecté et appuyer sur Conrm (Conrmer).
9. Renommez le produit après l'avoir trouvé et ajouté.
Congurer le produit
1. Débrancher A1de la prise secteur.
2. Nettoyer la poussière et la graisse sur la surface.
4La surface doit être lisse. Ne pas placer le produit sur des
tissus en tricot/laine, un mur anti-poussière, une surface en
plastique rugueuse ou du verre dépoli.
3. Retirer une partie du ruban 3M de l’arrière de A8.
4. Placer l’extrémité de A8dans la position souhaitée.
5. S’assurer que la prise de courant soit à portée de main.
6. Dérouler A8.
7. Retirer la bande 3M et appuyer sur A8dans la position
souhaitée.
8. Presser fermement sur A8avec votre main.
-
Ne pas utiliser d’objets durs pour appuyer sur A8an
d’éviter des dommages.
-
Ne pas plier A8à angles vifs an d’éviter des dommages.
4Si vous le souhaitez, couper A8à la taille sur les lignes de
coupe indiquées.
-
Couper A8enlève les qualités imperméables du produit.
9. Branchez A1dans une prise de courant.
Contrôler le produit
1. Appuyer sur A4pour allumer ou éteindre le produit.
2. Appuyer sur A4sur A2en le maintenant enfoncé
pendant 5 secondes pour réinitialiser le produit aux
paramètres d’usine.
3. Appuyer sur le bouton mode A5pour changer de mode.
4. Appuyer sur les boutons de luminosité A3pour régler la
luminosité.
5. Appuyer sur les boutons de couleur Aepour régler la
couleur.
6. Appuyer sur le bouton de vitesse Awpour régler la vitesse.
4Le produit peut être connecté à Google Home ou à
Amazon Alexa pour permettre un contrôle vocal.

15
Déclaration de conformité
Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit
WIFILS51CRGB de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été
testé conformément à toutes les normes et réglementations CE
en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans
toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.
La Déclaration de conformité complète (et la che de sécurité le
cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via:
nedis.fr/wils51crgb#support
Pour plus d'informations sur la conformité, contactez le service
client:
Site Web: www.nedis.com
E-mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Pays-Bas
dSnelstartgids
Slimme wi-LED-strip WIFILS51CRGB
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding
online: ned.is/wils51crgb
Bedoeld gebruik
Dit product is een Slimme wi-LED-strip met een draadloze
afstandsbediening.
Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de
veiligheid, garantie en correcte werking.
Specicaties
Product Slimme wi-LED-strip
Artikelnummer WIFILS51CRGB
LED-snoer
LED-strip-lengte 5 m
LED-strip-breedte 10 mm
Helderheid 900 lm
Lichtkleur RGB
LED-type 5050
Aantal LEDs 30 per meter

16
Aansluiting 3 pinnen van 2,5 mm elk
Vermogen 24 W
Waterdicht IP65
Regelaar
Afmetingen 70 x 30 x 15 mm
Ingangsspanning 24 V
Max. stroom 1 A
Nominaal vermogen 24 W
Frequentiebereik 2412 - 2484 MHz
Max. zendvermogen 16 dBm
Waterdicht IP20
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)
1Stroomkabel
2Regelaar
3Helderheidstoetsen
4Aan/uit-knop
5Modusknop
6Stekker van de regelaar
7IR-ontvanger
8LED-snoer
9IR-afstandsbediening
qMuziekmodus
wSnelheidstoetsen
eKleurtoetsen
rStart/stop bewegend
patroon
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig
gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert
of gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor
toekomstig gebruik.
• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of
defect is. Vervang een beschadigd of defect product
onmiddellijk.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Stel het product niet bloot aan water of vocht.
• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend
door een erkend technicus om het risico op elektrische
schokken te verkleinen.
• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te
trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.
• Het product mag alleen worden gevoed met de spanning die
overeenkomt met de markering op het product.
• Veeg de accuklemmen met een schone, droge doek af als ze
vuil zijn.
• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.

17
• Maak geen kortsluiting in een accu.
• Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden
gehouden.
• Reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet
worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Zorg ervoor dat de spanning van de lader overeenkomt met
de spanning zoals aangeduid op de accu. Een verkeerde
spanning kan de lader en/of de accu beschadigen.
• De beveiligingsschakeling zorgt ervoor dat er geen spanning
op de accuklemmen staat als er geen accu is aangesloten.
• Zorg ervoor dat de (+) en (-) polariteitsaanduidingen
overeenkomen.
• Reinig de binnenkant van het product niet.
Het installeren van de app
1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je
telefoon via Google Play of de Apple App Store.
2. Open de Nedis Smartlife app op je telefoon.
3. Maak een account aan met uw mobiele telefoonnummer of
e-mailadres en tik op Continue (Verder).
4. Voer de ontvangen vericatiecode in.
5. Maak een wachtwoord aan en tik op Done (Voltooid).
6. Tik op Add Home (Huis toevoegen) om een SmartLife-huis aan
te maken.
7. Stel je locatie in, kies de ruimtes waar je mee wilt verbinden
en tik op Voltooid.
Het product aansluiten
1. Steek het netsnoer A1in de regelaar A2.
2. Steek de stekker van de regelaar A6in de LED-strip A8.
3. Steek A1in het stopcontact.
4. Controleer of A8knippert. Zo ja, bevestig dit dan in de app.
4Als A8niet knippert, houd de aan/uit-knop A4op A2
5 seconden lang ingedrukt.
5. Tik op +in de rechterbovenhoek.
6. Onder Search Device (Apparaat zoeken), selecteer het product
uit de lijst van beschikbare apparaten.
7. Controleer of A8knippert. Zo ja, bevestig dit dan in de app.
8. Voer het wachtwoord van het wi-netwerk waarmee uw
telefoon is verbonden in en tik op Conrm (Bevestigen).
9. Hernoem het product nadat het gevonden en toegevoegd
is.
Het product gereedmaken voor gebruik
1. Haal de stekker van A1uit het stopcontact.
2. Maak het oppervlak stof- en vetvrij.

18
4Het oppervlak moet glad zijn. Plaats het product niet op
gebreide/wollen stoen, stofmuur, ruw plastic oppervlak
of mat glas.
3. Verwijder een deel van de 3M-tape van de achterkant van
A8.
4. Plaats het begin van A8in de gewenste positie.
5. Zorg ervoor dat het stopcontact binnen handbereik is.
6. Rol A8af.
7. Verwijder de 3M-tape en druk A8in de gewenste positie.
8. Druk A8stevig met uw hand naar beneden.
-
Gebruik geen harde voorwerpen om A8omlaag te
drukken om beschadiging te voorkomen.
-
Buig A8niet in scherpe hoeken om beschadiging te
voorkomen.
4Snijd A8desgewenst op maat op de aangegeven
snijlijnen.
-
Als A8gesneden wordt, worden de waterdichte
eigenschappen van het product tenietgedaan.
9. Steek A1in het stopcontact.
Bediening van het product
1. Druk op A4om het product aan of uit te zetten.
2. Houd A4op A25 seconden lang ingedrukt om het
product op de fabrieksinstellingen terug te stellen.
3. Druk op de modustoets A5om van modus te veranderen.
4. Druk op de helderheidstoetsen A3om de helderheid aan
te passen.
5. Druk op de kleurtoetsen Aeom de kleur aan te passen.
6. Druk op de snelheidstoetsen Awom de snelheid aan te
passen.
4Het product kan op Google Home of Amazon Alexa
worden aangesloten om spraakbesturing mogelijk te
maken.
Conformiteitsverklaring
Wij, Nedis B.V., verklaren als fabrikant dat het product
WIFILS51CRGB van ons merk Nedis®, geproduceerd in China, is
getest conform alle relevante CE-normen en -voorschriften en
dat alle tests met succes zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet
beperkt tot de richtlijn RED 2014/53/EU.
De volledige conformiteitsverklaring (en het blad met
veiligheidsgegevens indien van toepassing) kan worden
gevonden en gedownload via
nedis.nl/wils51crgb#support

19
Voor andere informatie met betrekking tot de naleving neemt u
contact op met de klantenservice:
Web: www.nedis.nl
E-mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Nederland
jGuida rapida all’avvio
Striscia LED Smart Wi-Fi WIFILS51CRGB
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso
online: ned.is/wils51crgb
Uso previsto
Il prodotto è una striscia LED Smart Wi-Fi con un telecomando
senza li.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modiche al prodotto possono comportare
conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto
funzionamento.
Speciche
Prodotto Striscia LED Smart Wi-Fi
Numero articolo WIFILS51CRGB
Striscia LED
Lunghezza della striscia
LED
5 m
Larghezza della striscia
LED
10 mm
Luminosità 900 lm
Colore della luce RGB
Tipo di LED 5050
Quantità di LED 30 per metro
Collegamento 3 pin a 2,5 mm ciascuno
Potenza 24 W
Impermeabile IP65
Controller
Dimensioni 70 x 30 x 15 mm
Tensione in ingresso 24 V

20
Corrente max. 1 A
Potenza nominale 24 W
Intervallo di frequenza 2412 - 2484 MHz
Potenza di trasmissione
max.
16 dBm
Impermeabile IP20
Parti principali (immagine A)
1Cavo di alimentazione
2Controller
3Pulsanti della luminosità
4Pulsante di accensione
5Pulsante Modalità
6Spina del controller
7Ricevitore IR
8Striscia LED
9Telecomando IR
qModalità musica
wPulsanti della velocità
ePulsanti del colore
rAvvio/interruzione dello
schema di luci in movi-
mento
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il
prodotto. Conservare la confezione e il presente documento
per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente
documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o
difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto
danneggiato o difettoso.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione
esclusivamente da un tecnico qualicato per ridurre il rischio
di scosse elettriche.
• Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Aerrare
sempre la presa e tirare.
• Alimentare il prodotto esclusivamente con la tensione
corrispondente ai contrassegni sul prodotto.
• Se sono sporchi, stronare i morsetti della batteria con un
panno asciutto e pulito.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Non cortocircuitare una batteria.
• I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti a
distanza.
• Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere
eettuate da bambini non sorvegliati.