Niceboy ORYX VOX 2.0 User manual

1
VOX 2.0
User Manual / Gaming Speaker

2
CZ
OBSAH BALENÍ
Reproduktory Niceboy ORYX VOX 2.0
Manuál
Audio kabel
Napájecí USB kabel
PROVOZ
Kabel vedoucí od reproduktorů připojte do zdířky jack 3,5mm v PC. Niceboy VOX 2.0
je zařízení typu Plug & Play a nastaví se samo jako výstupní zařízení pro zvuk.
SPECIFIKACE PRODUKTU
Výstupní výkon: 12 RMS
Příkon: DC5V/1A
Reproduktorová jednotka: 2.5 x 2
Impedance: 4 Ω
Frekvenční odezva: 40 Hz – 20 kHz
Citlivost: >85 dB
Délka kabelu: 1.2 m
Rozměry: 82 x 102 x 180 mm
Hmotnost: 760 g
RGB osvětlení: ANO
Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto
RTB Media s.r.o. prohlašuje, že zařízení ORYX VOX 2.0 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU,
2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM-
38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

3
ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ
Čistěte pouze pomocí suchého hadříku. Nepoužívejte rozpouštědla na čištění nebo abrazivní
čistící prostředky.
DODATEČNÉ INFORMACE
Toto balení obsahuje drobné části, které mohou být nebezpečné pro děti. Proto uchovávejte
výrobek mimo jejich dosah. Nepoužívejte reproduktory na místech s příliš nízkou či vysokou
teplot (0 °C a méně/ 45 °C a více) nebo vlhkostí (20 % a méně/ 90 % a více)Neskladujte repro-
dutory na místech spříliš nízkou či vysokou teplotou (-20 a více/ 60 °C a více) nebo vlhkostí
(90 % a více). Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí a tekutinami. Neodpojujte a nezapojujte
reproduktory kaudio zdroji při hlasitosti nastavené na maximum, může dojít kjejich poško-
zení. Neotvírejte a neopravujte reproduktory sami. Vpřípadě nefunkčnosti se obraťte na
prodejce nebo pozáruční servis. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic
EU na něj kladené.

4
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená,
že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně
s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte
na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací
tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá
prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví,
což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si
vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto
druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace
pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
(remní a podnikové použití).
Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro remní a podnikové
použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace
o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí,
kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto elektrozařízení.Informace k likvidaci v ostatních
zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie.
Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace
u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

5
SK
OBSAH BALENIA
Reproduktory Niceboy ORYX VOX 2.0
Návod
Audio kábel
Napájací USB kábel
PREVÁDZKA
Kábel vedúci od reproduktorov pripojte do zdierky jack 3,5mm vPC.
Niceboy VOX 2.0 je zariadenie typu Plug & Play anastaví sa samo ako výstupné zariadenie
pre zvuk.
ŠPECIFIKÁCIA PRODUKTU
Výstupný výkon: 12 RMS
Príkon: DC 5V/1A
Reproduktorová jednotka: 2,5 × 2
Impedancia: 4Ω
Frekvenčná odozva: 40Hz – 20kHz
Citlivosť: > 85dB
Dĺžka kábla: 1,2m
Rozmery: 82 × 102 × 180mm
Hmotnosť: 760g
RGB osvetlenie: ÁNO
Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že zariadenia ORYX VOX 2.0 je v súlade so smernicou
2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je
k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-
-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

6
ÚDRŽBA AČISTENIE
Čistite len pomocou suchej utierky. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne
čistiace prostriedky.
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Toto balenie obsahuje drobné časti, ktoré môžu byť nebezpečné pre deti. Preto uchovávajte
výrobok mimo ich dosahu. Nepoužívajte reproduktory na miestach spríliš nízkou či vysokou
teplotou (0°C amenej/45°C aviac) alebo vlhkosťou (20% amenej/90% aviac). Neskladujte
reproduktory na miestach spríliš nízkou či vysokou teplotou (−20°C amenej/60°C aviac)
alebo vlhkosťou (90% aviac). Chráňte výrobok pred dažďom, vlhkosťou atekutinami.
Neodpájajte anezapájajte reproduktory kaudio zdroju pri hlasitosti nastavenej na maxi-
mum, môže dôjsť kich poškodeniu. Neotvárajte aneopravujte reproduktory sami. Vprípade
nefunkčnosti sa obráťte na predajcu alebo pozáručný servis. Tento výrobok spĺňa všetky
základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sú naň kladené.

7
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená,
že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu
skomunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte
na určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou
tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje aprispievate
kprevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a
ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie
podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri
nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť
pokuty. Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení.
(Firemné a podnikové použitie)
S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové
použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie o
spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám
oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie k likvidácii
v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba vkrajinách
Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte
podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

8
EN
PACKAGE CONTENTS
Niceboy ORYX VOX 2.0 Speakers
Manual
Audio cable
USB power cable
OPERATION
Connect the cable leading from the speakers to the 3.5 mm jack your PC.
Niceboy VOX 2.0 is a Plug & Play device and will set itself up as an audio output device.
PRODUCT SPECIFICATIONS
Output power: 12 RMS
Power consumption: DC5V/1A
Speaker unit: 2.5 x 2
Impedance: 4Ω
Frequency response: 40Hz– 20kHz
Sensitivity: >85 dB
Cable length: 1.2m
Dimensions: 82 x 102 x 180mm
Weight: 760 g
RGB lighting: YES
RTB Media s.r.o. hereby declares that the equipment ORYX VOX 2.0 complies with Directives
2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 / EU. The full content of EU
Declaration of Conformity is available on the following websites: https://niceboy.eu/cs/
podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

9
MAINTENANCE AND CLEANING
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasive cleaners.
ADDITIONAL INFORMATION
This package contains small parts that can be dangerous to children. Therefore, keep the
product out of their reach. Do not use the speakers in places with temperatures that are too
high or too low (0°C or less/45°C or more) or with low or high humidity (20% and less/90%
or more). Do not store the speakers in places with too low or high temperature (-20°C or
more/60°C or more) or humidity (90% or more). Protect the product from rain, moisture and
liquids. Do not disconnect or connect the speakers to the audio source with the volume set
to maximum, as this may damage them. Do not open or repair the speakers yourself. In the
event of a malfunction, contact your dealer or post-warranty service. This product complies
with all the basic requirements of relevant EU directives.

10
USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC
DEVICES (HOME USE)
This symbol located on a product or in the product’s original documentation
means that the used electrical or electronic products may not be disposed
together with the communal waste. In order to dispose of these products
correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted
for free. By disposing of a product in this way, you are helping to protect
precious natural resources and helping to prevent any potential negative
impacts on the environment and human health, which could be the result
of incorrect waste disposal. You may receive more detailed information from your local
authority or nearest collection site. According to national regulations, nes may also be given
out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly. User information for disposing
electrical and electronic devices.
(Business and corporate use)
In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate
use, refer to the product’s manufacturer or importer. They will provide you with information
regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or
electronic device on the market, they will tell you who is responsible for nancing the
disposal of this electrical or electronic device. Information regarding disposal processes in
other countries outside the EU. The symbol displayed above is only valid for countries within
the European Union. For the correct disposal of electrical and electronic devices, request the
relevant information from your local authorities or the device seller.

11
DE
LIEFERUMFANG
Lautsprecher Niceboy ORYX VOX 2.0
Anleitung
Audiokabel
USB Ladekabel
BETRIEB
Schließen Sie das von den Lautsprechern führende Kabel an die 3,5-mm Klinkenbuchse des
PC an. Niceboy VOX 2.0 ist ein Gerät vom Typ Plug & Play und richtet sich selbst als Gerät für
die Audioausgabe ein.
PRODUKTSPEZIFIKATION
Ausgangsleistung: 12 RMS
Leistungsaufnahme: DC5V/1A
Lautsprechereinheit: 2.5 x 2
Impedanz: 4Ω
Frequenzgang: 40 Hz – 20 kHz
Empndlichkeit: >85 dB
Kabellänge: 1.2 m
Abmessungen: 82 x 102 x 180 mm
Gewicht: 760 g
RGB Beleuchtung: JA
Hiermit erklärt die Firma RTB Media s.r.o., dass der ORYX VOX 2.0 den Richtlinien 2014/53/
EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der
EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://niceboy.
eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

12
WARTUNG UND REINIGUNG
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch.
Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder abrasive Reinigungsmittel.
ERGÄNZENDE INFORMATIONEN
Diese Verpackung enthält Kleinteile, diese können für Kinder gefährlich sein. Bewahren
Sie das Produkt daher stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verwenden Sie
die Lautsprecher nicht bei zu niedriger oder zu hoher Umgebungstemperatur (0 °C und
darunter/ 45 °C und darüber) oder bei zu niedriger oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (20 %
und darunter/ 90 % und mehr). Lagern Sie die Lautsprecher nicht an Orten mit zu
niedrigerer oder zu hoher Umgebungstemperatur (-20 und weniger/ 60 °C und mehr)
oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (90 % und mehr). Schützen Sie das Produkt vor Regen,
Feuchtigkeit und Flüssigkeiten. Trennen oder verbinden Sie die Lautsprecher nicht von/mit
der Audioquelle, wenn die Lautstärkeregelung auf das Maximum eingestellt ist, dies kann
zu deren Beschädigung führen. Önen und reparieren Sie die Lautsprecher nicht selbst.
Wenden Sie sich bei Funktionsstörungen an den Händler oder an den Reparaturservice.
Dieses Produkt erfüllt sämtliche grundlegenden, durch EU-Richtlinien daran gestellten
Anforderungen.

13
VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER
UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE)
Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol
bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht
zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Produkt
an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es kostenlos angenommen wird,
damit es richtig entsorgt wird. Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts
helfen Sie dabei, wichtige natürliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen
negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit,
die infolge falscher Abfallentsorgung entstehen können, vorzubeugen. Weitere Details
können Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder bei der nächsten Sammelstelle erfahren. Bei
falscher Entsorgung dieser Abfallart können in Einklang mit den nationalen Vorschriften
Strafen auferlegt werden. Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte.
(Kommerzielle Nutzung – Firmen, Betriebe)
Zwecks der richtigen Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die in Firmen
und Betrieben genutzt werden, wenden Sie sich an den Hersteller oder den Importeur
dieses Produkts. Dieser wird Sie über die Arten der Entsorgung des Produkts informieren
und Ihnen in Abhängigkeit vom Datum der Markteinführung des Elektrogerätes mitteilen,
wer verpichtet ist, die Entsorgung dieses Elektrogeräts zu bezahlen. Informationen zur
Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union. Das oben aufgeführte
Symbol gilt nur in den Ländern der Europäischen Union. Holen Sie für die richtige
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte detaillierte Informationen bei Ihren
Behörden oder beim Verkäufer des Geräts ein.

14
HU
A CSOMAG TARTALMA
Niceboy ORYX VOX 2.0 hangszóró
Kézikönyv
Audio vezeték
USB töltőkábel
MŰKÖDÉS
Csatlakoztassuk a hangszórók vezetékét a számítógép 3,5 mm-es jack csatlakozójához.
A Niceboy VOX 2.0 egy Plug & Play berendezés, amely hangkimeneti eszközként állítja be
magát.
TERMÉKJELLEMZŐK
Kimeneti teljesítmény: 12 RMS
Áramfelvétel: DC 5 V/1 A
Hangszóró egység: 2,5 x 2
Impedancia: 4 Ω
Frekvencia átvitel: 40 Hz – 20 kHz
Érzékenység: >85 dB
Vezeték hossza: 1,2 m
Méretek: 82 x 102 x 180 mm
Tömeg: 760 g
RGB világítás: IGEN
Az RTB Media s.r.o. ezúton kijelenti, hogy az ORYX VOX 2.0 megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/
EU, 2014/35/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes
szövege elérhető az alábbi honlapon: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-
-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

15
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
Csak száraz ruhával tisztítsuk.
Ne használjunk oldószereket vagy súroló hatású tisztítószereket.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ
A csomag apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek veszélyesek lehetnek a gyermekek számára.
Gyermekektől távol tartandó. Ne használjuk a hangszórókat túl alacsony vagy túl magas
(0 °C vagy alacsonyabb / 45 °C vagy magasabb) hőmérsékleten és (20% vagy kisebb / 90%
vagy nagyobb) páratartalomban. Ne használjuk a hangszórókat túl alacsony vagy túl magas
(-20 °C vagy alacsonyabb / 60 °C vagy magasabb) hőmérsékleten és (90 % vagy nagyobb)
páratartalomban. Óvjuk a terméket esőtől, nedvességtől és folyadéktól. Sose húzzuk ki és
ne csatlakoztassuk a hangszórókat a hangforráshoz maximálisra állított hangerővel, mert
ez a károsodásukhoz vezethet. Ne szereljük szét és ne próbáljuk meg házilag javítani a
hangszórókat! Meghibásodás esetén forduljunk a kereskedőhöz vagy szervizhez. A termék
megfelel a vonatkozó EU-irányelvek összes alapvető követelményének.

16
ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ
FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSOK)
A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti,
hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási
hulladékként megsemmisíteni. Megfelelő ártalmatlanítása céljával a terméket
térítésmentesen adja le e célra kijelölt gyűjtőhelyen. A termék előírásszerű
megsemmisítésével értékes természeti forrásokat óvhat meg, és megelőzheti
a nem megfelelő hulladékkezelés környezetre, valamint az emberi egészségre
potenciálisan kifejtett negatív hatásait. További tájékoztatást az illetékes
önkormányzati szervektől, vagy a legközelebbi gyűjtőhelyen kérhet. Az ilyen típusú hulladékok
nem megfelelő ártalmatlanítása esetén a nemzeti jogszabályokkal összhangban bírságok
kivetésére kerülhet sor. Elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére
vonatkozó felhasználói tájékoztató.
(Vállalati és kereskedelmi célú felhasználás)
A vállalati és kereskedelmi céllal felhasznált elektromos és elektronikus berendezések
megfelelő ártalmatlanításához vegye fel a kapcsolatot a termék gyártójával vagy importőrével.
Ő tájékoztatni fogja az elektromos készülék ártalmatlanításának forgalomba hozatali
időpontól függő megfelelő módjáról, valamint arról, hogy ki köteles az elektromos készülék
ártalmatlanítását nanszírozni. Tájékoztatás Európai Unión kívüli más országokban végzett
ártalmatlanításról. A fenti szimbólum kizárólag az Európai Unió tagállamaiban érvényes.
Az elektromos és elektronikus készülékek helyes megsemmisítése tárgyában kérjen részletes
tájékoztatást az illetékes szervektől vagy a termék forgalmazójától.

17
HR
SADRŽAJI PAKETA
Zvučnici Niceboy ORYX VOX 2.0
Priručnik
Audio kabel
USB kabel za napajanje
RAD
Spojite kabel koji vodi od zvučnika na priključak od 3,5 mm računala.
Niceboy VOX 2.0 uređaj je tipa uključi i radi i sam se postavlja kao izlazni audiouređaj.
SPECIFIKACIJE PROIZVODA
Izlazna snaga: 12 RMS
Potrošnja struje: istosmjerna struja od 5 V/1 A
Jedinica zvučnika: 2,5 x 2
Impedancija: 4Ω
Frekvencijski odziv: 40Hz – 20kHz
Osjetljivost: >85 dB
Dužina kabela: 1,2 m
Dimenzije: 82 x 102 x 180 mm
Težina: 760 g
Osvjetljenje RGB: DA
RTB Media s.r.o. ovime izjavljuje da je opreme ORYX VOX 2.0 u skladu s Direktivama 2014/53/
EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU i 2011/65/EU. Cijeli sadržaj Izjave o sukladnosti EU dostupan je
na sljedećim web-mjestima: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmY-
vX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

18
ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE
Čistiti isključivo suhom krpom.
Nemojte upotrebljavati otapala za čišćenje ili abrazivna sredstva za čišćenje.
DODATNE INFORMACIJE
Ovo pakiranje sadrži sitne dijelove koji mogu biti opasni za djecu. Zato ga držite izvan
dohvata djece. Zvučnike nemojte upotrebljavati na mjestima gdje je temperatura previsoka ili
preniska (0 °C ili manje/45°C ili više) ili onima s niskom ili visokom vlažnosti (20 % i manje/90
% i više). Zvučnike nemojte skladištiti na mjestima s preniskom ili visokom temperaturom
(-20 °C ili više/60 °C ili više) ili vlažnosti (90 % ili više). Proizvod zaštitite od kiše, vlage i
tekućina. Zvučnike nemojte odspajati ili spajati na audio izvor kada je jačina zvuka postavljena
na maksimalnu jer bi se tako mogli oštetiti. Zvučnike nemojte samo otvarati ili popravljati.
U slučaju neispravnosti, obratite se prodavaču ili postgarancijskom servisu. Ovaj je uređaj
usklađen sa svim osnovnim zahtjevima odgovarajućih direktiva EU.

19
INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NAČINU ZBRINJAVANJA ELEKTRIČNIH
I ELEKTRONSKIH UREĐAJA (DOMĆINSTVA)
Simbol naveden na proizvodu ili u popratnoj dokumentaciji znači da je
zabranjeno odlagati električne ili elektroničke proizvode zajedno s komunalnim
otpadom. Pobrinite se za pravilnu likvidaciju otpada: dotrajali proizvod predajte
besplatno u ovlašteni centar za skupljanje otpada. Propisnom likvidacijom
dotrajalog proizvoda ćete doprinijeti očuvanju skupocjenih prirodnih izvora
te prevenciji negativnih utjecaja na okoliš i ljudsko zdravlje zbog nepravilne
likvidacije otpada. Za više informacija obratite se nadležnom lokalnom uredu
ili mjestu zbrinjavanja. Nepravilno zbrinjavanje ove vrste otpada kažnjava se sukladno
nacionalnim propisima. Informacije za korisnika o načinu zbrinjavanja električnih
i elektronskih uređaja.
(Poslovna uporaba)
Vezano za pravilno zbrinjavanje dotrajale električne/elektronske opreme za poslovnu
upotrebu i upotrebu u tvorničkim pogonima obratite se proizvođaču ili uvozniku ovog
proizvoda. Proizvođač će Vam pružiti informacije o načinu zbrinjavanja proizvoda i obavijestit
će vas o tome tko je dužan osigurati zbrinjavanje ovog električnog uređaja ovisno o datumu
uvođenja proizvoda na tržište. Informacije o zbrinjavanju dotrajalog proizvoda u ostalim
zemljama (izvan EU). Gore navedeni simbol važi samo u Europskoj uniji. Za više informacija
o pravilnom zbrinjavanju električnih i elektronskih uređaja se obratite prodavatelju ili
dobavljaču.

20
PL
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Głośniki Niceboy ORYX VOX 2.0
Podręcznik użytkownika
Kabel audio
Kabel zasilający USB
UŻYTKOWANIE
Kabel wychodzący z głośników podłączyć do gniazda jack 3,5 mm w komputerze.
Niceboy VOX 2.0 to urządzenie typu Plug & Play, więc zostanie automatycznie ustawione jako
urządzenie wyjściowe do odtwarzania dźwięku.
SPECYFIKACJA PRODUKTU
Moc wyjściowa: 12 RMS
Zasilanie: DC 5 V/1 A
Głośnik: 2,5 x 2
Impedancja: 4 Ω
Zakres częstotliwości: 40 Hz–20 kHz
Czułość: > 85 dB
Długość kabla: 1,2 m
Wymiary: 82 x 102 x 180 mm
Waga: 760 g
Oświetlenie RGB: TAK
RTB Media s.r.o. niniejszym oświadcza, że urządzenia ORYX VOX 2.0 jest zgodny z dyrektywa-
mi 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
jest dostępny na poniższych stronach internetowych: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohla-
seni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC