Nordpeis N-23G User manual

NO Brukermanual 2
EN User manual 10
N-23G
Product no: IN-00N23-xxx
Sintef no: 110-0264
Last updated: 17.09.2008

2Norsk
EU SAMSVARSERLÆRING
Utstedt dato: 25.08.2008
Produktnavn: Nordpeis N-23G
SINTEF 110-0264
Produkt type: Peisinnsats for oppvarming av rom
Innsatstype: Plategods peisinnsats for vedfyring
Brenselstype: Kun ren ved – se bruksanvisningen
Røykgass temperatur: 239 ºC
CO innhold ved 13 % O2: 0,15 %
OGC innhold ved nominell effekt: 247 mg/m3
Varmeeffekt, nominell verdi: 6,1 kW
Energieffektivitet ved 8,7 kW: 70,5 %
Sikkerhetsmål: Plasseres i ikke brennbar omramming i henhold til
monteringsanvisningen
Minste avstand til brennbart
materiale: Side: 400 mm Foran: 1000 mm
Land Klassifisering Test standard Godkjent av
EUR Periodevis EN 13229 SINTEF NBL
NO Klasse II NS 3059 SINTEF NBL
Stian Varre
Daglig leder, Nordpeis AS
Testrapport: SINTEF NBL 102042.48
SINTEF NBL
Tiller bru, Tiller 7465 Trondheim, Norge
Samsvarserklæring utstedt av:
Firmanavn : Nordpeis AS
Addresse : Gjellebekkstubben 9/11
Postkode : N-3420 Lierskogen
Land : Norge
Telefon : [phone]
Fax : [phone]
Web : www.nordpeis.no
E-post : [email protected]
INNHOLD
1. Før du installerer innsatsen 3
Installasjon og kontroll før bruk 3
Tilførsel av luft 3
Skorsteinstrekk 3
Bjelkelag 3
Krav til gulvplate 3
Åpen peis/bifolddør 3
Lukket peis 3
2. Teknisk informasjon N23G 3
3. Brannmur 3
4. Montering 4
Montering av røykrør 4
Thermotteplatene 4
Kontroll av funksjoner 4
5. Første opptenning 4
6. Vedlikehold 5
Dør 5
Aske 5
Thermotteplater 5
Rengjøring og inspisering 5
7. Garanti 5
8. Fyringstips 6
Feil fyring 6
Litt teknisk om fyring 6
Pipetrekk 6
Varmedanning og – fordeling 6
Sekundærforbrenning 6
Miljømessige hensyn 6
Råd og tips ved problemer med forbrenningen 7
Kontrollskjema 8
Produktdokumentasjon Sintef 9

3Norsk
Regnestykke blir: 85 cm - 47 cm + 30 cm = 68cm).
Platen skal være minst like bred som luken på
innsatsen.
Lukket peis
Hvis innsatsen har panoramadør og kun skal fyres
lukket kreves 30 cm gulvplate uansett høyde og
dybde på ildstedet, dersom brennbart gulv. Bruk av
gnistfanger anses ikke som lukket fyring.
For egen sikkerhet, følg monteringsanvisningen.
Alle sikkerhetsavstander er minimumsavstander.
Installasjon av ildsteder må være i henhold til det
enkelte lands lover og regler. Nordpeis AS står
ikke ansvarlig for feilmontering av ildstedet.
2. Teknisk informasjon N23G
Innsatsen er rentbrennende. Med dette menes at
den har minimalt utslipp av sotpartikler og uforbrente
gasser (for eksempel CO). Fyr utelukkende med ren
og tørr ved.
Innsats: N-23G
Materiale: Stål
Overatebehandling
dør/dørramme:
Lakk
Brensel: Ved, 30 cm
Effekt: 4,5-12 kW
Trekksystem: Opptenningsventil og
fyringsventil
Forbrenningssystem: Sekundærforbrenning
(ren forbrenning)
Oppvarmingsareal: 65-172 m²
Røykuttak: Topp- og sideuttak
Røykrør: Utvendig Ø150 mm
Vekt på innsatsen: 108 kg
Innluft under innsats: 280 cm²
Utluft over innsats: 480 cm²
Advarsel: Opprettholdes IKKE kravet til ventiler,
vil effekten av varmesirkulasjonen bli vesentlig
redusert og overoppheting kan oppstå.
I verste fall kan dette resultere i brann, og
innsatsen kan ta skade.
3. Brannmur
Sørg for at angitte sikkerhetsavstander ikke
underskrides (FIG 1). Møbleringsavstand
foran ildstedet er minimum 1 meter. Ved
toppmontering til stålpipe henviser vi til respektive
fabrikats monteringsanvisning. Overhold de
sikkerhetsavstandene montering av stålpipen krever.
Høyden på brannmuren vil variere etter høyden på
omrammingen. Avstand fra toppen av omramming,
eller utluftventiler til tak, skal være minimum 380
mm. Minimum avstand fra innsatsen til innvendig i
betongomramming er 50 mm.
1. Før du installerer innsatsen
Installasjon og kontroll før bruk
Installasjon av nye ildsteder skal meldes til de
lokale bygningsmyndigheter. Huseier står selv
ansvarlig for at alle krav til sikkerhet er ivaretatt
på en forskriftsmessig måte og er forpliktet til å få
installasjonen inspisert og sikkerheten bekreftet av
en kvalisert kontrollør. Kvalisert kontrollør kan være
feier, murmester, varmeforhandler eller andre med
tilstrekkelig kompetanse. Det er også en fordel at
du kan dokumentere denne kontrollen skriftlig, bruk
gjerne vedlagte kontrollskjema. Lokalt feievesen må
informeres dersom installasjonen medfører endret
feiebehov.
Tilførsel av luft
Uteluft tilførselssett fås kjøpt som tilbehør (se egen
monteringsanvisning), og sikrer da at tilførsel av
forbrenningsluft til innsatsen blir mindre påvirket av
ventilasjonsanlegg, kjøkkenvifter og andre forhold
som kan medføre undertrykk i rommet der peisen
står. I alle nybygg anbefaler vi på det sterkeste
at det prosjekteres og klargjøres for tilførsel av
forbrenningsluft utenfra. Også i eldre hus kan bruk
av uteluft tilførselssett anbefales, da ildstedets
forbrenning blir mindre påvirket av kjøkkenvifter,
våtromsventilasjon osv. Utilstrekkelig tilførsel av luft
utenifra medfører undertrykk i rommet der ildstedet
står - og dermed dårlig forbrenning med problemene
det medfører: soting på glass, dårligere utnyttelse av
veden og nedsoting av pipa.
Skorsteinstrekk
Sammenlignet med eldre og ikke-miljøgodkjente
innsatser, stiller dagens moderne innsatser betydelig
større krav til pipen. Trekket påvirkes fremfor alt av
pipens lengde og diameter. Anbefalt pipelengde er
minst 4 meter over røykinnføringen, med en diameter
på 150-200 mm. Ved nominell effekt skal trekket ha
et trykk på mellom 14 og 25 Pascal. Ved behov, ta
kontakt med en feier på forhånd.
Bjelkelag
Huseier må forsikre seg om at gulvet tåler
belastningen i henhold til totalvekten på peisen. Ved
usikkerhet, kontakt lokale bygningsmyndigheter eller
byggmester for vurdering/godkjenning. Ved montering
av peis på ytende tregulv, bør peisen felles ned for å
unngå at gulvet låses og sprekker.
Krav til gulvplate
Åpen peis/bifolddør
Gulvplaten foran peisen (stein, stål eller lignende) skal
minimum være 30 cm dyp. Avstanden fra bakkant av
brennkammeret og frem til ytterkant av gulvplaten
skal være minimum 80 cm. Er avstanden fra gulv til
underkant av innsatsen høyere enn 47 cm skal det
legges til 30 cm på dybden av gulvplaten. (Eksempel:
Hvis avstanden fra gulv til underkant av innsats er
85 cm skal dybden på gulvplaten være minst 68 cm.

4Norsk
Montering av røykrør
Ved montering av røykrør gjør vi oppmerksom på at
150 mm røykrør skal utenpå stussen på røykklokken.
Benytt ovnskitt i skjøtene. For røykinnføring etc. – følg
pipeleverandørens anbefaling
4. Montering av varmeskjold rundt røykklokken
(FIG 6). Varmeskjoldet kommer i to deler og
festes sammen med 4 selvborende skruer. Fest
varmeskjoldet slik at utsparingen for røykrøret
passer.
Thermotteplatene
Thermotteplatene (FIG 7) kommer ferdig montert i
innsatsen. Skulle det være behov for å erstatte eller
bytte ut enkelte thermotteplater, kontakt din forhandler.
Se avsnitt om vedlikehold. Evt. demontering av
thermotteplatene gjøres etter følgende nummerering.
Del av bunnplateA.
Del av bunnplateB.
SideplateC.
SideplateD.
TopplateE.
Kontroll av funksjoner
Når innsatsen er oppstilt, og før innmuring, kontroller
at funksjoner fungerer lett og virker tilfredsstillende.
Opptenningsventil
(nede til høyre)
Fyringsventil
(nede til venstre)
Innskjøvet = lukket
Trukket ut = åpen
Innskjøvet = lukket
Trukket ut = åpen
NB! Unngå om mulig bruk av maskeringstape
på innsatsen før innfyring. Bruk evt. egnet
maskeringstape og pass på at den løsnes
forsiktig for å bevare lakken.
Det anbefales midlertid å bruke peisen noen ganger
for å herde lakken før evt. maskering og maling.
5. Første opptenning
Advarsel: Vær varsom med berøring av innsatsen
ved innfyring da det kan skade lakken.
Dette gjelder bare når innsatsen er ny
og lakken fersk.
Når innsatsen er på plass og alle forskrifter er
overholdt, kan det tennes opp. Vær oppmerksom på
følgende:
Røykvenderplaten og thermotteplatene kan knekke•
ved kraftig støt. Disse omfattes ikke av garantien,
og du bør derfor unngå kraftige støt når du legger
ved inn i brennkammeret.
• Det er lurt å sørge for god utluftning ved første
fyring, da lakken på innsatsen vil avgi røyk og
lukt. Denne røyken og lukten er ikke farlig og vil
forsvinne.
VIKTIG! Ved plassering av innsatsen på gulv
av brennbart materiale må HELE gulvet
innvendig i omrammingen dekkes av en
stålplate med minimum 0,7 mm tykkelse.
Gulvbelegg som teppe, nållt og
lignendender stålplaten må fjernes.
4. Montering
Du trenger følgende verktøy:
13 m• m og 17 mm fastnøkkel/pipenøkkel
Skrudrill/ stjernetrekker (for selvborende skruer)•
Fugepistol (til ovnskittet)•
Se at alle løse deler medfølger (FIG 2):1.
Innsats m/dørA.
Uttak for tilkobling av friskluftssett (tilbehør)B.
RøykklokkeC.
4 festebraketter m/bolter og skiver til røykklokkeD.
4 ben m/justeringsbolter og låsemutterE.
4 festebolter m/skiver til benF.
Todelt varmeskjold m/4 selvborende skruerG.
Lokk til røykuttakH.
Festeskrue m/mutter for lokk til røykuttak (brukesI.
ved bakmontering til pipe)
Festebrakett for lokk til røykuttak m/skrue ogJ.
mutter (brukes ved toppmontering til pipe)
Løst håndtakK.
OvnskittL.
Hanske og lighterM.
MonteN. ringsanvisning
Det anbefales at du tørrstabler peisomrammingen for
å justere innsatsen før du tar hull i pipen til røykrøret.
Innsatsen ekspanderer under fyring, derfor
må innsatsen ikke hvile på ilegget/omrammingen.
Omrammingen må heller ikke hvile på
innsatsen i overkant eller i sidene.
2. Legg innsatsen forsiktig på siden. Pass på at
transportisolasjonen er lagt tilbake i innsatsen før
den snus, slik at thermottplatene i innsatsen ikke
faller ned og knekker. Start med å montere bena
(FIG 3) på følgende måte:
Fest skruene til innsatsen med en 17 mm•
fastnøkkel/ pipenøkkel. Bena plasseres som vist.
Bruk justeringsskruene (FIG 4) for å justere•
ileggshøyden (X) til ønsket høyde før du løfter
(ikke tipp!) innsatsen tilbake i oppreist stilling.
Ileggshøyden avgjøres av omrammingen.
Regulering av ileggshøyde (X) for N-23G•
Fra: 230 mm Til: 320 mm
3. Montering av røykklokke (FIG 5). Røykklokken
monteres med re fester. Bruk 13 mm fastnøkkel/
pipenøkkel og medfølgende festeskiver og bolter.
Dekselet på røykklokken monteres på topp for
bakmontering (FIG 5A), og bak for toppmontering
(FIG 5B) til pipe. Bruk deler som vist i tegningen.

5Norsk
Opptenning
Legg inn tørr småved, tenn opp og la ammene
få godt tak i veden før døren lukkes. Før døren
lukkes åpnes opptenningsventilen (FIG A). Når
ammene er stabile og pipen er blitt varm, stenges
opptenningsventilen helt. I motsatt fall kan innsatsen
og pipen bli overopphetet. Deretter justeres
lufttilførselen med fyringsventilen (FIG B).
Når det er dannet et glødende kullag, kan ny ved
legges inn. Når du legger inn ny ved, husk å dra
glørne frem i innsatsen, slik at den nye veden
antennes forfra. Bålet skal brenne med friske livlige
ammer, som justeres ved hjelp av fyringsventilen.
Svært lav forbrenningseffekt og forsøk på rundfyring
er uheldig og gir øket forurensning og øket fare for
pipebrann. Optimal regulering av luftventilen krever litt
erfaring. Når du har fyrt i peisen en stund, vil du nne
en naturlig fyringsrytme.
Advarsel: Fyr aldri slik at innsats eller
rør blir rødglødende.
Steng fyringsventilen hvis dette skjer.
6. Vedlikehold
Husk at innsatsen alltid må være kald før du inspiserer
den.
Dør
Glasset i døra er keramisk og må ikke utsettes for
rengjøringsmidler som inneholder slipemiddel. Bruk
glassrens som er beregnet for dette og unngå søl
av glassrens på lakkerte ater. Det beste tipset til
rengjøring av glasset er å bruke en fuktig klut eller
kjøkkenpapir og ta på litt sot fra brennkammeret.
Gni asken rundt på glasset og avslutt med et rent og
fuktig kjøkkenpapir. NB! Rengjøring av glasset må kun
gjøres når innsatsen er kald.
Avhengig av hvor hyppig ildstedet brukes er det
nødvendig å skifte tetningslistene på døren for å sikre
at peisinnsatsen fortsatt er tett og fungerer optimalt.
Disse fås kjøpt som sett med keramisk lim inkludert.
Glasslistene må skrus ut for å skifte dørpakningen.
For å hekte av døren, gjør følgende (FIG 8):
Fjern transportsikringen (A) som er festet i øvre
dørhengsel, dersom den fremdeles sitter på. Åpne
døren og stram forsiktig den lille umbracoskruen
Opptenningsventil
FIG A FIG B
Fyringsventil
(B) som sitter på dørens innside, rett over nedre
dørhengslebolt. Selvlukkingen er da satt ut av
funksjon. Hold i dørbladet og press døren forsiktig mot
toppen av dørrammen samtidig som bunnen trekkes
fri av dørkarmen. Senk døren ned til øvre hengslebolt
slipper dørkarmen.
Aske
Asken bør tømmes med jevne mellomrom (hvor ofte
avhenger naturligvis av hvor mye du bruker peisen).
Vær oppmerksom på at asken kan inneholde glør selv
et døgn etter at ilden er opphørt. Bruk en beholder
av ikke brennbart materiale til å fjerne asken. Det
anbefales imidlertid å la det ligge et lag aske i bunnen,
da dette bidrar til å isolere brennkammeret.
NB! Vær varsom med thermotteplatene ved
tømming av aske, spesielt ved bruk av askespade.
Thermotteplater (isolasjonsplater)
De varmeisolerende platene i brennkammeret bidrar
til å gi høy forbrenningstemperatur, bedre avgassing
av veden og høyere virkningsgrad i ovnen. Platene
er ikke helseskadelig, og byttes etter slitasje (under
halv tykkelse av opprinnelig). Eventuelle sprekker i
thermotteplatene forringer ikke isolasjonsevnen. For
nye plater, ta kontakt med din forhandler. Opprinnelig
tykkelse er ca. 28 mm. Merk: Ved bruk av for lang
ved vil det medføre ekstra belastning som kan knekke
platene, dersom veden blir liggende i spenn mellom
sideplatene.
Rengjøring og inspisering
Minst en gang i løpet av fyringssesongen bør
innsatsen inspiseres grundig og rengjøres (gjerne i
forbindelse med feiing av skorstein og piperør). Se
til at alle sammenføyninger er tette, og at pakninger
ligger riktig. Pakninger som er slitt eller deformert bør
skiftes ut.
7. Garanti
På Nordpeis platestål innsatser gis garanti i
henhold til kjøpsloven. Ved eventuell reklamasjon
i garantiperioden skal henvendelsen skje til
forhandleren som har solgt innsatsen. Garantien
omfatter ikke slitedeler som: Thermotteplater,
røykvenderplater, glass og pakninger. Dersom det
ovennevnte går i stykker eller må skiftes ut på grunn
av slitasje, kan nye deler bestilles hos din forhandler.
Garantien omfatter ikke skader som er oppstått
på grunn av feil betjening eller bruk: eksempelvis
overoppheting av innsatsen med bakgrunn i feil
luftregulering eller bruk av feil brensel.
Ved garantireparasjon omfatter garantien kun
produktet. Det gis ikke støtte til demontering, transport
og oppmontering av peisovn. Det gis ingen erstatning
for følgeskader og skader på ande gjenstander som
skyldes bruken av innsatsen. I forbindelse med
garantireparasjoner må det forevises datert faktura.