Omron SENSOR ACCESSORIES User manual

A-1
Accessories for Standard Sensors (photoelectric, inductive, capacitive)
Sensor Accessories
Cable connectors . . . . . . . . . . . . . . A-2
Extended wiring accessories . . . . . . A-19
Mounting brackets . . . . . . . . . . . . A-28
Reflectors . . . . . . . . . . . . . . . . . A-34

A-2 Standard Photoelectric Sensors
Cable Connectors
Product group Cable Connectors
Type General purpose (screw) General purpose
(snap)
General purpose -
extended wiring
small size
(screw or snap)
Order reference Y92E-M08 Y92E-M12 Y92E-MS08 XS2F-@-A XS3F-@-A
Applicable/
Recommended Sensors
Inductive:
E2A-@-M5,
E2A-@-M3,
E2E small diameter,
E2EL, E2C-EDA
photoelectric: E3Z,
E3G-L1/L3, E3C,
E3X
All sensors with
M8-junction connec-
tors -M3J, -M5J
Photoelectric:
E3F2, E3G-(M)R,
E3G-(M)L7, E3S-C,
E3MV, E3NT
Inductive:
E2@-@-M1, E2E,
E2E@, E2F
All sensors with
M12 junction connec-
tor -M1J
Inductive:
E2A-@-M5,
E2A-@-M3,
E2E small diameter,
E2EL, E2C-EDA
Photoelectric: E3Z,
E3G-L1/L3, E3C,
E3X
See Y92E-M12 plus
AC 2-wire types:
E2E-@Y, E2F-@Y,
E3F2-@Z
Inductive:
E2A-@-M3,
E2E small diameter,
E2EL, E2C-EDA
Photoelectric:
E3Z, E3G-L1/L3,
E3C, E3X
All sensors with
M8-junction connec-
tors -M3J
Features - 3 or 4 pin
- LED optionally
- 3, 4 or 5 wire
- LED optionally 3 or 4 pin 2, 3, 4 or 5 wire 4 pin
Size M8 M12 M8 M12 M8
Material Nut Brass (CuZn) or
zinc diecast (ZnAl Cu) PUR brass
Cable PVC or PUR PVC or PUR PVC
Product group Cable Connectors
Type Robot cable (vibration resistant) Detergent resistant Fire retardant Spatter proof
Order reference XS3F-@-R XS2F-@-R Y92E-S08 Y92E-S12 XS2F-@-F XS2F-@-AS
Applicable/
Recommended Sensors See Y92E-M08 See Y92E-M12 E3ZM E2FM See Y92E-M12 E2FM
Features 4 pin 3, 4 or 5 wire 3 or 4 pin 4 wire 3, 4 or 5 wire 4 wire
Size M8 M12 M8 M12 M12 M12
Material Nut brass stainless steel brass brass
Cable PVC PVC PVC Polyethylene

A-3
General Purpose Cable Connectors (M8 / M12)
Y92E
Model Number Legend
1. Connector type
M: standard female screw on connector
S: stainless steel female screw on connector
MM: male metric screw plug
MS: female snap connector
2. Size
08: M8 size
12: M12 size
3. Material
PVC: PVC cable
PUR: PUR cable
4. Nr of poles
3: 3 poles
4: 4 poles
5: 5 poles
5. Shape
A: angled
S: straight
6. Length
2M: standard 2 m length
5M: standard 5 m length
10M: standard 10 m length
7. LED
LED: with LED
[blank]: no LED
8. Specials
9. Supply code
-L designed and manufactured by Lumberg
-H designed and manufactured by Hirschmann
Ordering information
General purpose models
1234
Y92E - @@@@ - @@@ - @
56789
Product description 1Connector Size Cable
material Poles Type Length (m) LED Nut
Y92E-M08PUR3A2M-x
female M8
PUR
3
Angled
2
no -H: Zinc diecast (ZnAl Cu)
-L: brass (CuZn)
Y92E-M08PUR3A5M-x 5
Y92E-M08PUR3A10M-x 10
Y92E-M08PUR3S2M-x
Straight
2
Y92E-M08PUR3S5M-x 5
Y92E-M08PUR3S10M-x 10
Y92E-M08PUR4A2M-x
4
Angled
2
Y92E-M08PUR4A5M-x 5
Y92E-M08PUR4A10M-x 10
Y92E-M08PUR4S2M-x
Straight
2
Y92E-M08PUR4S5M-x 5
Y92E-M08PUR4S10M-x 10
Y92E-M08PVC3A2M-x
PVC
3
Angled
2
Y92E-M08PVC3A5M-x 5
Y92E-M08PVC3A10M-x 10
Y92E-M08PVC3S2M-x
Straight
2
Y92E-M08PVC3S5M-x 5
Y92E-M08PVC3S10M-x 10
Y92E-M08PVC4A2M-x
4
Angled
2
Y92E-M08PVC4A5M-x 5
Y92E-M08PVC4A10M-x 10
Y92E-M08PVC4S2M-x
Straight
2
Y92E-M08PVC4S5M-x 5
Y92E-M08PVC4S10M-x 10

A-4 Standard Photoelectric Sensors
Y92E-M12PUR3A2M-x
female
M12
PUR
3
Angled
2
no
-H: Zinc diecast (ZnAl Cu)
-L: brass (CuZn)
Y92E-M12PUR3A5M-x 5
Y92E-M12PUR3A10M-x 10
Y92E-M12PUR3S2M-x
Straight
2
Y92E-M12PUR3S5M-x 5
Y92E-M12PUR3S10M-x 10
Y92E-M12PUR4A2M-x
4
Angled
2
Y92E-M12PUR4A5M-x 5
Y92E-M12PUR4A10M-x 10
Y92E-M12PUR4S2M-x
Straight
2
Y92E-M12PUR4S5M-x 5
Y92E-M12PUR4S10M-x 10
Y92E-M12PUR5A2M-x
5
Angled 2
Y92E-M12PUR5A5M-x 5
Y92E-M12PUR5S2M-x Straight 2
Y92E-M12PUR5S5M-x 5
Y92E-M12PVC3A2M-x
PVC
3
Angled
2
Y92E-M12PVC3A5M-x 5
Y92E-M12PVC3A10M-x 10
Y92E-M12PVC3S2M-x
Straight
2
Y92E-M12PVC3S5M-x 5
Y92E-M12PVC3S10M-x 10
Y92E-M12PVC4A2M-x
4
Angled
2
Y92E-M12PVC4A5M-x 5
Y92E-M12PVC4A10M-x 10
Y92E-M12PVC4S2M-x
Straight
2
Y92E-M12PVC4S5M-x 5
Y92E-M12PVC4S10M-x 10
Y92E-M12PVC5A2M-x
5
Angled
2
Y92E-M12PVC5A5M-x 5
Y92E-M12PVC5A10M-x 10
Y92E-M12PVC5S2M-x
Straight
2
Y92E-M12PVC5S5M-x 5
Y92E-M12PVC5S10M-x 10
Y92E-M08PUR3A2MLED-x
M8
PUR
3Angled
2
yes
Y92E-M08PUR3A5MLED-x 5
Y92E-M08PVC3A2MLED-x PVC 2
Y92E-M08PVC3A5MLED-x 5
Y92E-M12PUR3A2MLED-x
M12
PUR
2
Y92E-M12PUR3A5MLED-x 5
Y92E-M12PUR3A10MLED-x 10
Y92E-M12PVC3A2MLED-x
PVC
2
Y92E-M12PVC3A5MLED-x 5
Y92E-M12PVC3A10MLED-x 10
Y92E-MS08PVC3A2M-x
female
(snap) M8
2
no Snap (PUR)
Y92E-MS08PVC3A5M-x 5
Y92E-MS08PVC3S5M-x Straight 5
Y92E-MS08PVC4S5M-x 4 Straight 5
Y92E-MS08PVC3A5MLED-x 3 Angled 5 yes
1‘-L‘ or ‘-H‘ are added to the product description
Product description 1Connector Size Cable
material Poles Type Length (m) LED Nut

A-5
Detergent resistant models
Specifications
M8 pin assignment
M12 pin assignment
Product description Connector Size Cable
material Poles Type Length (m) LED Nut
Y92E-S08PVC4A2M-L
female
M8
PVC 4
Angled 2
no SUS
Y92E-S08PVC4A5M-L 5
Y92E-S08PVC4S2M-L Straight 2
Y92E-S08PVC4S5M-L 5
Y92E-S12PVC4A2M-L
M12
Angled 2
Y92E-S12PVC4A5M-L 5
Y92E-S12PVC4C2M-L Straight 2
Y92E-S12PVC4S5M-L 5
Rated current 4A
Rated voltage
M8 3 pin: 60 V
M8 4 pin: 60 V (-H), 30 V (-L)
M12 3- or 4-wire: 240 V
M12 5-wire: 60 V
with LED: 10-30 V
Degree of protection IP67
Ambient temperature -25 to +70 °C M8 and M12 (PVC cable)
-25 to +80 °C M8 and M12 (PUR cable)
Specials -H: Silicone-free
PUR cable: Halogene-free
3 poles 4 poles
1 = brown
3 = blue
4 = black
1 = brown
2 = white
3 = blue
4 = black
3 poles 4 poles 5 poles
1 = brown
2 = n.c.
3 = blue
4 = black
1 = brown
2 = white
3 = blue
4 = black
5 = n.c.
1 = brown
2 = white
3 = blue
4 = black
5 = green /
yellow
31
4
31
42
34
21
34
21
5
34
21
5

A-6 Standard Photoelectric Sensors
Dimensions
General purpose
Y92E-M08@-L
Y92E-M08@-LED-L
Y92E-M12@-L
*a O-Ring
O-ring
B Betriebsanzeige grün
operation indicator green
F Funktionsanzeige gelb
function indicator yellow
*a O-Ring
O-ring
*a O-Ring
O-ring
*b Schutzschlauchmontage
hose mounting

A-7
Detergent resistant
Y92E-S08
Y92E-S12

A-8 Standard Photoelectric Sensors
M12 Extended Wiring and Robot Cable Connectors
XS2F
Model Number Legend
Use this model number legend to identify products from their model number. When ordering, use a model number from the table in
Ordering Information.
1. Type
F: Connector connected to cable, socket on one cable end
2. AC/DC (Mating Section Form)
A: For AC
D: For DC
3. Connector Poles
4: 4 poles
5: 5 poles
4. Contact Plating
2: 0.4-μm gold plating
5. Cable Connection Direction
1: Straight
2: L-shaped (angled)
6. Cable Length
A: 0.3 m
B: 0.5 m
C: 1 m
D: 2 m
E: 3 m
F: 4 m
G: 5 m
H: 7 m
J: 10 m
K: 15 m
L: 20 m
Only the 2 m (D) and 5 m (G) cables are available for cables with
5 poles.
7. Connections
A: Brown --- --- Blue (for DC)
B: --- --- Brown Blue (for AC)
C: Brown --- Blue Black
8: Brown White Blue Black (for DC)
9: Brown White Blue Black (for AC)
G: Brown White Blue Black Gray
8. Connectors on One End/Both Ends
0: One end
9. Cable Specifications
A: Standard cable
R: Vibration-proof robot cable (straight/straight only)
F: Fire-retardant, vibration-proof cable
AS: Spatter proof
1234
XS2F - @@2@- @@0 - @
56789
Pin No.
1234
Pin No.
12345

XS2F
A-9XS2F
XS2F-@42@-@@0-A Connectors with Standard Cable (2, 3 or 4 wires)
XS2F-@42@-@@0-R Connectors with Vibration-proof Robot Cable
Ordering Information
Cable type Cable
connection
direction
No. of
cable
cores
Core
diameter
Cable
length
(m)
Model UL-listed
DC AC
Standard cable Straight 2 0.5 mm22 XS2F-D421-DA0-A XS2F-A421-DB0-A ---
3 XS2F-D421-DC0-A --- ---
4 XS2F-D421-D80-A XS2F-A421-D90-A Yes
2 5 XS2F-D421-GA0-A XS2F-A421-GB0-A ---
3 XS2F-D421-GC0-A --- ---
4 XS2F-D421-G80-A XS2F-A421-G90-A Yes
2 10 XS2F-D421-JA0-A XS2F-A421-JB0-A ---
3 XS2F-D421-JC0-A --- ---
4 XS2F-D421-J80-A XS2F-A421-J90-A Yes
L-shaped
(angled)
2 2 XS2F-D422-DA0-A XS2F-A422-DB0-A ---
3 XS2F-D422-DC0-A --- ---
4 XS2F-D422-D80-A --- Yes
2 5 XS2F-D422-GA0-A XS2F-A422-GB0-A ---
3 XS2F-D422-GC0-A --- ---
4 XS2F-D422-G80-A --- Yes
2 10 XS2F-D422-JA0-A XS2F-A422-JB0-A ---
3 XS2F-D422-JC0-A --- ---
4 XS2F-D422-J80-A --- Yes
Vibration-proof
robot cable
Straight 2 2 XS2F-D421-DA0-R XS2F-A421-DB0-R ---
4 XS2F-D421-D80-R XS2F-A421-D90-R ---
2 5 XS2F-D421-GA0-R XS2F-A421-GB0-R ---
4 XS2F-D421-G80-R XS2F-A421-G90-R ---
2 10 XS2F-D421-JA0-R XS2F-A421-JB0-R ---
4 XS2F-D421-J80-R XS2F-A421-J90-R ---
L-shaped
(angled)
2 2 XS2F-D422-DA0-R XS2F-A422-DB0-R ---
4 XS2F-D422-D80-R --- ---
2 5 XS2F-D422-GA0-R XS2F-A422-GB0-R ---
4 XS2F-D422-G80-R --- ---
2 10 XS2F-D422-JA0-R XS2F-A422-JB0-R ---
4 XS2F-D422-J80-R --- ---

A-10 Standard Photoelectric Sensors
Specifications
Note: 1 .The contact resistance of the connector.
2 .The dielectric strength of the connector.
Materials and Finish
Note: The T-joint of the XS2R is aluminum/white.
Socket Appearance
Note: The AC and DC connectors are different as shown here and therefore
cannot be connected together.
Rated current 3 A
Rated voltage 125 VDC, 250 VAC
Contact resistance 40 mΩmax. (20 mV max., 100 mA max.)
(See note 1).
Insulation resistance 1,000 MΩmin. (at 500 VDC)
Dielectric strength 1,500 VAC for 1 min (leakage current:
1 mA max.) (See note 2).
Degree of protection IP67 (IEC529)
Insertion tolerance 200 times min.
Assembled fixture
strength
Tensile: 98 N/15 s
Torsion: 0.98 N·m/15 s
Ambient temperature Operating: -25°C to 70°C
Item XS2F XS2R XS2C/XS2G
Con-
tacts
Materials Phosphor
bronze Brass
Finish Nickel base, 0.4-μm gold plating
Fixtures Materials Brass (See note 1.)
Finish Nickel plated (See note 1.)
Pin
Block
Materials PBT resin
(UL94V-0)
PA resin
(UL94V-0)
PBT resin
(UL94V-0)
Finish For DC: light gray; for AC: dark gray
O-ring/rubber bush-
ing Rubber
Cover Polyester
elastomer --- PBT resin
(UL94V-0)
Cap --- --- PBT resin
(UL94V-0)
Cable clamp --- --- PA resin
(UL94V-0)
Pin clamp --- --- PBT resin
(UL94V-0)
Lock spring --- --- LCP resin
(UL94V-0)
Watertight bushing --- --- Rubber
Ring --- --- Steel
DC type AC type
Male contacts Female
contacts Male contacts Female contacts