Omron CV500-MC221 User manual

&90&
0RWLRQ &RQWURO 8QLW
2SHUDWLRQ 0DQXDO
,QWURGXFWLRQ
3URGXFHG -XQH 

7$%/( 2) &217(176
YLL
6(&7,21 
,QWURGXFWLRQ 
 &90& YV &90& 
 &: DQG &&: 
 )HHGEDFN 3XOVH 
 &RRUGLQDWH 6\VWHPV 
 &LUFXODU $UF ,QWHUSRODWLRQ DQG 3XOVH 5DWH 
 $SSOLFDEOH 0DFKLQHV 
 :LULQJ 3UHFDXWLRQV 
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 2XWOLQH RI WKH ,QWHUIDFH $UHD 
 'DWD &RQILJXUDWLRQ 
 3URJUDPV DQG 7DVNV 
 0DQXDO DQG $XWRPDWLF 2SHUDWLRQ 
6(&7,21 
)HDWXUHV 
 )HDWXUHV 
 6SHFLILFDWLRQV 
 2XWVLGH 'LPHQVLRQV 
 )XQFWLRQV 
 1HWZRUN &RPSDWLEOH 
6(&7,21 
6HUYR 6\VWHP 3ULQFLSOHV DQG 3UHFDXWLRQV 
 6HUYR 6\VWHP 
 0RWRU 5XQDZD\ 
 :LULQJ &KHFN )XQFWLRQ 
 )DLOVDIH &LUFXLWV 
6(&7,21 
6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 %DVLF 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 ,WHPV 6XSSOLHG E\ WKH 8VHU 
 3HULSKHUDO 'HYLFHV 
6(&7,21 
3RVLWLRQLQJ 
 3RVLWLRQLQJ &RQWUROV 
 373 &RQWURO 
 /LQHDU ,QWHUSRODWLRQ 
 &LUFXODU ,QWHUSRODWLRQ 
 +HOLFDO ,QWHUSRODWLRQ 
 $FFHOHUDWLRQ DQG 'HFHOHUDWLRQ &XUYHV 
 2SHUDWLRQ 0RGHV 
 2YHUULGH )XQFWLRQ 
6(&7,21 
* /DQJXDJH 
 ,QWURGXFWLRQ 
 *ODQJXDJH 6\PEROV 

7$%/( 2) &217(176
YLLL
6(&7,21 
3UHSDUDWLRQV IRU 2SHUDWLRQ 
 6\VWHP 6WDUWXS 3URFHGXUHV 
 7HVWLQJ (TXLSPHQW &RQILJXUDWLRQ 
 ,WHPV WR %H 3UHSDUHG 
 3RVLWLRQLQJ 2SHUDWLRQV 
 ,QWHUIDFH $UHD 
6(&7,21 
7HVW 2SHUDWLRQ 
 0RXQWLQJ WKH 8QLWV 
 &RQQHFWLQJ WKH &RPSXWHU 
 &RQQHFWLQJ WKH 7HDFKLQJ %R[ 
 :LULQJ ,2 &RQQHFWRUV 
 &RQQHFWLQJ 6HUYRGULYHUV 
 :LULQJ ,QSXW 8QLWV 
 6WDUWLQJ 8S WKH 3& 
 6HWWLQJ 3DUDPHWHUV 
 6DYLQJ 3DUDPHWHUV 
 7UDQVIHUULQJ 3DUDPHWHUV 
 &UHDWLQJ 0& 3URJUDPV 
 6DYLQJ 0& 3URJUDPV 
 7UDQVIHUULQJ 0& 3URJUDPV 
 &UHDWLQJ /DGGHUGLDJUDP 3URJUDPV 
 &KHFNLQJ 2SHUDWLRQ IURP WKH 0&66 
 &KHFNLQJ 2SHUDWLRQ IURP WKH 7HDFKLQJ %R[ 
*ORVVDU\ 
,QGH[ 
5HYLVLRQ +LVWRU\ 

L[
$ERXW WKLV 0DQXDO
7KLV PDQXDO SURYLGHV DQ LQWURGXFWLRQ WR WKH IHDWXUHV DQG EDVLF RSHUDWLRQ RI WKH &90& DQG
&90& 0RWLRQ &RQWURO 8QLWV DQG LQFOXGHV WKH VHFWLRQV GHVFULEHG EHORZ
3OHDVH UHDG WKLV PDQXDO DQG WKH RWKHU PDQXDOV UHODWHG WR WKH &90& DQG &90& 0RWLRQ
&RQWURO 8QLWV FDUHIXOO\ DQG EH VXUH \RX XQGHUVWDQG WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG EHIRUH DWWHPSWLQJ WR LQVWDOO
DQG RSHUDWH WKH 0RWLRQ &RQWURO 8QLWV
7KHUH DUH IRXU PDQXDOV XVHG ZLWK WKH &90& DQG &90& 0RWLRQ &RQWURO 8QLWV 0&
8QLWV 7KHVH PDQXDOV DUH OLVWHG LQ WKH IROORZLQJ WDEOH 7KH VXIIL[HV KDYH EHHQ OHIW RII RI WKH FDWDORJ QXP
EHUV %H VXUH \RX DUH XVLQJ WKH PRVW UHFHQW YHUVLRQ IRU \RXU DUHD
1DPH &RQWHQW &DW 1R
&90&0&
0RWLRQ &RQWURO 8QLW
2SHUDWLRQ 0DQXDO
,QWURGXFWLRQ
'HVFULEHV WKH IHDWXUHV DSSOLFDWLRQV DQG EDVLF RSHUDWLRQ RI
WKH 0RWLRQ &RQWURO 8QLWV
5HDG WKLV PDQXDO ILUVW EHIRUH XVLQJ D 0RWLRQ &RQWURO 8QLW
:
&90&0&
0RWLRQ &RQWURO 8QLW
2SHUDWLRQ 0DQXDO 'HWDLOV
'HVFULEHV WKH RSHUDWLRQ RI WKH 0RWLRQ &RQWURO 8QLWV LQ GHWDLO
5HDG WKH 2SHUDWLRQ 0DQXDO ,QWURGXFWLRQ DERYH EHIRUH DW
WHPSWLQJ WR UHDG WKLV PDQXDO
:
&90356 7HDFKLQJ %R[
2SHUDWLRQ 0DQXDO
'HVFULEHV WKH RSHUDWLRQ RI WKH 7HDFKLQJ %R[ FRQQHFWHG WR D
0RWLRQ &RQWURO 8QLW
:
&9=13& 0& 6XSSRUW
6RIWZDUH 2SHUDWLRQ 0DQXDO
'HVFULEHV FUHDWLQJ FRQWURO SURJUDPV DQG VHWWLQJ RSHUDWLQJ
SDUDPHWHUV IRU 0& 8QLWV XVLQJ WKH 0& 6XSSRUW 6RIWZDUH
:
6HFWLRQ  GHVFULEHV IXQGDPHQWDOV QHFHVVDU\ IRU XQGHUVWDQGLQJ WKLV PDQXDO DQG IRU WKH VXFFHVVIXO RS
HUDWLRQ RI DQ 0& 8QLW
6HFWLRQ  GHVFULEHV WKH IHDWXUHV DQG IXQFWLRQV RI WKH 0& 8QLW
6HFWLRQ  SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH VHUYR V\VWHP EDVLF PHFKDQLVPV IRU SRVLWLRQLQJ DQG SUHFDXWLRQV
WR EH KHHGHG LQ XVLQJ WKH V\VWHP
6HFWLRQ  SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH V\VWHP FRQILJXUDWLRQ QHFHVVDU\ IRU RSHUDWLQJ WKH 0& 8QLW
6HFWLRQ  SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ SRVLWLRQ FRQWURO DV SHUIRUPHG E\ WKH 0& 8QLW
6HFWLRQ  LQWURGXFHV WKH ´*µ ODQJXDJH XVHG IRU SRVLWLRQ FRQWURO ZLWK WKH 0& 8QLW
6HFWLRQ  SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ VWDUWXS SURFHGXUHV V\VWHP FRQILJXUDWLRQ DQG SRVLWLRQLQJ RSHUDWLRQV
XVLQJ WHVWLQJ HTXLSPHQW DV ZHOO DV H[SODQDWLRQV RQ WKH LQWHUIDFH DUHD QHFHVVDU\ IRU FUHDWLQJ ODGGHU SUR
JUDPV
6HFWLRQ  H[SODLQV WKH SURFHGXUHV LQYROYHG LQ FRQGXFWLQJ WHVWV XVLQJ WHVW HTXLSPHQW
:$51,1* )DLOXUH WR UHDG DQG XQGHUVWDQG WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG LQ WKLV PDQXDO PD\ UHVXOW LQ
SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK GDPDJH WR WKH SURGXFW RU SURGXFW IDLOXUH 3OHDVH UHDG HDFK
VHFWLRQ LQ LWV HQWLUHW\ DQG EH VXUH \RX XQGHUVWDQG WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG LQ WKH VHFWLRQ
DQG UHODWHG VHFWLRQV EHIRUH DWWHPSWLQJ DQ\ RI WKH SURFHGXUHV RU RSHUDWLRQV JLYHQ



6(&7,21 
,QWURGXFWLRQ
7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV IXQGDPHQWDOV QHFHVVDU\ IRU XQGHUVWDQGLQJ WKLV PDQXDO DQG IRU WKH VXFFHVVIXO RSHUDWLRQ RI DQ 0&8QLW
 &90& YV &90& 
 &: DQG &&: 
 )HHGEDFN 3XOVH 
 &RRUGLQDWH 6\VWHPV 
 &LUFXODU $UF ,QWHUSRODWLRQ DQG 3XOVH 5DWH 
 $SSOLFDEOH 0DFKLQHV 
 :LULQJ 3UHFDXWLRQV 
 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ 
 2XWOLQH RI WKH ,QWHUIDFH $UHD 
 'DWD &RQILJXUDWLRQ 
 3URJUDPV DQG 7DVNV 
 0DQXDO DQG $XWRPDWLF 2SHUDWLRQ 


 &90& YV &90&
7KHUH DUH WZR &9VHULHV 0& 8QLWV DYDLODEOH WKH &90& FRQWUROV D PD[L
PXP RI IRXU D[HV DQG WKH &90& FRQWUROV D PD[LPXP RI WZR D[HV ,Q DOO
RWKHU ZD\V WKH EDVLF IHDWXUHV DQG IXQFWLRQV RI WKH &90& DUH WKH VDPH
DV WKRVH RI WKH &90& )RU IXUWKHU GHWDLOV UHIHU WR 6HFWLRQ  )HDWXUHV
%RWK RI WKH 0& 8QLWV DUH VXSSRUWHG E\ WKH IROORZLQJ WZR SHULSKHUDO GHYLFHV
0& 6XSSRUW 6RIWZDUH &9=1$7
7HDFKLQJ %R[ &90356
7KH GHVFULSWLRQV LQ WKLV PDQXDO DUH EDVHG RQ WKH &90& ZLWK VXSSOH
PHQWDU\ UHPDUNV JLYHQ LI GLIIHUHQFHV H[LVW EHWZHHQ WKH WZR PRGHOV
1RWH $OWKRXJK WKH 7HDFKLQJ %R[ DQG 0& 6XSSRUW 6RIWZDUH FDQ EH XVHG IRU HLWKHU
PRGHO RI 0& 8QLW SD\ DWWHQWLRQ WR WKH IROORZLQJ SRLQWV ZKHQ XVLQJ WKH
&90&
,WHP 'LIIHUHQFHV IRU &90&
7KH SUHVHQW SRVLWLRQ LV GLVSOD\HG
IRU IRXU D[HV E\ WKH 0& 6XSSRUW
6RIWZDUH RU 7HDFKLQJ %R[
´µ LV GLVSOD\HG IRU WKH = DQG 8 D[HV
,2 VLJQDOV PRQLWRUHG IURP WKH 0&
6XSSRUW 6RIWZDUH RU 7HDFKLQJ %R[
DUH GLVSOD\HG IRU IRXU D[HV
´µ 21 LV GLVSOD\HG IRU WKH IROORZLQJ VLJQDOV
IRU WKH = DQG 8 D[HV 7KH ; DQG < D[HV ZLOO
RSHUDWH QRUPDOO\
&&: OLPLW LQSXW
&: OLPLW LQSXW
,PPHGLDWH VWRS LQSXW
'ULYHU DODUP LQSXW
,I V\VWHPV SDUDPHWHUV RU SURJUDPV
WKDW FRQWURO WKH = DQG 8 D[HV DUH
FUHDWHG DQG WUDQVIHUUHG E\ PLVWDNH
HUURU ZLOO RFFXU VHH ULJKW FROXPQ
:KHQ WKH VHUYR ORFN IXQFWLRQ LV H[HFXWHG
IURP WKH 7HDFKLQJ %R[ RU ODGGHUGLDJUDP
SURJUDP D 'ULYHU $ODUP HUURU ZLOO RFFXU IRU
WKH = RU 8 D[HV SURKLELWLQJ DQ\ RSHUDWLRQV RQ
WKH = RU 8 D[LV
 &: DQG &&:
7KH DEEUHYLDWLRQV ´&:µ DQG ´&&:µ XVHG LQ WKLV PDQXDO WR GHVFULEH WKH RSHUD
WLRQ RI WKH 0& 8QLW DUH GHILQHG DV IROORZV
&: &ORFNZLVH &ORFNZLVH LV WKH GLUHFWLRQ LQ ZKLFK WKH SUHVHQW SRVLWLRQ LQFUHDVHV
1HJDWLYH OLPLW
&:
3RVLWLYH OLPLW
&&: &RXQWHUFORFNZLVH &RXQWHUFORFNZLVH LV WKH GLUHFWLRQ LQ ZKLFK WKH SUHVHQW SRVLWLRQ GHFUHDVHV
1HJDWLYH OLPLW
&&:
3RVLWLYH OLPLW
&: DQG &&: 6HFWLRQ 


 )HHGEDFN 3XOVH
6WDQGDUG 20521 VHUYRPRWRUV DUH GHVLJQHG IRU DQ DGYDQFHG $SKDVH IRU IRU
ZDUG URWDWLRQ DQG DQ DGYDQFHG %SKDVH IRU UHYHUVH URWDWLRQ 7KH 0& 8QLW LV GH
VLJQHG WR FRPSO\ ZLWK WKLV SKDVH DGYDQFHPHQW DOORZLQJ 20521 &RQQHFWLQJ
&DEOHV WR EH FRQQHFWHG ZLWKRXW PRGLILFDWLRQ
)RUZDUG 5RWDWLRQ 3RVLWLYH 6SHHG &RPPDQG
$SKDVH
%SKDVH
5HYHUVH 5RWDWLRQ 1HJDWLYH 6SHHG &RPPDQG
$SKDVH
%SKDVH
:KHQ XVLQJ VHUYRPRWRUV E\ RWKHU PDNHUV FKHFN FDUHIXOO\ WKH HQFRGHU VSHFLIL
FDWLRQV ,I WKH GHILQLWLRQ GLIIHUV IURP WKH RQHV JLYHQ DERYH WDNH RQH RI WKH IROORZ
LQJ DFWLRQV
5HYHUVH WKH %SKDVH ZLULQJ EHWZHHQ WKH 0& 8QLW DQG WKH VHUYRGULYHU 5H
YHUVH WKH % WHUPLQDO DQG WKH ï% WHUPLQDO
6HW WKH PDFKLQH SDUDPHWHU ´HQFRGHU SRODULW\µ LQ WKH V\VWHP SDUDPHWHUV WR ´UH
YHUVH URWDWLRQ IRU HQFRGHU LQFUHDVHµ ,W LV LQLWLDOO\ VHW WR WKH ´IRUZDUG URWDWLRQ DW
WKH HQFRGHU LQFUHDVHµ
1RWH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH PDFKLQH SDUDPHWHU ´HQFRGHU SRODULW\µ UHIHU WR 0&
6XSSRUW 6RIWZDUH 2SHUDWLRQ 0DQXDO
)HHGEDFN 3XOVH 6HFWLRQ 


 &RRUGLQDWH 6\VWHPV
3RVLWLRQLQJ RSHUDWLRQV XVLQJ WKH 0& 8QLW DUH SHUIRUPHG EDVHG RQ WZR FRRUGL
QDWH V\VWHPV D UHIHUHQFH FRRUGLQDWH V\VWHP DQG D ZRUNSLHFH FRRUGLQDWH V\V
WHP
7KH UHIHUHQFH FRRUGLQDWH V\VWHP LV WKH PRVW IXQGDPHQWDO RQH IRU SRVLWLRQLQJ
RSHUDWLRQV 7KH ZRUNSLHFH FRRUGLQDWH V\VWHP LV RIIVHW IURP WKH UHIHUHQFH FRRU
GLQDWH V\VWHP E\ D VSHFLILHG DPRXQW DOORZLQJ WKH XVHU WR IUHHO\ VHW D FRRUGLQDWH
V\VWHP
5HIHUHQFH FRRUGLQDWH V\VWHP
:RUNSLHFH FRRUGLQDWH
V\VWHP
2IIVHW RI WKH ZRUNSLHFH FRRUGLQDWH
V\VWHP
&RRUGLQDWH 6\VWHPV 6HFWLRQ 


 &LUFXODU $UF ,QWHUSRODWLRQ DQG 3XOVH 5DWH
7KH 0& 8QLW SHUIRUPV LQWHUSRODWLRQ EDVHG RQ WKH DVVXPSWLRQ WKDW WKH SXOVH
UDWHV IRU DOO D[HV PDFKLQH WUDYHO UDWH SHU IHHGEDFN SXOVH DUH DOO WKH VDPH
)RU FLUFXODU LQWHUSRODWLRQ LI WKH SXOVH UDWH RI WKH ; D[LV LV HTXDO WR WKDW RI WKH <
D[LV D FLUFOH LV GUDZQ
&LUFOH
,I WKH SXOVH UDWH RI WKH ; D[LV GLIIHUV IURP WKDW RI WKH < D[LV WKH D[LDO ORFXV WXUQV
RXW WR EH RYDO
2YDO
)RU OLQHDU LQWHUSRODWLRQ D VWUDLJKW OLQH ZLOO EH GUDZQ UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU RU QRW
WKH WKH SXOVH UDWH RI RQH D[LV GLIIHUV IURP WKDW RI WKH RWKHU
 $SSOLFDEOH 0DFKLQHV
7KH 0& 8QLW KDV EHHQ GHYHORSHG IRU XVH LQ VLPSOH SRVLWLRQLQJ DSSOLFDWLRQV XV
LQJ VHUYRPRWRUV 'HSHQGLQJ RQ WKH PDFKLQH EHLQJ FRQWUROOHG WKH DFFXUDF\ RI
WKH 0& 8QLW VKRXOG EH DERXW ILYH WR WHQV WLPHV KLJKHU WKDW WKH PDFKLQH EHLQJ
FRQWUROOHG $SSOLFDEOH PDFKLQHV DUH DV IROORZV
    &RQYH\RU PDFKLQHU\ ;< WDEOHV SDOOHWL]HUVGHSDOOHWL]HUV ORDGHUVXQORDG
HUV HWF
 $VVHPEOLQJ PDFKLQHU\ 6LPSOH URERWV LQFOXGLQJ RUWKRJRQDO URERWV VLPSOH
DXWRPDWHG DVVHPEOLQJ PDFKLQHV HWF
$SSOLFDEOH 0DFKLQHV 6HFWLRQ 


7HUPLQRORJ\ 3DOOHWL]HUVGHSDOOHWL]HUV 'HYLFHV XVHG IRU ORDGLQJ JRRGV RQWR SDOOHWV RU IRU XQ
ORDGLQJ WKHP IURP SDOOHWV
/RDGHUVXQORDGHUV 'HYLFHV WKDW KDYH VKHOYHV FRUUHVSRQGLQJ ZLWK WKH VWHSV RI D
PXOWLVWHS SUHVV DQG XVHG IRU LQVHUWLQJ RU UHPRYLQJ DOO WKH PDWHULDOV DW RQH WLPH
2UWKRJRQDO 5RERWV
2QHD[LV URERW 7ZRD[LV URERW
7KUHHD[LV URERW )RXUD[LV URERW
$SSOLFDEOH 0DFKLQHV 6HFWLRQ 