Panasonic AG-GPS15P User manual

GPS モジュール取り付けガイド
S0806K0-M D
Printed in Japan
JAPANESE
VQT1A22
Model No. AG-GPS15P
GPS module Installation Guide
Note（お願い）
• Do not touch this module with the wet hand.
• Do not drop or shock this module.
• Do not disassemble this module.
• Because the GPS antenna contains a magnet, avoid placing it
near magnetic-stripe cards or clocks.
This module is designed only for use with the Memory
Card Video Recorder (AG-CPD15P), so you cannot use this
module for equipment other than the AG-CPD15P.
本機は、メモリーカードレコーダー（AG-CPD15）専用のGPSモジュー
ルです。AG-CPD15以外の機器には使用できません。
Accessories（付属品）
GPSantenna（GPSアンテナ）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1
Antennamountingplate（アンテナ用プレート）‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1
・本機をぬれた手で触れないでください。
・本機を落としたり、強い衝撃を加えたりしないでください。
・本機を改造しないでください。
・GPSアンテナとアンテナ用プレートを取り付けの際は、お買い上げの販
売店にご相談ください。
・GPSアンテナには磁石が使用されています。磁気カードや時計等を近く
に置かないでください。
Specifications（定格）
GPS antenna（GPSアンテナ）
Weight (excluding cable and connector) : approx. 25 g (approx. 0.055 lb)
Length of cable : approx. 8 m (approx. 26 feet)
Dimensions : approx. 35.5 mm x 30.4 mm x 11.7 mm
(W x H x D) (approx. 1-13/32 inches x 1-6/32 inches x 15/32 inch)
質量（ケーブルとコネクターを除く）：約25g
ケーブル長さ       ：約8m
外形寸法（幅×高さ×奥行き）  ：35.5mm×30.4mm×11.7mm
GPS module（GPSモジュール）
Weight: approx. 20 g (approx. 0.04 lb)
Dimensions (W x H x D) : approx. 63.2 mm x 17.1 mm x 46.6 mm
(approx. 2-16/32 inches x 21/32 inch x
1-26/32 inches)
質量：約20g
外形寸法（幅ｘ高さｘ奥行き）：63.2mm×17.1mm×46.6mm
Panasonic Computer Solutions Company
50 Meadowlands Parkway, Panazip 2F-5,
Secaucus, NJ 07094
LIMITEDWARRANTY
松下電器産業株式会社 システム事業グループ
〒571-8503 大阪府門真市松葉町2番15号 （06）6901−1161
c 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved.
ENGLISH
For U.S.A.
Video System Hardware LIMITED WARRANTY
Panasonic Computer Solutions Company (referred to as
“Panasonic”) at it’s sole discretion, will replace or repair the below
listed “Arbitrator” video system product components with new or
rebuilt parts, free of charge in the U.S.A. for the period specified
below from the date of original purchase in the event of a defect
in materials or workmanship. Coverage does not include wear
or cosmetic damage. Lost items are also not covered under the
warranty.
1 Year - Video Camera
1 Year - Recorder Unit
1 Year - Wireless Receiver Unit
1 Year - P2 Card(s) (All Sizes)
90 Days - Wireless Microphone(s)
90 Days - All System Component Interconnect Cables
This warranty is extended solely to the original purchaser. A
purchase receipt or other proof of date of original purchase will be
required before warranty performance is rendered.
This warranty only covers failures due to defects in materials or
workmanship which occur during normal use. It does not cover
damage which occurs in shipment or failures which are caused by
products not supplied by Panasonic, or failures which result from
alteration, accident, misuse, introduction of liquid or other foreign
matter into the unit, abuse, neglect, installation, maladjustment of
consumer controls, improper maintenance, modification or service
by anyone other than a Factory Service Center or authorized
Panasonic Service Dealer, or damage that is attributable to acts of
God or War.
Limits and Exclusions:
There are no other express warranties except as listed above.
PANASONIC SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF DATA
OR OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING
OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. ALL EXPRESS
AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY
PERIOD SET FORTH ABOVE. Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
limitations on how long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.
This limited warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from state to state.
If a problem with your product develops during or after the warranty
period, you may contact our representatives at 1-800-LAPTOP5.
CAUTION:
This Installation Guide is for use by qualified service personnel
only. To reduce the risk of fire or electric shock, do not perform
any servicing unless you are qualified to do so.

（2）
（1） （3）
（2）
（1） （3）
取り付けと確認
1.メモリーカードレコーダーのリ
アパネルのねじ２本を外して、
トップパネルをリアパネル側に
ずらして取り外す
2.目かくし板を取り外す
3.ねじ３本を外す
4.GPSモジュールのコネクターと、
メモリーカードレコーダーのコネ
クターの位置を合わせて挿入し、
手順３で外したねじ３本でGPS
モジュールを取り付ける
 ねじは、ゆるみが発生しないよ
うに確実に締め付けてください。
InstallationandCheck
5.トップパネルをかぶせて、手順１
で外したねじ２本で固定する
 ねじは、ゆるみが発生しないよ
うに確実に締め付けてください。
6.衛星の電波を受信できる場所で（1）GPSアンテナ、（2）コントロー
ルパネル、（3）電源ケーブルの順でレコーダーに取り付ける
7.コントロールパネルにメモリーカードレコーダーの状態を表示する
 コントロールパネルの［MENU］ボタンを押し、［, , , , ］ボ タ ン
で[Setup/Info]→[On Screen Type]→
DETAILSを選択すると
「GPS位置情報」が表示されます。（コントロールパネルの取扱説明書「メ
モリーカードレコーダーの状態を表示する」参照）
8.（1）電源ケーブル、（2）コントロールパネル、（3）GPSアンテナの順
に取り外す
GPSモジュールの取り付けは、お買い上げの販売店にご相談ください。
1.Remove the two screws from
the rear panel of the Memory
Card Video Recorder, and slide
the top panel toward the rear to
remove it.
2.Remove the cover plate.
3.Remove the three screws.
4. Align the connector on the GPS
module with the mating connector
on the Memory Card Video
Recorder, mate the connectors,
and affix the GPS module using the
three screws removed in step 3.
Carefully tighten the screws so
that they cannot inadvertently
work themselves loose.
Contact your supplier when installing the GPS module.
5. Replace the top panel and affix it with
the two screws removed in step 1.
Carefully tighten the screws so
that they cannot inadvertently work
themselves loose.
6. Place the recorder in a location where signals can be received
from the satellites, and make connections in the order (1) GPS
antenna (2) Remote Control Panel, and (3) power cable.
7.Display the status of the Memory Card Video Recorder on
the Remote Control Panel.
On the Remote Control Panel, press the [MENU] button and
with the [ , , , , ] buttons, select [Setup/Info]→[On Screen
Type]→“DETAILS” to display the “Detailed GPS position
information” (refer to “Viewing Memory Card Video Recorder
status” in the Operating Instructions of the Remote Control Panel).
8. Disconnect the cables in the following order: (1) power
cable, (2) Remote Control Panel, and (3) GPS antenna.
ねじ
目かくし板
ねじ
ねじ
GPS
モジュール
ねじ
Screws
Cover plate
Screws
Screws
GPS
module
Screws