Panduit GTS User manual

J",9/@4?:=;
1
2
"
$0A
CABLE TIE I STALLATIO TOOL OPERATI G I STRUCTIO S
",20:1
GTS (Mil. Std. MS90387-1)
GTSL (Mil. Std. MS90387-5)
FOR I STALLI G:
Pan-Ty, Dome-Top Barb Ty, Sta-Strap, Contour-Ty* and In-Line Cable Ties
of Subminiature, Miniature, Intermediate, and Standard cross sections.
STD:
.190”
(4.8mm)
0 - 1
1 - 3
3 - 5
5 - 8
B
AC
Technical Support:
Tel: [phone], ext. 83255
E-mail: [email protected]
Technical Support: Panduit Europe
EMEA Service Center, Almelo, etherlands
Tel: [phone] • Fax: [phone]
EU Website: www.panduit.com/emea
E-mail: [email protected]
&!! &   &%&%
&30>0?::7>=0<@4=09:>;0.4,7
:;0=,?:=8,49?09,9.0
$" &&%%%!$%
%:7/%0;,=,?07D
&%&K&09>4:9:.64924?
&%K7,/0$0;7,.0809?4?
)K7,/0@,=/
)K!;?4:9,77,/0@,=/
*:9?:@=&D
)KC?09/0/7,/0@,=/
E GLISH
www.panduit.com
CBD
A
FE
GTS Tool Shown
SUBMI
.070”
(1.8mm)
MI
.098”
(2.5mm)
I T
.142”
(3.6mm)
A
3

",20:1
 &  &!$$ & &%&%
>?,>30==,8409?,>9:=0<@40=098,9?0948409?:0>;0.4,7;:=;,=?0/07:;0=,/:=
%%!$!%*'!$"'%&!% %0A09/0>0;,=,/:
@02:/045,.4H9/07,&09>4H9K&%&@02:/0@.3477,/0$0;@0>?:K&%
"=:?0.?:=/07,@.3477,K)"=:?0.?:=/07,@.3477,C?09/4/:K)
"=:?0.?:=/07,@.3477,!;.4:9,7K)*:9?:@=&D
ESPAÑOL
 '& +! &&$++! &%&% #@0>?4,??=0EE49:9=4.340/08,9@?09E4:90
>;0.4,70/077:;0=,?:=0
&$!%%!$ (09/@?4%0;,=,?,809?0
4?/47:..:/077,&09>4:90K&%&4?;0=47$0.,8-4:/077,,8,K&%
"=:?0E4:90/077,,8,K) "=:?0E4:90/077,,8,>?0>:K)
"=:?0E4:90/077,,8,,.:7?,?4A:K)*:9?:@=&D
ITALIA O
 &$& !'& &%&%
0>:@?47>90=0<@40=?,@.@909?=0?409>;G.4,7/07,;,=?/07:;G=,?0@=
&%$" &&%%!$% (09/@%G;,=08809?
4?$,4/4>>0@=K&%& 4?/0$08;7,.0809?/0,80K&%
"=:?0207,80K) "=:?0207,80"=:7:92GK)
"=:?0207,80!;?4:9907K)*:9?:@=&D
FRA ÇAIS
)$+')$&'  &%&%40>0)0=6E0@200=1:=/0=960490>;0E40770!;0=,?:=B,=?@92
$%&+&%&+' +'F$ %0;,=,?0=(0=6,@1
%,?E1I=%;,99@92>>;0==0K&%& 0>>0=>,?EK&%
749209>.3@?EK) 749209>.3@?E@>20/039?K)
749209>.3@?E!;?4:9,7K)*:9?:@=&D
DEUTSCH
OPERATI G I STRUCTIO S GTS, GTSL
J",9/@4?:=;
MIN INT STD