PB TEEN Brass Trim Shaped Mirror User manual

Brass Trim Shaped Mirror
Mounting Instructions
The hardware included with this item is
meant for drywall mounting only. If your wall
is made from another material such as
concrete or plaster, please consult your local
hardware store for assistance in selecting
the correct hardware.
This Brass Trim Shaped Mirror includes
one hole through which provided mounted
hardware passes for wall-mounting.
Hardware Included: (1) Anchor, (1) Screw
Tools Needed: Phillips Screwdriver, Pencil, Stud-Finder, Level
1) Hold the item upright and level against a wall at a desired mounting location. Use a
level to ensure that the item is level and then use a pencil to mark the wall through
one mounting hole. Set the item aside.
2) The provided anchor cannot penetrate wood studs. Therefore we have to
determine if any of the three Marks of Step (1) happen to align with a wall stud. Use
a stud-finder to determine this. If any mark does Align with a stud; use a
screwdriver to secure a provided Screw into the wall at this mark when instructed
to do so below.
3) For marks that do not align with a wall stud, use a screwdriver to install a provided
anchor into the wall at the mark. Engage the head of the anchor with the
screwdriver and position the anchor’s tip at the mark. Rotate the anchor clockwise
while pushing it firmly into the wall. The anchor will automatically drive itself into
the wall. Continue rotating until the wide end of the anchor becomes even with the
wall surface. Do not over-tighten.
4) return the Brass Trim Shaped Mirror to the wall so that the one hole aligns with
either a stud or an installed anchor. Use a screwdriver to secure a screw through
one hole and into the installed anchor or stud. Rotate the screws clockwise until
tight.
Care Instructions:
Wipe with a soft, dry cloth. Do not use any abrasive or chemical household
cleaners.
Thank you for your purchase!

Miroir avec finition en laiton
Instructions de montage :
Le matériel inclus avec cet article est destiné
uniquement à un montage sur cloison sèche.
Si votre mur est fabriqué d'un autre matériel
comme le béton ou le plâtre, consultez votre
quincaillerie locale pour obtenir de l'aide lors
de la sélection du matériel approprié.
Ce miroir avec finition en laiton possède un
trou à l'arrière pour le fixer au mur, comme
décrit ci-dessous.
Matériel inclus : (1) ancrage, (1) vis
Outils nécessaires : tournevis cruciforme Phillips, crayon, localisateur de montants,
niveau
1) Avec l'aide d'autres personnes, tenez l'objet bien droit et placez-le contre un mur à
hauteur désirée. Utilisez un niveau pour vérifier que l'objet est bien droit, puis utilisez un
crayon pour marquer l'emplacement à travers un trou de montage sur le mur. Mettez
l'objet de côté.
2) Les ancrages fournis ne peuvent pas pénétrer le bois. Vous devez donc vous assurer
qu'une marque de l'étape (1) est placée sur un montant (planches de bois verticales
situées dans le mur). Servez-vous d'un localisateur de montants pour déterminer cela.
Ne fixez pas d'ancrage fourni si l'une des marques est située sur un montant. Utilisez un
tournevis pour fixer une vis fournie sur la marque. Tournez la vis dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la tête de vis soit à environ 3/8 d'un pouce du mur.
3) Si la marque inférieure de l'étape (2) n'est pas placée sur un montant, il faut en premier
lieu installer un ancrage. Pour cela, disposez un ancrage sur un tournevis cruciforme
Phillips puis placez l'extrémité de l'ancrage sur la marque inférieure. Appuyez
fermement l'ancrage dans le mur en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
L'ancrage sera inséré dans le mur comme une grande vis. Continuez à le faire tourner
jusqu'à ce que sa partie large soit au même niveau que le mur.
4) Placez une vis dans l'ancrage installé à l'étape (3) puis faites-la tourner jusqu'à ce que sa
tête soit à environ 3/8 d'un pouce du mur.
5) Positionnez délicatement le miroir contre le mur de manière à ce que les vis qui
dépassent entrent dans le trou. Abaissez le miroir jusqu'à ce que les vis le retiennent et
soutiennent son poids.
Instructions d’entretien :
Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits nettoyants
domestiques abrasifs ou chimiques.
Merci de votre achat!