Philips Hue Runner User manual

A
Runner
User manual
Benutzerhandbuch
Notice d’emploi
Manual de usuario
Manual do usuário
Manuale d'uso
Руководство пользователя
Посібник користувача
Пайдаланушы нұсқаулығы
HUE serial number
Серийный номер Hue

2
B
B
extension
Excl.
1xCR2032
GU10
3m
2,25m
3/8”
8mm
>5cm
MAX. 5,5 W
G
A
A
Incl./Вкл.
B
B
Excl./Искл.

NL
1a
3
!
1 2
1b
NL
1
2

4
3
4
2

OK
OK
2
4
3
1
!
! 5
6
OK
!
5

6
!
!

7
!
!
S/N XXXXXX
!
!
HUE serial number
Серийный номер Hue
Серійний номер Hue
Сериялық нөмірі Hue

8
Mounting materials not included.
Крепеж в комплект поставки не включен
3
3s
LED blink
Светодиод мигает
!
!!
hold
Удерживать
click
Нажать
click
Нажать
Read
Чтение
Relax
Oтдых
Energize
Заряд энергии
Concentrate
Концентрация
on/off
вкл/выкл
scene cycle
цикл режимов
dim up/down
прибавить/убавить
!

9
!
Quick start guide
Schnellstart-Anleitung
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guia de início rápido
Guida rapida all'uso
Краткое руководство пользователя
Короткий посібник
Қысқаша нұсқаулық
Q
!
www.philips-hue.com
! !

10

11

4404 029 05305
Last update: 01/2022
www.philips-hue.com
929003045701 Runner Hue bar/tube black
Signify
I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461
5600 VB Eindhoven,
the Netherlands
00800-74454775
Signify Australia Limited
65 Epping Road, North Ryde,
NSW, 2113 Australia
Toll Free number: 1300 304 404
Signify New Zealand Limited
123 Carlton Gore Road
Newmarket, Auckland 1023
New Zealand
Tel: [phone]
© 2022 Signify Holding
All rights reserved
929003046301 Runner Hue bar/tube black
929003045601 Runner Hue bar/tube white
929003046201 Runner Hue bar/tube white
929003046101 Runner Hue ext. spot single spot black
929003046001 Runner Hue ext. spot single spot white
929003045901 Runner Hue single spot black
929003045801 Runner Hue single spot white