Pilz PMI 5 Series User manual

PMI 5
Operating Manual 1002241-EN-07
}Operator terminals

Preface
This document is a translation of the original document.
All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made
for internal purposes. Suggestions and comments for improving this documentation will be
gratefully received.
Source code from third-party manufacturers or open source software has been used for
some components. The relevant licence information is available on the Internet on the Pilz
homepage.
Pilz®, PIT®, PMI®, PNOZ®, Primo®, PSEN®, PSS®, PVIS®, SafetyBUS p®,
SafetyEYE®, SafetyNET p®, the spirit of safety® are registered and protected trademarks
of Pilz GmbH & Co. KG in some countries.
SD means Secure Digital

Contents
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 3
Section 1 Introduction 5
1.1 Validity of the documentation 5
1.1.1 Retaining the documentation 5
1.2 Definition of symbols 5
Section 2 Overview 7
2.1 Unit structure 7
2.1.1 Unit features 7
2.2 Front view 8
2.2.1 PMI 509 8
2.2.2 PMI 515/PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538 9
2.3 Scope of supply 9
Section 3 Safety 11
3.1 Intended use 11
3.2 Safety regulations 12
3.2.1 Use of qualified personnel 12
3.2.2 Warranty and liability 12
3.2.3 Disposal 12
3.3 Unit-specific safety regulations 12
3.3.1 Installation site 12
3.3.2 Measures to protect against interference 13
3.3.3 Supply voltage 13
3.3.4 Operation 13
3.3.5 Maintenance 13
Section 4 Function description 14
4.1 Features 14
4.2 Unit views 14
4.2.1 PMI 509 14
4.2.2 PMI 515 15
4.2.3 PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/ PMI 538 16
Section 5 Installation 17
5.1 Safety 17
5.1.1 Installation site and unit surroundings 17
5.2 Dimensions PMI 509 18
5.3 Dimensions PMI 515 19
5.4 Dimensions PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538 20
5.5 Installing the unit 21
5.6 PMI 509 Installation 21
5.7 PMI 515 Installation 22
5.8 Installing the PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538 23
Section 6 Wiring 24
6.1 General wiring guidelines 24
6.1.1 Shielding 24

Contents
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 4
6.1.2 Measures to protect against interference voltages 24
6.2 Connecting the Unit 25
6.2.1 Supply voltage 25
6.2.2 Connection example 26
6.2.3 Interfaces 27
Section 7 Putting into Service 28
7.1 Activating the setup 28
7.2 Control Panel 28
7.2.1 Backup and restore 29
7.2.2 Password settings 29
Section 8 Care and Maintenance 32
8.1 Cleaning the touchscreen 32
Section 9 Attachment 33
9.1 Supported Windows components 33
9.2 Windows CE Shell commands 38
9.3 Windows CE Shell commands - Pilz expansions 40
Section 10 Technical details 45
Section 11 Order reference 49

Introduction
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 5
1 Introduction
1.1 Validity of the documentation
This operating manual is valid for the following products:
}PMI 509
}PMI 515
}PMI 516
}PMI 518
}PMI 526
}PMI 531
}PMI 538
This operating manual explains the function and operation, describes the installation and
provides guidelines on how to connect the product.
1.1.1 Retaining the documentation
This documentation is intended for instruction and should be retained for future reference.
1.2 Definition of symbols
Information that is particularly important is identified as follows:
DANGER!
This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that poses
an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive
measures that can be taken.
WARNING!
This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that could
lead to serious injury and death and indicates preventive measures that can
be taken.
CAUTION!
This refers to a hazard that can lead to a less serious or minor injury plus
material damage, and also provides information on preventive measures
that can be taken.

Introduction
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 6
NOTICE
This describes a situation in which the product or devices could be dam-
aged and also provides information on preventive measures that can be
taken. It also highlights areas within the text that are of particular import-
ance.
INFORMATION
This gives advice on applications and provides information on special fea-
tures.

Overview
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 7
2 Overview
2.1 Unit structure
The PMI is an operator terminal that is used to operate and monitor technical processes.
2.1.1 Unit features
}Analogue resistive touchscreen
}Character set: Unicode
}PMI 509: in addition
– 4 function keys (F1 … F4) and
– 4 system keys (ESC, ENTER, cursor up, cursor down)
}Memory:
256 MB DDR SDRAM
512 MB Flash
}1 serial interface
}1 Ethernet Interface
}1 USB slave interface
}1 USB host interface (PMI 509/PMI 515)
2 USB host interfaces (PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538)
}Battery-buffered real-time clock
}User-specific applications and various visualisation software packages can be installed

Overview
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 8
2.2 Front view
2.2.1 PMI 509
[1] [2] [3]
Fig.: Front view PMI 509
Legende
[1] F1 ... F4 (function keys)
[2] Touchscreen (see Technical details [ 45])
[3] ESC, ENTER, cursor up, cursor down
The key allocation is predefined by the operating system, the configuration can be changed
as desired.

Overview
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 9
2.2.2 PMI 515/PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538
[1]
Fig.: Front view of PMI 515/PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/PMI 538
Legende
[1] Touchscreen (see Technical Details) [ 45]
2.3 Scope of supply
PMI 509
}Operator terminal
}2 retaining clamps
}Connector plug for power supply
}Projection stands
}Device documentation on CD/DVD
PMI 515
}Operator terminal
}Cover plate
}Connector plug for power supply
}Projection stands
}Device documentation on CD/DVD

Overview
Operating Manual PMI 5
1002241-EN-07 10
PMI 516/PMI 518/PMI 526/PMI 531/ PMI 538
}Operator terminal
}Retaining clamps
}Connector plug for power supply
}Projection stands
}Device documentation on CD/DVD