Prilux Ebro LED User manual

www.grupoprilux.com
1/4
[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]
noviembre2020
Ebro LED
154
103 241
PRECAUCIONES:
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• No sumerja este producto en agua ni lo manipule con las manos
mojadas.
• No usar guantes ni cualquier material plástico.
• No golpee el producto.
• No instale el producto donde haya fuentes de calor o
concentraciones de humedad.
• No manipule el producto mientras se encuentre en
funcionamiento y déjelo enfriar antes de tocarlo con las manos.
• Mantenga una distancia mínima de 1m con la supercie u objeto
a iluminar.
• No válido para utilización en baños.
• El producto no debe ser cubierto por material aislante térmico
en ningún caso.
• Si el producto se encuentra dañado sustitúyalo inmediatamente
por uno nuevo.
• Desconecte la corriente antes de instalar el producto.
• Manipular la luminaria sujetando el cuerpo, nunca presionando
el difusor ya que podría hundirse y dañar la fuente de luz (LED).
• Esta luminaria contiene componentes sensibles a la electricidad
estática y una descarga sobre ella podría destruir o dañar sus
componentes.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Realice un agujero de forma cuadrada en la supercie de mon-
taje con unas dimensiones de 220 x 132mm. (FIG.2).
2. Desconecte la corriente.
3. Quite los tornillos y retire la tapa del driver. Aoje los tornillos
del conector, inserte el cable de alimentación a L y N según
corresponda, teniendo en cuenta que el cable azul es el cable
del neutro (N) y el marrón es el cable de la fase (L). Apriete los
tornillos del conector una vez conectados. Asegúrese de que la
conexión es correcta y no hay ningún cable de cobre desnudo.
Coloque la tapa del driver y apriete los tornillos. (FIG. 1).
4. Coloque el driver dentro del hueco de instalación (FIG. 3).
5. Abata los muelles de sujeción e inserte la luminaria en el techo
(FIG. 3).
6. Restablezca la corriente.
SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA:
• Lámpara no reemplazable.
CAMBIO DEL EQUIPO:
1. Desconecte la corriente.
2. Para acceder al driver extraiga la luminaria.
3. Sustituya el equipo por uno nuevo. Para el conexionado del
equipo siga las instrucciones previas (FIG. 1).
4. Coloque la luminaria nuevamente en el hueco de instalación
(FIG. 3).
5. Restablezca la corriente.
noviembre2020
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage 230V
DEGREE OF PROTECTION
Electrical isolation
Degree of waterlightness IP20
AVISO
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE
PRODUCTO, POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS
INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN UN SITIO SEGURO.
LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL
CUALIFICADO.
LA INADECUADA MANIPULACIÓN DE LOS COMPONENTES
O DE LA PROPIA LUMINARIA PODRÍA DAÑAR EL CORRECTO
FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO, QUEDANDO
ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.
QUEDA ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRICANTE: SI LA
INSTALACIÓN NO SE REALIZA SEGÚN LO INDICADO EN EL
REBT 2002.
RESPETAR LAS PRECAUCIONES
DE MANIPULACIÓN DE LOS
COMPONENTES SENSIBLES A
DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
(LED).

www.grupoprilux.com
2/4
FIG.1
FIG. 3
FIG.2
220x132mm
SQUARE
CUT
CONEXIONADO REGULACIÓN 1-10V
CONEXIONADO REGULACIÓN DALI
N
L
DRIVER
N
L
DRIVER
DA
DA
(on demand)
CONEXIONADO EMERGENCIA
Sec 9-15Vdc/0,67A
L
N
1
2
Prim 100-240Vac

www.grupoprilux.com
3/4
[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]
noviembre2020
Ebro LED
1/2
PRECAUTIONS:
• Keep out of reach of children.
• Do not immerse this product in water or handle it with wet hands.
• Do not use gloves or any plastic material.
• Do not hit the product.
• Do not install the product where there are heat sources or
moisture concentrations.
• Do not handle the product while it is in operation and let it cool
before touching it with your hands.
• Keep a minimum distance of 1m with the surface or object to be
illuminated.
• Not valid for use in bathrooms.
• The product must not be covered by thermal insulation material
in any case.
• If the product is damaged, replace it immediately with a new
one.
• Disconnect the power before installing the product.
• Handle the luminaire by holding the body, never pressing the
diffuser as it could sink and damage the light source (LED).
• This luminaire contains components sensitive to static electricity
and a discharge on it could destroy or damage its components.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Drill a hole in the mounting surface of 220x132mm (FIG 2).
2. Disconnect the power.
3. Remove the screws and remove the driver cover. Loosen the
connector screws, insert the power cable to L and N as ap-
propriate, keeping in mind that the blue wire is the neutral wire
(N) and the brown wire is the wire of the phase (L). Tighten the
connector screws once connected. Make sure the connection is
correct and there is no bare copper wire. Fit the driver cover and
tighten the screws (FIG 1).
4. Place the driver inside the installation shaft (FIG 3).
5. Fold the xing springs and insert the luminaire into the ceiling (FIG
3).
6. Reset the current.
REPLACEMENT OF THE LAMP:
• Lamp not replaceable.
CHANGE OF THE EQUIPMENT:
1. Disconnect the power.
2. Remove the luminaire.
3. Replace the equipment with a new one. For the connection of
the equipment follow the previous instructions (FIG 1).
4. Install the luminaire back into the installation space (FIG 3).
5. Reset the current.
154
103 241
noviembre2020
WARNING
BEFORE INSTALLING THIS PRODUCT, PLEASE READ THE
INSTRUCTIONS CAREFULLY AND STORE THEM IN A
SAFE PLACE.
THE INSTALLATION SHOULD BE CARRIED OUT BY TRAI-
NED STAFF.
INCORRECT HANDLING OF THE PARTS OR THE LIGHT
FIXTURE ITSELF MAY IMPAIR THE PROPER PERFOR-
MANCE OF THIS PRODUCT. IN THIS CASE, THE MANU-
FACTURER GUARANTEE SHALL BE DEEMED VOID.
THE MANUFACTURER GUARANTEE SHALL BE DEEMED
VOID: IF THE INSTALLATION IS NOT PERFORMED IN
ACCORDANCE WITH THE SPANISH LOW VOLTAGE
ELECTROTECHNICAL REGULATION 2002 (REBT 2002).
ATTENTION!!!
OBSERVE PRECAUTIONS FOR
HANDLING ELECTROSTATIC
SENSITIVE DEVICES.
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Voltage 230V
DEGREE OF PROTECTION
Electrical isolation
Degree of waterlightness IP20

www.grupoprilux.com
4/42/2
FIG.1
FIG. 3
FIG.2
220x132mm
SQUARE
CUT
1-10V REGULATION CONEXION
DALI REGULATION CONEXION
N
L
DRIVER
N
L
DRIVER
DA
DA
(on demand)
EMERGENCY CONNECTION
Sec 9-15Vdc/0,67A
L
N
1
2
Prim 100-240Vac