PROFSAFE N30N User manual

Manual No : M0080 Issue No : 3 Date : 202020-07-31
Int phn.+46 371-52 32 90 / www.profsafe.se 1 av/of 2
1. Viktig information innan du tar skåpet i bruk!
Om inte skåpet kommer användas under en längre tid, ta ut batterierna.
För din trygghet bör du bulta fast skåpet !
Förvara ALDRIG nödöppningsnyckeln i skåpet!
2. Hur du ställer in din användar kod för förs ta gången
Dörren är olåst när skåpet levereras. På bakkanten av dörren nns en knapp som
måste ställas om från läge 0 till läge 1 för att aktivera lås och batteri.
Ställ nu in din personliga användar kod 4-6 siror följt av ”LOCK ”.
Med öppen dörr prova du sedan din kod innan du stänger/låser skåpet.
3. Hur du byter din personliga kod /användar kod
Använd inte personliga data såsom födelsedag, telefonnummer eller dylikt som
kod. Förvara koden på ett säkert ställe men inte i skåpet! Följande manöver görs
med dörren öppen (med låskolvarna inne) :
A) Tryck CLEAR 2 ggr PROG visas i displayen.
B) Tryck 71 14 69, tryck LOCK, CODE visas i displayen
C) Tryck 11 11 11, tryck LOCK
D) Tryck 47 05 40 tryck LOCK
E) Tryck in din nya kod 4-6 siror, tryck LOCK och skåpet låses och det visas CLOSED
i displayen. Du har nu ställt in din egna användarkod.
4. Hur du öppnar och stänger skåpet med personlig kod /användar kod
A) Ställ in en personlig kod (se under punkt 3 ovan). Slå in din personliga kod och
skåpet öppnar automatiskt och OPENED visas i displayen.
B) För att låsa skåpet behöver du bara trycka lock och CLOSED visas i displayen och
dörren låses.
5. Hur du öppnar skåpet med nödöppningsnyckel samt 0-ställer låset
Om batterinivån är låg eller om du har glömt koden så kan du använda
nödöppningsnyckeln som medföljer skåpet. Använd då en TORX-nyckel
(TORX TX25 ) för att öppna metallkåpan på framsidan på dörren på skåpet.
Sätt i nödöppningsnyckeln och vrid nyckeln medurs för att öppna skåpet (låt
nyckeln sitta kvar) . Du måste sedan 0-ställa låset genom att trycka på RESET -
knappen på kretskortet som sitter under skyddskåpan på insidan av dörren (se bild
nedan). Tryck på RESET -knappen, låset ljuder och låset återställs . Nu måste du
även ställa in en ny användarkod, (se punkt 3 ovan).
OBS !
1. Dörren är olåst när skåpet levereras. Aktivera batterierna och ställ in din
personliga kod (se punkt 2 & 3 ovan) innan du tar skåpet i bruk.
2. Om du slår in fel kod så visas E-CODE i displayen och ett summerljud låter ifrån
skåpet. Du måste slå in korrekt kod för att öppningen skall fungera.
3. Tryck clear för att ångra felaktig inslagen sira.
4. Om du slår in fel kod 3 gånger så blockeras låset i 5 minuter. Du får sedan
prova igen med korrekt kod för att öppna skåpet.
5. Låset drivs av 4 st. AA batterier som du enkelt byter inifrån genom att lossa
skruvarna med en TORX-nyckel på den svarta plastluckan. Vid batteribyte,
se till att du väljer alkaliska batterier och var noga med att batterihållarna
är rena från oxid, att alla batterierna vändes rätt och att det blir bra
kontakt i hållare och kabelanslutningar. OBS! De gamla batterierna får inte
slängas utan dessa lämnar du till batteriinsamling.
1. Important information before you start to use the safe !
If you should not use the safe for a while please remove the batteries.
For your own safety – please anchor the safe accordingly.
NEVER store the emergency opening key inthe cabinet!
2. How you open the safe
The door is unlocked when the cabinet is delivered. On the back edge of the door is
a button that must be switched from position 0 to position 1 to activate lock and
battery.
Insert a user code 4-6 diggits, then press LOCK (all the time with open door) and try
the code before you close the door.
3. How you set your personal code/user code
This manouver is done with the door open (locking bolts in) :
A) Press CLEARtwice, then PROG will appear in the display.
B) Pres s 71 14 69, press LOCK, then CODE will appear in the display
C) Press 11 11 11, press LOCK
D) Press 47 05 40, press LOCK
E) Press 4-6 digit code, press LOCK and the safe locks automatic and CLOSED will
appear in the display. You have now set your own personal code/user code.
MANUAL M0080
Värdeskyddsskåp / Home Safe / Verdisikringskap
KT215N, KT550
Nyckelskåp / Key safe / Nøkkelskap
N30N, N50N, N101N

Manual No : M0080 Issue No : 3 Date : 202020-07-31
Int phn.+46 371-52 32 90 / www.profsafe.se 2 av/of 2
4. How you open and close the safe with your personal code/user code
A) Set a personal code (see under point 3 above). Dial your personal code and the
safe opens automatically and OPENED is shown in the display.
B) To lock the safe you onlyhave to press lock and CLOSED will be shown in the
display and the door is locked.
5. How you open the safe with emergency -key and reset the lock
If the batterypower is low or if you have forgotten thecode you may use the
emergency key to open the safe. Use aTORX-key ( TORX TX25 ) to open the
metal cover on the door. Insert the enclosed emergency key and turn clockwise to
open the safe (let the key remain). You must then reset the lock by pressing the
RESET -button on the circuitboard under the cover inside the door (see picture
below). Press the button and the lock will make a sound, the locks is then reset.
Now you need to set a new personal code/user code, (see point 3 above).
NOTE !
1. When the safe is delivered the door is unlocked. Activate the batteries and enter
your personal code (see point 2 & 3 above) before you start using the Safe
2. If you dial the wrong code E-CODE is shown in the display and a there is a
summersound from the safe. You must then dial correct code to open the safe.
3. Press clear to regret wrong dialed digit.
4. If you dial the wrong code 3 times the safelock will be locked for 5 minutes. You
must then try againwith correct code to open the safe.
5. The lock is supplied with 4 pcs of AA batteries, which you simply replace by
opening the black plastic cover with a TORX key (red light is on when you
needto replace batteries).
1. Viktig informasjon før du begynner å bruke skapet!
Hvis skapet ikke skal brukes i lengre tid, bør du ta u t batteriene.
Av hensyn til din egen trygghet bør du bolte fast skapet!
Oppbevar ALDRI nødåpningsnøkkelen i skapet!
2. Hvordan skapet åpnes
Døren er ulåst når kabinettet er levert. På baksiden av døren er en knapp som må
byttes fra posisjon 0 til posisjon 1 for å aktivere lås og batteri.
Sett inn din egen brukerkode 4-6 sifre (hele tiden med åpen dør og prøvedin egen
brukerkode før du lukker døren.
3. Hvordan du stiller inn din personlige kode/bru kerkode
Denne operasjonen utføres med åpen dør (med låseboltene inne):
A) Tast CLEAR 2 ganger, PROG vises på displayen.
B) Tast 71 14 69, tast LOCK, CODE vises på displayen
C) Tast 11 11 11, tast LOCK
D) Tast 47 05 40,tast LOCK
E) Tast clear og deretter en 4- til 6-sifret kode, bekrefte med LOCK og skapet låses
automatisk. Det vil da stå CLOSED på displayet. Du har nå stilt inn din personlige
kode.
4. Hvordan du låser opp og igjen ska pet me d din personlige
kode/brukerkode
A) Still inn en personlig kode. (Se punkt 3 ovenfor.) Slå inn din personlige kode, så
åpnes skapet automatisk, og det står OPENED på displayet.
B) For å låse skapet trenger du bare å trykke lock, så står det CLOSED på displayet,
og døren låses.
5. Hvordan du åpner skapet med nødåpningsnøkkel og nullstiller
låsen
Hvis det er lavt batterinivå eller du har glemt koden, kan du bruke
nødåpningsnøkkelen som følger med skapet. Bruk en TORX-nøkkel
(TORX TX25 ) for å åpne metalldekslet på forsiden av skapdøren. Sett inn
nødåpningsnøkkelen og vri den med klokken for å åpne skapet (la nøkkelen stå
igjen). Deretter må du tillbakestill låset ved å trykke på RESET -knappen på
kretskortet under beskyttelsesdekselet innsiden av døren (se bilde under). Trykk på
RESET -knappen, låsen lyder og låsen er nullstilt. Nå må du også opprette en ny
brukerkode, (se punkt 3 ovenfor).
Deretter må du nullstille låsen ved å trykke på RESET -knappen under
beskyttelsesdekslet inni skapet. RESET -knappen er plassert til venstre på
kretskortet. Trykk på RESET -knappen, så vil det komme en lyd fra låsen før den
gjenopprettes.
Obs!
1. Skapet leveres med ulåst dør. Aktiver batteriene og still inn din personlige kode
(se punkt 2 & 3 ovenfor) før du tar i bruk skapet.
2. Hvis du slår inn feil kode, vil det stå E -CODE på displayet, og du kan høre en
summelyd fra skapet. Du må taste korrekt kode for at skapet skal åpnes.
3. Tast clear for å angre et feilaktig inntastet sier.
4. Hvis du faster feil kode tre ganger, vil låset bli låst i fem minutter. Deretter må
bruke korrekt kode for å åpne skapet.
5. Låsen drives av re stk. AA-batterier, som du på en enkel måte skifter fra innsiden
ved å løsne skruene med en TORX-nøkkel på den svarte plastluken. Ved skifting
av batterier må du velge alkaliske batterier og være nøye med at batteriholderne
er rene for oksid, at alle batterier legges i riktig retning og at det oppnås god
kontakt i holdere og kabeltilkoblinger. Obs! Gamle batterier må ikke kastes i
restavfall, men leveres inn til batteriinnsamling.