promotal 913 User manual

User’s Guide
Stools
913
922-10/923-10/926-10
923-22/926-22
Model Shown : 923-10 and 923-22

Legal Notice
PROMOTAL
22, rue de Saint-Denis de Gastines
B.P. 26 - 53500 ERNÉE Cedex
FRANCE
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
internet : www.promotal.com
The descriptions and specifications contained in this
Operating Manual are deemed correct at the time of
printing.
Promotal , however, reserves the right to modify its models
and its procedures or render them obsolete without notice.
Before any order, we recommend that our customers consult
a local sales manager.

Summary
Important Information 5
Safety symbols 5
Precautions when unpacking 6
Material delivered in cardboard packaging 6
Dismounted material 6
Storage condition 6
Conditions of use 6
Unpacking / Installation 6
Check 7
Cleaning protocol 8
Warning 8
Cleaning/Disinfecting 8
User’s Guide – Stools 9
Intended use 9
Features 9
Dimensions 9
Assembling instruction 11
Installing the base with castors 11
Installing the base with levellers
Using the Stool 13
Adjusting the height 13
Adjusting with hand controle 13
Réglage avec pédale 13

Summary
Accessories 14
The backrest 14
Installing the backrest 14
The footrest 14
Installing the footrest 14
Options 15
Metal seat 15
Saddle shaped seat 15
Notes 16
Lifespan of the Medical Furniture 17
Obligatory/specific maintenance 17
End of the furniture’s useful life 17
Maintenance notebook 18
Warranty Information 19
Warranty 19
Obligations 19
Exclusions 19
Exclusive Remedy 19
No Authorization 19

Humidity limitation Maximum number of
stacked pallets Correct orientation for transportation
Atmospheric pressure
limitation Temperature limitation Fragile
Keep in a dry place Not to use sharp
objects Manufacturer
General safety sign
Refer to the instruction
manual / brochure CE marking
Manuel d’utilisation 5
Important Information
Safety symbols
Warning sign
Theinformationmarkedwiththissymbolmustbereadandstrictlyfollowed !
Note
Procedure,practice,orcondition.
Warning
The warning pictograms and signs installed by the manufacturer must not be
removed ! The manufacturer’s responsibility is cancelled if these signals are
removed.

Material delivered in cardboard packaging
•Small, lightweight, easy
to handle materiel
In this case, the products can be easily handled
without any lifting gear, taking care to position the
product according to the directional arrows on the
packaging.
In the absence of arrows indicating the top and
bottom, use the position of the various product
identity labels which are always placed at the top.
•Heavy or cumbersome material requiring the
use
of lifting gear
In this case, it is possible to use a fork lift truck,
provided it is used correctly.
Before moving, ensure the material is properly
positioned, and that the load is evenly balanced.
Dismounted material
These products are delivered unassembled.
The various elements are protected by the following types of packaging :
– plastic (vinyl) packaging
– bubble fi lm packaging / foam or polystyrene
– cardboard packaging.
Storage condition
Ambient Temperature Range : -15 °C to +60 °C (+5 °F to 140 °F)
Relative Humidity : 10 % à 90 % (non-condensing)
Atmospheric Pressure : 0.5 bar to 1.05 bar (500 hPa to 1050 hPa)
The following conditions must be observed when
storing any material :
– The area must be clean, well ventilated
and be of a normal temperature.
– Store products away from the elements,
and away from direct sunlight.
– The area must not be damp.
– The products must not be subject to
bumps or jolts.
– Do not store in an area where people are
likely to pass.
– Articles must not be stacked on top of
each other.
– Articles must remain in their original
packaging until fi nal delivery.
Conditions of use
– Dry and temperate area.
– Maximum altitude : 2000 m
– Temperature 10 to 40‘ C
– Relative humidity 75% maxi.
Unpacking / Installation
When installing, remove all staple clips and carefully
remove the cardboard packaging. Fragile parts of
the product (upholstery coverings, plastic casings,
etc.) may be just below the packaging. Care must be
taken with cutting instruments.
Once the packaging has been removed, remove any
remaining protective covering.
In the case of packaging on a wooden palette,
remove the packaging as above. Depending on the
model, the product is fi xed either by screwed fl
anges, or by nailed wooden stakes. Use a spanner
(for metal fl anges). Use a claw hammer (for wooden
stakes). Lift the article off the palette, and remove
the remaining protective covering. The product is
now ready for use.
Precautions when unpacking
6 User’s Guide

Note :
Authorized CE representative
Countries in the EEC should direct all questions, incidents, and complaints to Promotal’s Authorized CE
representative listed below :
Promotal
22, rue de Saint-Denis de Gastines
53500 Ernée,
FRANCE
Téléphone : + 33 (0)2 430 517 76
Fax : + 33 (0)2 430 572 00
Check
Having unpacked the medical device, follow these steps:
1) Check the delivery documents to ensure that the delivery is complete.
2) Check the external components for any damage during transportation.
3) Check that the packaging contains the medical device, accessories and options, the supply cable
(if electrical MD) and the User Guide.
User’s Guide 7

Cleaning protocol
8 User’s Guide
Caution
Only accessories designed and provided by Promotal for this medical device
are authorised for use.
Caution
This medical device is not intended to be cleaned in a washing tunnel.
Any modification to the medical device without written authorization from the
manufacturer is forbidden.
Under no circumstances shall Promotal be held liable under warranty for
any damage caused by non-compliance with the use instructions for a
detergentdisinfectant.
Warning
It is vital to read the user’s manual thoroughly before
manipulating this Medical Device. The equipment
should only be used for its intended purpose as
described in our documentation. Installation and
connection must only be carried out by qualified
personnel. The electrical components (cylinder, box,
control handle, battery, adapter, etc.) must not be
opened under any circumstances. PROMOTAL
shall not be held liable for any damage resulting
from non-compliance with these instructions.
Cleaning/Disinfecting
This medical device must be regularly cleaned using the appropriate detergent products and disinfected using
bactericidal, virucidal and fungicidal disinfectants.
A mild detergent such as soapy water can be used for routine cleaning of upholstery, stainless steel, aluminium
or painted surfaces, plastic parts and control components, followed by effective rinsing and thorough drying.
Detergents and disinfectants designed for use with medical appliances, such as those containing quaternary
ammonium compounds, hydrogen peroxide, ethanol, chlorine compounds, etc. can be used on our medical
devices provided that:
• The concentration prescribed by the suppliers of such products are complied with;
• The application conditions (contact time, quantity used, temperature, rinsing, etc.) are complied with;
• The supplier’s instructions state that the detergent-disinfectant used is suitable for use with:
• PVC, ABS, Polyamide, Polyurethane, Polypropylene
• Epoxy-coated metal surfaces
• Stainless steel or aluminium metallic surfaces.
Warning :
• Solvents are strictly prohibited.
• The use of abrasive powders or any other abrasive product should be avoided.
• High-pressure cleaning is forbidden.

23
62
367
498
32
95
H
50
62
367
498
45
59
120
H
50
User’s Guide 9
User’s Guide – Stools
Features
5 branch brillant polish finish aluminium base.
Variable height by gas column.
Covering in M1 flame retardant material
50 mm Ø double roller castors.
Seat Ø 37 cm.
Base Ø 50 cm.
Intended use
This appliance is designed for use in professional premises only :
• Medical practices
• Care establishments
This appliance must not be installed in domestic premises.
Dimensions
Stools with hand control
Stools on base 913
Hmini 44 cm
maxi 63 cm
Stools with hand control
Stools on castors 922-10 923-10 926-10
Hmini 38,5 cm 47 cm 57,5 cm
maxi 47 cm 66 cm 82,5 cm

367
62
H
57
120
498
40
50
10 User’s Guide
User’s Guide – Stools
Dimensions
Stools with foot control
Stools on castors 923-22 926-22
Hmini 51 cm 60 cm
maxi 69 cm 85 cm

User’s Guide 11
Assembling instruction
The stools are supplied dismounted. (except the model 923-22 and 926-22).
The unit contains : -A seat
- A gaz column
- A 5 branch base, with castors
- Or a 5 branch base, with levellers
Caution
Thesestools are not designedfor use inanoperating theatre.

12 User’s Guide
Assembling instruction
Installing the base with castors
1
Insert the column in the base.
Installing the base with levellers
1
Insert the column in the base.
2
Place the seat on the column. 2 Place the seat on the column.
3
Overall view 3 Overall view

L
P
User’s Guide 13
Using the Stool
Adjusting the height
Adjusting with hand controle
(for models 913, 922-10, 923-10, 926-10)
To raise :
Activate the handle (L) upwards until the desired
position is reached.
To lower :
Sit on the seat and activate the handle (L) downwards
until the desired position is reached.
Réglage avec pédale
(for models 923-22 and 926-22)
To raise :
With your foot, activate the pedal (P) upwards until
the desired position is reached.
To lower :
Sit on the seat and with your foot activate the pedal
(P) downwards until the desired position is reached.

1 2
POI2356
Accessories
The backrest
(reference 925)
Installing the backrest
The footrest
(reference 927)
(Incompatible with the models 923-22 and 926-22)
Installing the footrest

User’s Guide 15
Options
Metal seat
(reference 917)
Standard height : -6 cm.
Saddle shaped seat
(reference 918)

Note
16 User’s Guide

User’s Guide 17
This medical furniture was designed for a service life of 10 years, excluding wear parts in normal working
conditions. This duration may change depending on the frequency of use.
CHECK AT LEAST ONCE A YEAR THE GENERAL CONDITION OF THE FURNITURE.
The wear parts are :
• The upholstery
Promotal recommends replacing the wear parts after a maximum of 5 years of use.
Promotal advocates a monitoring of products and to proceed with the replacement of worn parts.
For any intervention, please contact your local authorized dealer, indicating the serial number of the furniture.
Obligatory/specific maintenance
Once per year :
• Check the screws and the rods.
• Check the articulated parts.
• Check the structure did not undergo any deformation.
• Control the various connections.
• Note this information and the date in the maintenance notebook.
End of the furniture’s useful life
Your dealer is responsible for reclaiming and processing this furniture at the end of its service life.
Do not hesitate to contact Promotal, if necessary. We will suggest to you a solution to process this equipment
in the best conditions.
Material warning
Do not dismount the equipment
If a defect is detected, immediately contact your retailer or the after-
sales department of your retailer (cf Warranty Information) for a complete
diagnosis. If a doubt remains, do not use the equipment.
Equipment warning
All mattresses with torn covers must be promptly replaced in order to
guarantee optimum functionality of this MF.
Lifespan of the Medical Furniture

Maintenance notebook
18 User’s Guide
MAINTENANCE NOTEBOOK
If the product is returned to the retailer or manufacturer, please clean and disinfect the material.
Product Reference : Serial number (cf. label) : ......... Manufacturing date (start date of warranty) : .../.../...
Date
Name of technician Type of intervention - corrective action

Warranty
Promotal warrants, to the original purchaser, products manufactured by Promotal and components to be free
from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years*from the date of purchase.
Obligations
Promotal will, at its discretion and expense, replace defective parts reported to Promotal within the applicable
warranty period, and which, upon examination by Promotal, prove to be defective.
In accordance with CE regulation, Promotal’s distributor is responsible for after sales service during and after
the warranty period.
Exclusions
- This warranty does not extend to :
(1) Spare parts and consumables.
(2) Travel and labour expenses.
(3) Breakdowns due to improper use, manifest neglect, or to moving the device.
(4) Equipment whose original characteristics have been changed by the user.
(5) Control units, hydraulic and electric jacks if opened by the user (seals broken).
(6) Damage, breakdowns, failures, or defects attributable to outside causes (lightning,
electric surges, floods, natural catastrophes, impacts, etc.) or to the presence of foreign
objects.
(7) Damage caused by improper hook-up or by the power supply, damage caused by
corrosion or by gradual deterioration of the product.
(8) Indirect damage related to loss of use and penalties generated by poor performance.
(9) Aesthetic damage incurred by the outside parts of the equipment, which does not
hinder proper operation, such as scratches, chips, and scrapes.
(10) Devices whose serial number has been rendered illegible or has been changed or
removed
Exclusive Remedy
Promotal’s only obligation under this warranty is the replacement of defective parts. Promotal shall not be
liable for any direct, indirect, special, incidental, exemplary, or consequential damages or delay, including, but
not limited to, damages for loss of profi ts or lose of use.
No Authorization
No person or fi rm is authorized to create for Promotal any other obligation or liability in connection with
the products.
THIS WARRANTY IS PROMOTAL’S ONLY WARRANTY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED.
* Upholstery sets are warranted 1 year from manufacturing defaults.
Warranty Information
User’s Guide 19

DIC923-10_0817EN
PROMOTAL - FRANCE
www.promotal.com