QNAP TVS-672X User manual

TVS-x72X
TVS-672X
TVS-872X
Podręcznik użytkownika
Wersja dokumentu: 2
23/03/2021

Spis treści
1. Wstęp
Informacje o niniejszym podręczniku............................................................................................................3
Odbiorcy........................................................................................................................................................3
Konwencje przyjęte w dokumencie...............................................................................................................3
2. Opis produktu
Informacje o urządzeniu TVS-x72X.............................................................................................................. 4
Specyfikacja sprzętu.....................................................................................................................................4
Zawartość opakowania................................................................................................................................. 7
Komponenty..................................................................................................................................................7
Panel przedni............................................................................................................................................8
Tylny panel............................................................................................................................................... 9
Płyta systemowa.....................................................................................................................................11
Numeracja dysków................................................................................................................................. 11
Wymagania instalacji.................................................................................................................................. 12
Konfiguracja serwera NAS..........................................................................................................................12
3. Instalacja i konfiguracja
Instalacja sprzętu........................................................................................................................................14
Instalacja dysków................................................................................................................................... 14
Wymiana modułów pamięci....................................................................................................................25
Instalacja kart rozszerzeń.......................................................................................................................30
Instalacja modułów rozszerzających...................................................................................................... 35
Instalacja systemu QTS..............................................................................................................................38
Instalacja systemu QTS przy użyciu aplikacji Qfinder Pro..................................................................... 39
Instalacja systemu QTS przy użyciu klucza w chmurze.........................................................................40
Instalacja systemu QTS przy użyciu połączenia HDMI.......................................................................... 41
4. Podstawowa obsługa
Przycisk zasilania........................................................................................................................................43
Przycisk resetowania.................................................................................................................................. 44
Przycisk szybkie kopiowanie USB.............................................................................................................. 44
Panel LCD.................................................................................................................................................. 44
Wyświetlanie ustawień TCP/IP...............................................................................................................45
Konfiguracja ustawień TCP/IP................................................................................................................45
Wyświetlanie informacji o dysku.............................................................................................................46
Wyświetlanie informacji o woluminie...................................................................................................... 46
Wyświetlanie informacji o systemie........................................................................................................46
Wyłączanie serwera NAS.......................................................................................................................47
Ponowne uruchamianie serwera NAS....................................................................................................47
Zmiana hasła LCD..................................................................................................................................47
Komunikaty o błędach na wyświetlaczu LCD.........................................................................................48
Diody LED...................................................................................................................................................48
Powiadomienie dźwiękowe.........................................................................................................................51
5. Migracja serwera NAS
Wymagania w zakresie migracji serwera NAS........................................................................................... 52
Zmiany stanu i ustawień po migracji serwera NAS.....................................................................................52
Migracja serwera NAS................................................................................................................................ 53
Migracja danych z NAS przy użyciu HBS 3................................................................................................ 54
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
1

Przygotowanie docelowego serwera NAS..............................................................................................54
Tworzenie zadania synchronizacji jednokierunkowej............................................................................. 55
Importowanie lokalnych ustawień użytkowników lub grup na docelowy serwer NAS............................ 56
6. Rozwiązywanie problemów
Wymuszanie na aplikacji Qfinder Pro lub myQNAPcloud lokalizacji serwera NAS.................................... 58
Wymiana uszkodzonych dysków podczas pracy (hot-swap)......................................................................58
Obsługa i inne informacje........................................................................................................................... 59
7. Glosariusz
Klucza chmury............................................................................................................................................ 60
myQNAPcloud Link.....................................................................................................................................60
myQNAPcloud............................................................................................................................................ 60
Qfinder Pro................................................................................................................................................. 60
QNAP ID..................................................................................................................................................... 60
QTS.............................................................................................................................................................60
8. Uwagi
Ograniczona gwarancja.............................................................................................................................. 61
Zrzeczenie odpowiedzialności.................................................................................................................... 61
GNU Public License....................................................................................................................................61
Informacja o zgodności urządzenia z wymaganiami CE............................................................................ 69
Informacja o zgodności z przepisami FCC................................................................................................. 69
Informacje dotyczące VCCI........................................................................................................................ 70
Informacja dotycząca BSMI........................................................................................................................ 70
SJ/T 11364-2006.........................................................................................................................................70
2

1. Wstęp
Informacje o niniejszym podręczniku
Podręcznik ten zapewnia informacje o urządzeniu i instrukcje krok po kroku dotyczące instalacji osprzętu.
Podręcznik zawiera także opis podstawowej obsługi i informacje dotyczące rozwiązywania problemów.
Odbiorcy
Ten dokument jest adresowany do klientów oraz do administratorów systemów pamięci masowej. W
podręczniku założono, że użytkownik orientuje się w podstawowych pojęciach z zakresu pamięci masowej i
kopii zapasowych.
Konwencje przyjęte w dokumencie
Symbol Opis
Uwagi zawierają informacje o domyślnych ustawieniach konfiguracyjnych i inne
informacje uzupełniające.
Ważne uwagi zawierają informacje o wymaganych ustawieniach
konfiguracyjnych i inne kluczowe informacje.
Wskazówki zawierają zalecenia oraz alternatywne metody wykonywania zadań i
konfigurowania ustawień.
Ostrzeżenia zawierają informacje, których zignorowanie może potencjalnie
grozić utratą danych, obrażeniami ciała, a nawet śmiercią.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Wstęp 3

2. Opis produktu
W tym rozdziale przedstawiono podstawowe informacje dotyczące urządzenia QNAP.
Informacje o urządzeniu TVS-x72X
Urządzenie TVS-x72X to wysokowydajny serwer NAS działający w oparciu o procesor Intel® Core™ i3 i
pamięć DDR4 o pojemności do 64 GB. Seria TVS-x72X oferuje modele z 6 i 8 wnękami dysków. Każde
urządzenie jest wyposażone w port HDMI do podłączania zewnętrznych wyświetlaczy i port Szybkie
kopiowanie USB za jednym dotknięciem do szybkiego tworzenia kopii zapasowych i transferu danych, z
wbudowanym portem łączności 10GbE, który zapewnia wiele szybkości sieciowych, zwiększając wydajność
wirtualizacji. Urządzenie TVS-x72X obsługuje także dyski SSD M.2 NVMe do przyspieszania z użyciem
pamięci podręcznej i dwa gniazda rozszerzeń PCIe do zwiększania możliwości zastosowań NAS.
Specyfikacja sprzętu
Ostrzeżenie
Jeśli posiadany produkt QNAP ma uszkodzony osprzęt, zwróć produkt do firmy QNAP lub
autoryzowanego centrum serwisowego QNAP w celu serwisowania lub wymiany. Wszelkie
samodzielne próby wykonywania procedur wymiany lub serwisowania produktu przez
użytkownika lub nieautoryzowaną stronę trzecią spowodują unieważnienie gwarancji.
Firma QNAP nie ponosi odpowiedzialności za wszelki uszkodzenia lub utratę danych w wyniki
nieautoryzowanych modyfikacji lub instalacji nieobsługiwanych aplikacji firm zewnętrznych.
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Warunki gwarancji QNAP.
Wskazówka
Wszystkie specyfikacje modelu mogą ulegać zmianie bez powiadomienia. Najnowsze
specyfikacje są dostępne na stronie https://www.qnap.com.
Nr katalogowy Wnęki dysków Pamięć Zasilanie
TVS-672X-i3-8G 6 8 GB Pojedynczy
TVS-872X-i3-8G 8 8 GB Pojedynczy
Komponent TVS-672X-i3-8G TVS-872X-i3-8G
Procesor
Procesor Intel® Core™ i3-8100T
Częstotliwość 4 rdzeniowy / 4-wątkowy / 3,1 GHz
Architektura x86 64-bitowy
Mechanizm
szyfrowania
AES-NI
Pamięć
Wstępnie
zainstalowana
pamięć
8 GB RAM: 1 x 8 GB DDR4 SODIMM
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 4

Komponent TVS-672X-i3-8G TVS-872X-i3-8G
Gniazda pamięci 2 x DDR4 SODIMM
Ważne
• W celu zapewnienia wydajności systemu i stabilności używaj
modułów pamięci wyłącznie firmy QNAP. W urządzeniach
NAS wyposażonych w kilka gniazd pamięci należy używać
modułów QNAP o identycznych specyfikacjach.
• Używanie nieobsługiwanych modułów może pogorszyć
wydajność, powodować błędy, a nawet uniemożliwić
uruchomienie systemu operacyjnego.
Maksymalna
pojemność pamięci
64 GB RAM: 2 x 32 GB
Pamięć flash 5 GB (ochrona systemu operacyjnego przed podwójnym rozruchem)
Pamięć masowa
Wnęki dysków 6 x 3,5-calowych SATA 6 Gb/s 8 x 3,5-calowych SATA 6 Gb/s
Wskazówka
Wnęki dysków są wstecznie kompatybilne z dyskami SATA 3
Gb/s.
Kompatybilność
dysków
3,5-calowe wnęki:
• 3,5-calowe dyski twarde SATA
• 2,5-calowe dyski twarde SATA
• 2,5-calowe dyski SSD SATA
Gniazda M.2 SSD 2 x PCIe Gen 3 x 2 NVMe
Kompaktowy kształt
M.2 SSD
2280
Obsługa
przyspieszenia
pamięci podręcznej
SSD
3,5-calowe wnęki dysków: 1–6 3,5-calowe wnęki dysków: 1–8
• Gniazda dysków M.2 SSD: 1–2
• Gniazda M.2 SSD na karcie rozszerzeń M.2 SSD
Wymiana w czasie
pracy
Urządzenie obsługuje dyski wymieniane podczas pracy poza poniższymi:
• Dyski SSD M.2
• Dyski pamięci podręcznej SSD
Sieć
Port 10 Gigabit sieci
Ethernet
1 x 10 GBase-T RJ45
Uwaga
Ten port 10 GBase-T zapewnia 5 szybkości połączenia
sieciowego: 10G, 5G, 2,5G, 1G i 100 M.
Porty Gigabit sieci
Ethernet
2 x GbE RJ45
Wake-on-LAN Nie
Zewnętrzne porty we/wy i gniazda rozszerzeń
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 5

Komponent TVS-672X-i3-8G TVS-872X-i3-8G
Gniazda PCIe • 1 x PCIe 3.0 x16
• 1 x PCIe 3.0 x4 (PCH)
Porty USB Przód:
1 x USB 3.2 Gen 2 (10 Gb/s) 5V/1A typu A
Uwaga
Ten port USB obsługuje funkcję szybkiego kopiowania.
Tył:
• 1 x USB 3.2 Gen 2 (10 Gb/s) 5V/1A typu A
• 1 x USB 3.2 Gen 1 typu A
• 2 x USB 3.2 Gen 2 (10 Gb/s) 5V/3A typu C
Porty HDMI 1 x HDMI 2.0 (rozdzielczość do 3840 x 2160 przy 60 Hz)
Interfejs Monochromatyczny wyświetlacz LCD z podświetleniem
Czujnik
podczerwieni
1
Uwaga
Czujnik podczerwieni wymaga karty graficznej.
Pilot zdalnego sterowania QNAP RM-IR004 to opcjonalne
akcesorium kupowane oddzielnie.
Przyciski • Wprowadzenie LCD
• Wybór LCD
• Zasilanie
• Resetuj
• Szybkie kopiowanie USB
Wymiary
Kształt Tower
Wymiary (wys. x
szer. x głęb.)
188,2 x 264,3 x 279,6 mm
(7,41 x 10,41 x 11,01 cali)
188,2 x 329,3 x 279,6 mm
(7,41 x 12,96 x 11,01 cali)
Waga netto 8,07 kg
(17,79 funta)
9,19 kg
(20,26 funta)
Inne
Zasilacz 250 W, 100–240 V AC, 50/60 Hz
Bateria systemowa Bateria litowa CR2032 (3V, 225 mAh)
Poziom dźwięku 23,8 dB(A) 24,2 dB(A)
Uwaga
Poziom dźwięku był badany w pozycji osoby postronnej,
znajdującej się w odległości jednego metra od serwera NAS.
Testowany serwer NAS działał z niską prędkością z maksymalną
liczbą zainstalowanych dysków.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 6

Komponent TVS-672X-i3-8G TVS-872X-i3-8G
Wentylatory • System: 1 wentylator 120 mm, 12 V
prądu stałego
• Procesor: 2 dmuchawy 60 mm
• System: 2 wentylatory 120 mm, 12 V
prądu stałego
• Procesor: 2 dmuchawy 60 mm
Temperatura
robocza
0–40˚C (32–104˚F)
Wilgotność
względna
• Wilgotność względna bez kondensacji: 5%–95%
• Temperatura mokrego termometru: 27˚C (80,6˚F)
Gniazdo
bezpieczeństwa
Gniazdo bezpieczeństwa Kensington
Wskazówka
Lista zgodnych kart rozszerzeń znajduje się na stronie https://www.qnap.com/compatibility
Zawartość opakowania
Pozycja Ilość
TVS-x72X 1
Kabel zasilania 1
Kable Ethernet 1 x 10 GbE (Cat 6a)
Wkręty do 3,5-calowych dysków • TVS-672X: 18
• TVS-872X: 24
Wkręty do 2,5-calowych dysków • TVS-672X: 18
• TVS-872X: 24
Klucze kieszeni dysków 2
Radiatory do dysków M.2 SSD 2
Instrukcja szybkiej instalacji 1
Komponenty
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 7

Panel przedni
TVS-x72X
Nr Komponent Nr Komponent
1 Panel LCD 7 Przycisk szybkie kopiowanie USB
2 Przycisk wprowadzania na LCD 8 Czujnik podczerwieni
3 Przycisk wyboru LCD 9 Diody LED dysku SSD M.2
4 Diody LED dysku 10 Dioda LED sieci LAN
5 Przycisk zasilania 11 Dioda LED USB
6 Port USB 3.2 Gen 2 szybkiego kopiowania
typu A
12 Dioda LED stanu
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 8

Tylny panel
TVS-672X
Wskazówka
Tylko porty Gigabit sieci Ethernet obsługują konfiguracje Wake-on-LAN.
Nr Komponent Nr Komponent
1 Wejście zasilania 9 Port 10 Gigabit sieci Ethernet (RJ45)
2 Wentylator systemu 1 10 Port HDMI 2.0
3 Wentylator systemu 2 11 Pełnej wysokości pokrywy PCIe
4 Gniazdo bezpieczeństwa Kensington 12 Przycisk resetowania
5 Porty Gigabit sieci Ethernet (RJ45) 13 Dioda LED aktywności 10 Gigabit Ethernet
6 Port USB 3.2 Gen 2 5V/1A (10 Gb/s) typu A 14 Dioda LED szybkości 10 Gigabit Ethernet
7 Porty USB 3.2 Gen 2 5V/3A (10 Gb/s) typu C 15 Dioda LED aktywności Gigabit Ethernet
8 Port USB 3.2 Gen 1 typu A 16 Dioda LED szybkości Gigabit Ethernet
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 9

TVS-872X
Wskazówka
Tylko porty Gigabit sieci Ethernet obsługują konfiguracje Wake-on-LAN.
Nr Komponent Nr Komponent
1 Gniazdo bezpieczeństwa Kensington 9 Port 10 Gigabit sieci Ethernet (RJ45)
2 Wejście zasilania 10 Port HDMI 2.0
3 Wentylator systemu 1 11 Pełnej wysokości pokrywy PCIe
4 Wentylator systemu 2 12 Przycisk resetowania
5 Porty Gigabit sieci Ethernet (RJ45) 13 Dioda LED aktywności 10 Gigabit Ethernet
6 Port USB 3.2 Gen 2 5V/1A (10 Gb/s) typu A 14 Dioda LED szybkości 10 Gigabit Ethernet
7 Porty USB 3.2 Gen 2 5V/3A (10 Gb/s) typu C 15 Dioda LED aktywności Gigabit Ethernet
8 Port USB 3.2 Gen 1 typu A 16 Dioda LED szybkości Gigabit Ethernet
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 10

Płyta systemowa
Nr Komponent Nr Komponent
1 Gniazdo PCIe 1 (PCIe 3.0 x16) 4 Gniazdo M.2 SSD 1
2 Gniazdo PCIe 2 (PCIe 3.0 x4) 5 Gniazdo pamięci 1
3 Gniazdo M.2 SSD 2 6 Gniazdo pamięci 2
Numeracja dysków
TVS-672X
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 11

TVS-872X
Wymagania instalacji
Kategoria Pozycja
Środowisko • Temperatura pomieszczenia: 0–40˚C (32–104˚F)
• Wilgotność względna bez kondensacji: 5%–95%
• Temperatura mokrego termometru: 27˚C (80,6˚F)
• Płaska powierzchnia antystatyczna bez ekspozycji na
bezpośrednie działanie słońca, płynów lub środków chemicznych
• Wolne od przedmiotów, które mogą utrudniać wentylację NAS lub
uciskać NAS lub kabel zasilania
Osprzęt i urządzenia peryferyjne • Dyski pamięci masowej
Lista zgodnych modeli dysków znajduje się na stronie https://
www.qnap.com/compatibility.
• Kabel sieciowy
Narzędzia • Śrubokręt krzyżakowy nr 1 lub nr 2
• Śrubokręt płaski
• Opaska antystatyczna
Konfiguracja serwera NAS
Ważne
Przed rozpoczęciem konfiguracji serwera NAS lub instalacji komponentów NAS zapoznaj
się uważnie ze wszystkimi wymogami i informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
1. Urządzenie NAS należy umieścić w środowisku spełniającym określone wymogi.
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Wymagania instalacji.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 12

2. Sprawdź, czy odpowietrzniki na spodzie obudowy nie są niczym zasłonięte.
3. Zainstaluj dyski.
Szczegółowe informacje można znaleźć w następujących częściach:
•Instalacja 3,5-calowych dysków w 3,5-calowych kieszeniach
•Instalacja 2,5-calowych dysków w 3,5-calowych kieszeniach
•Instalacja dysków SSD M.2
4. Opcjonalne: Zainstaluj karty rozszerzeń.
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Instalacja kart rozszerzeń.
5. Opcjonalne: Podłącz moduły rozszerzające.
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Instalacja modułów rozszerzających.
6. Podłącz kabel zasilania i wszystkie odpowiednie kable.
7. Włącz serwer NAS.
8. Zainstaluj system QTS.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Opis produktu 13

3. Instalacja i konfiguracja
Rozdział ten przedstawia określone działania w zakresie instalacji i konfiguracji osprzętu i oprogramowania
układowego.
Instalacja sprzętu
W tym rozdziale przedstawiono informacje dotyczące instalacji dysków, modułów pamięci i kart rozszerzeń.
Instalacja dysków
Urządzenie TVS-x72X jest kompatybilne z 3,5-calowymi i 2,5-calowymi dyskami twardymi, 2,5-calowymi
dyskami SSD i dyskami SSD M.2.
Instalacja 3,5-calowych dysków w 3,5-calowych kieszeniach
Ostrzeżenie
• Instalacja dysku spowoduje usunięcie wszystkich danych na dysku.
• Aby uniknąć uszkodzenia komponentów, należy przestrzegać procedur związanych z
wyładowaniami elektrostatycznymi.
1. Wyłącz serwer NAS.
2. Usuń kieszeń dysku.
a. Opcjonalne: Odblokuj kieszeń.
Uwaga
Fabrycznie zainstalowane kieszenie dysków zostaną odblokowane.
Ważne
Upewnij się, że klucze kieszeni dysków są przechowywane w bezpiecznym miejscu.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 14

b. Pociągnij uchwyt, aby zwolnić kieszeń.
c. Wyciągnij kieszeń.
3. Zamontuj dysk na kieszeni.
a. Zdejmij panele mocujące po bokach kieszeni dysku.
b. Umieść dysk na kieszeni tak, aby otwory na spodzie dysku były dopasowane do otworów na
spodzie kieszeni.
c. Przymocuj panele mocujące, aby zablokować dysk na kieszeni.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 15

d. Opcjonalne: Przymocuj wkręty.
Ważne
Firma QNAP zaleca przymocowanie kieszeni dysków wkrętami na czas transportu.
4. Załaduj kieszeń we wnęce.
a. Włóż kieszeń do wnęki.
b. Wciśnij uchwyt.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 16

c. Zablokuj kieszeń.
5. Włącz serwer NAS.
Instalacja 2,5-calowych dysków w 3,5-calowych kieszeniach
Ostrzeżenie
• Instalacja dysku spowoduje usunięcie wszystkich danych na dysku.
• Aby uniknąć uszkodzenia komponentów, należy przestrzegać procedur związanych z
wyładowaniami elektrostatycznymi.
1. Wyłącz serwer NAS.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 17

2. Usuń kieszeń dysku.
a. Opcjonalne: Odblokuj kieszeń.
Uwaga
Fabrycznie zainstalowane kieszenie dysków zostaną odblokowane.
Ważne
Upewnij się, że klucze kieszeni dysków są przechowywane w bezpiecznym miejscu.
b. Pociągnij uchwyt, aby zwolnić kieszeń.
c. Wyciągnij kieszeń.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 18

3. Zamontuj dysk na kieszeni.
a. Zdejmij prawy panel mocujący z kieszeni dysku.
Ważne
Firma QNAP zaleca przymocowanie kieszeni dysków wkrętami na czas transportu.
b. Umieść dysk na kieszeni tak, aby otwory na spodzie dysku były dopasowane do otworów na
spodzie kieszeni.
c. Przymocuj wkręty.
Podręcznik użytkownika TVS-x72X
Instalacja i konfiguracja 19