Radaway Idea KDD User manual

Indeks: 011-200214200v01
Idea KDD
Assembly instruc�on Instruc�uni de montaj
Szerelési útmutató
Instruc�on de montage
Návod na inštaláciu
SK
GB
PL
D
UA
H
RO
Istruzioni di montaggio
Інструкція по установці
Montageanleitung
Instrukcja montażu
Pokyny k instalaci
CZ
RUS Инструкция по установке
Instrucciones de ensamblaje
IT
FR
ES
AE
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ

2
21.L
Easy Clean
R
Easy Clean
R
39
4
5.L
6
78
7
8
10
18
17
19
20
24
23
24
21 10
16
22.L
12.L
13
14
15.L
11

3
1.R 2
Easy Clean
R
Easy Clean
R
3
9
4
5.R
6
7
8
7
8
10
18
17 19
20
24
23 24
21
12.R
14
22.R
15.R
ﺐﻧﺎﺟﻦﻣﺆﻣﺀﻼﻄﻟﺍ
Easy Clean
R












11

5x40 DIN 7991
φ8 DIN 7981
M3x14 DIN 912
ST4.2x9.5 DIN 7982
3.
2.
1.L
1.R
4.
7.
8.
2
1
2
1
5.L
5.R 1
1
12.L
12.L
15.L 15.R
5.L 5.R
12.R
12.R 1
1
15.L
15.R 1
1
6. 2
10. 8
14. 2
13. 1
9. 2
2
12
12
16. 1
17. 2
21.L
4
Oznaczenie
обозначение
Bezeichnung
Označenie
Označení
Mark
Jelölés
Componenta
Nr
No.
číslo
počet
No
Nr
Numar
Stück
Kus
Db.
Buca�
KS
Sztuk
Pcs.
штук
Sorszám
Symbole
Símbolo
Simbolo
N°
N°
N°
Pzas
ﻊﻄﻗ
Pcs
Pz
M4x25 DIN 913
11. 2
1.R 2
φ8
ﻢﻗﺭ
ﺔﻣﻼﻋ

26.L
26.L 26.R
27.L 27.R
26.R 1
1
27.L
27.R 1
28. 1
1
221.
122.L
22.L 22.R
122.R
423.
224.
125.
L = 3000mm
5
219.
220.
1mm 2mm 3mm 4mm 5mm
29. 4
Oznaczenie
обозначение
Bezeichnung
Označenie
Označení
Mark
Jelölés
Componenta
Nr
No.
číslo
počet
No
Nr
Numar
Stück
Kus
Db.
Buca�
KS
Sztuk
Pcs.
штук
Sorszám
Symbole
Símbolo
Simbolo
N°
N°
N°
Pzas
ﻊﻄﻗ
Pcs
Pz
218.
ﻢﻗﺭ
ﺔﻣﻼﻋ

6
Oznaczenie
обозначение
Bezeichnung
Označenie
Označení
Mark
Jelölés
Componenta
Nr
No.
číslo
počet
No
Nr
Numar
Stück
Kus
Db.
Buca�
KS
Sztuk
Pcs.
штук
Sorszám
Symbole
Símbolo
Simbolo
N°
N°
N°
Pzas
ﻊﻄﻗ
Pcs
Pz
30. 4
32. 1
SW 2,5
2,8
31.1 1
31.2 1
SW 2,0
ﻢﻗﺭ
ﺔﻣﻼﻋ

7
1-5mm
1mm
AL1
1-5mm
AL1-5
AR1
1mm
AR1-5
1-5mm
1mm AL1
2mm AL2
3mm AL3
4mm AL4
5mm AL5
1mm AL1
2mm AL2
3mm AL3
4mm AL4
5mm AL5
1-5mm
1
29 29
29
26.L
26.L 26.R
26.L 26.R
29 29
26.R
29
OK
OK

8
L
K
L
K
L
Y
X/Y
K/L
800 900 1000
764* 864* 964*
1100 1200
1064* 1164*
X
K
SK
GB
PL
D
CZ
RUS
H
RO
















AE
IT
FR
ES
*






3
3
2
3
φ8
3
3
26.L 26.R
3
3
ﻊﻴﻤﺟﺸ
ﺵﺪﻟﺍ
2 2
1
3

9
!
4 5
3 3
3 3
5.1
3
3 3
3
5.2
25
25 25
25
φ8
7
φ8
6
3 3
21
1
2
7
8

29
10
2
!
7
R
Easy Clean
R
7.27.1
7.2
7.3
1mm 2mm 3mm 4mm 5mm
29
29
2
3
2
1
6.1
21
2x
Easy Clean
R
2






Easy Clean

11
M / N
Y
X
X/Y
M/N
800 900 1000
360* 410* 460*
~ ~ ~
1100
510*
~
1200
560*
~
SK
GB
PL
D
CZ
RUS
H
RO
















AE
IT
FR
ES
*


*

* 

3
!7.3 7.4
7.5
7.5
7.6
24
24
24
ﻊﻴﻤﺟﺸ
ﺵﺪﻟﺍ
29
2
2
OK
2
2
1

12
9
9.2
9.3
8
9.1
12.L
12.L 12.R
12.R
12.R
12.L
12.L
8
19 19
8
12.R
Easy Clean
R
2
2
2

OK
Easy Clean
R







13






















9.4
15.L 15.R
10.1A
15.L 15.R
10.1B
15.L 15.R
...B
...A
ﻊﻴﻤﺠﺗﻊﻣﻂ
ﻊﻴﻤﺠﺗﻥﻭﺩﻂ
OK
10

14



10.2 10.3
15.R 15.L 15.R 15.L
10.5
15.L
14.L
26.L
26.R
2
2
10.4
10.5
OK

15
SW 2,5
SW 2,0
11.1
11
11.2
2x
5.L 5.L
12.L
24 24
5.R
11.4
11
12.L
11.3
11
x2 x2
 
2
11 11
2

16
X/Y
M/N
800
416*
~
900
466*
~
1000
516*
~
1100
566*
~
1200
616*
~
X
Y
SK
GB
PL
D
CZ
RUS
H
RO
















AE
IT
FR
ES
*


*

* 

SW 3,0
11.5
!
11.6
11.7
5.L
5.L
24
24
24
12.1
14
ﻊﻴﻤﺟﺸ
ﺵﺪﻟﺍ
M/N
2
1
2
2
2
F
F

17
SW 2,5
21.L
14.1
14
18
18
9
9
12.2 13
14
14
Easy Clean
R
Easy Clean
R






1
1
2
2

18
2
Easy Clean
R






1.R
15
16.1
16
17
φ2,8
2x
18
910
9
32
Easy Clean
R
18
2
1
1
2
12

19
2
2
4x
10mm 10mm
19.2
23
18 18.1
18.2
φ2,8
10
5.L
5.L
5.L
13
13
32
13
13
5.R 5.R
19
23
19.1
23
19.3
19.1
1
2
12

20
1.L
1.L
2
2
30mm 30mm
30mm 30mm
20.3
23
20
23
23
19.3
23
20.2
20.1
2323
3
1
2
2
1
1.L
1.R