Rebel Power URZ1227-3 User manual

POWER
Outdoor power socket
with remote control
USER
MANUALPL
RO
model: URZ1227-3
PLENDE

2 3
DE DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Vor dem ersten Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte diese
Bedienun sanleitun sor fälti und bewahren diese auf für späteres
Nachschla en.
• Schützen Sie dieses Produkt vor Feuchti keit. Vermeiden Sie die
Verwendun /La erun bei extremen Temperaturen und hoher
Luftfeuchti keit. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und
anderen Wärmequellen aus.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, wenn es län ere Zeit
nicht benutzt wird.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie
sich im Schadensfall zur Überprüfun oder Reparatur an eine
autorisierte Servicestelle.
• Trennen Sie das Produkt vor der Reini un immer vom Stromnetz.
• Reini en Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Die Reichweite der Geräte kann verrin ert werden, wenn sie in der
Nähe anderer elektronischer Geräte auf estellt werden.
• Schließen Sie keine Geräte mit einer Stromstärke von mehr als 4,35
A (ca. 1000 W) an die Steckdose an.
• Um richti zu funktionieren, muss das Gerät richti belüftet werden.
• Dieses Produkt enthält eine Münz-/Knopfzellenbatterie. Wird die
Knopf-/Knopfzelle verschluckt, kann dies innerhalb von nur 2
Stunden schwere innere Verbrennun en verursachen und zum Tod
führen.
• Halten Sie neue und ebrauchte Batterien von Kindern fern.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das
Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.
• Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in ir endeinen
Körperteil ein eführt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Brand- oder Explosions efahr, wenn die Batterie durch einen
falschen Typ ersetzt wird.

4 5
DE DE
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Steckdose
2. Zweipoli e Steckdose mit Schutzkontakt
3. Fernbedienun
4. Aktivitätsanzei e
5. Tasten EIN/AUS [ON/OFF]
A
B
C
D
ON OFF
4
3
5
KOPPELN DER FERNBEDIENUNG MIT DEM
STECKDOSENSCHALTER
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die
entsprechende Tastenreihe der Fernbedienun mit der Schaltsteckdose
koppeln. Um dies zu tun:
• Stecken Sie den Stecker der Steckdose in die Netzsteckdose; Die rote
Anzei e am Gerät blinkt, was bedeutet, dass es zum Koppeln bereit ist
• Drücken Sie auf der Fernbedienun die Taste in der Spalte ON einer
beliebi en Zeile (A, B, C oder D)
• Bei korrekter Kopplun leuchtet die Anzei e an der Steckdose
kontinuierlich
Um weitere Steckdosen mit der Fernbedienun zu koppeln, wiederholen
Sie den Vor an mit der Taste ON in einer anderen als der aktuell
bele ten Reihe. So entkoppeln Sie eine Steckdose:
• Entfernen Sie diese aus der Steckdose und stecken sie wieder ein -
Der Kopplun smodus wird estartet.
• Drücken Sie dann die Taste OFF auf der Fernbedienun in der Zeile,
die dem Kopplun s-Buchstaben entspricht, den Sie löschen
möchten
• Die Steckdose kehrt in den Kopplun smodus zurück
BETRIEB
1. Verbinden Sie die den Steckdosenschalter mit der Netzsteckdose.
2. Verbinden Sie das externe Gerät mit dem Steckdosenschalter.
3. Drücken Sie die Taste ON an der Fernbedienun um die zu ehöri e
Steckdose einzuschalten.
4. Drücken Sie die Taste OFF an der Fernbedienun um die zu ehöri e
Steckdose auszuschalten..
1
2

TECHNISCHE DATEN
• Schutzklasse: IP44
• Maximale Leistun : 1000 W
• Reichweite der Fernbedienun : bis zu 25 m
• Frequenz der Fernbedienun : 433,92 MHz
• Batterie: 1x CR2032 3 V
• Stromversor un : 230 V AC / 50 Hz
• Im set: Fernbedienun mit Batterien, 1 Schalter
REINIGUNG UND WARTUNG
Achtun ! Stromschla efahr..
1. Trennen Sie das Gerät vor der Reini un vom Stromnetz.
2. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssi keit in das Gerät elan t.
Flüssi keit im Inneren des Geräts kann zu einem Kurzschluss führen.
3. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel, um dieses
Gerät zu reini en.
4. Reini en Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.
5. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem nächsten Gebrauch
vollständi trocken ist.
ERFAHREN SIE MEHR
Für weitere informationen zu diesem erät finden sie unter:
www.rebelelectro.com.
Besuchen sie www.rebelelectro.com website für weitere produkte und
zubehör.
Deutsc
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die
Kennzeichnun auf dem Produkt bzw. auf der dazu ehöri en Literatur
ibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam
normalen Haushaltsmüll entsor t werden darf. Entsor en Sie dieses Gerät
bitte etrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. dermenschilchen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseiti un zu schaden.
Recyceln Sie das Gerät, um die nachhalti e Wiederverwertun von
stoichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler,
bei dem das Produkt ekauft wurde, oder die zuständi en Behörden
kontaktieren, um in Erfahrun zu brin en, wie sie das Gerät auf
umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten
sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedin un en des
Verkaufsvertra s konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit
anderem Gewerbemüll entsor t werden.
Her estellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k.,
ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics Leszek Sp.k. dass sich das
Gerät Steckdose mit Fernbedienun URZ1227-3 im Einklan mit den
Bestimmun en der Richtlinie 2014/53/UE befindet.
Komplette Konformitätserklärun zum herunterladen auf www.lechpol.pl.
6 7
DE DE

SAFETY INSTRUCTIONS
Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for
future reference.
• Protect this product from moisture. Avoid usin /storin it in extreme
temperatures and hi h humidity. Do not expose it to direct sunli ht
and other sources of heat.
• The device is intended for indoor use only.
• Keep the device out of the reach of children.
• Disconnect from power outlet if the device is not oin to be used
for a lon time.
• Use only authorized accessories.
• Do not attempt to repair this device yourself. In case of dama e,
contact authorized service point for check-up or repair.
• Always disconnect the product from the power outlet before
cleanin .
• Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use any chemical
a ents to clean this device.
• Devices ran e may be decreased, if placed near other electronic
devices.
• Do not plu to the socket appliances with current hi her than 4,35 A
(about 1000 W).
• To work correctly, the device needs proper ventilation.
• This product contains a coin / button cell battery. If the coin / button
cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2
hours and can lead to death.
• Keep new and used batteries away from children.
• If the battery compartment does not close securely, stop usin the
product and keep it away from children.
• If you think batteries mi ht have been swallowed or placed inside
any part of the body, seek immediate medical attention.
• Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Socket
2. Two-pin earthed socket
3. Remote control
4. Activity indicator
5. ON/OFF buttons
8 9
EN EN
A
B
C
D
ON OFF
4
3
5
1
2