RODEX RDX863 User manual

1
INSTRUCTION MANUAL
TR:
03-04
EN:
05-06
RU:
07-08
AM:
09-10
GE:
11-12
KZ:
13-14
UZ:
15-16
AR:
17-18
BG:
19-23
JET PUMP WITH PRESSURE TANK
RDX863 | ITEM NO: X863

2

3


MODEL: RDX863 ( X863)
TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

1-
2-HAVA ALMA TAPASI
3-
4-
5-TABAN
6-
7-

RDX863

230V ~ 50 HZ

370 W/ 0.5 HP

2850 rpm

1,8-3,3 Bar

35 L/MIN

35 M

9 M

1'' (25,4mm)

8 KG
NOT: BU RODEX  KULLANIMLAR .

.


4
K TEDBRLER
 monte edilmeli.
i 
tirile bilinir.
tam olduundan emin olunuz.
Elektrik ba

Elektrik ba        tehlikeli durumlarda ise
mevcut durumun
Bo.

eterek, tamamen su ile dolu olduundan emin olunuz.
NOT: R ZAMAN TIRILMAMALI.

Emme ve bo otomatik
tirirken, boaltma musluunu sistemde olabilecek 
    Bundan sonra, muslu       
  olduundan emin
olun.

          sure
    bo    
 
edilmelidir.
         RODEX elektrikli el


5
ENGLISH
JET PUMP WITH PRESSURE TANK
MODEL: RDX863 ( X863)
INSTRUCTION MANUAL

1-PRESSURE TANK
2-AIR RECOVERY
3-PRESSURE SWITCH
4-INLET
5-BASE
6-FAN COVER
7-PUMP COVER
TECHNICAL DATA
RDX863
VOLTAGE
230V ~ 50 HZ
POWER
370 W/ 0.5 HP
RETURN SPEED
2850 rpm
PRESSURE
1,8-3,3 Bar
FLOW RATE
35 L/MIN
MAX HEAD
35 M
SUCTION HEAD
9 M
HOSE DIAMETER
1'' (25,4mm)
NET WEIGHT
8 KG
USING AREAS
Hydrophores are used to enhance water pressure so that they can be transferred through the top
floors of buildings.

6
SAFETY PRECAUTIONS
The assembly should be protected from the risk of flood and installed in a place well protected
and vantilated.
It must be remebered that the incoming pressure must be added to that provided by the pump.
It can be fitted to any any installation that has sufficient feed flow.
Make sure that the earth connection of the pump is fulfilled properly.
The electrical connections should be well- protected from moister.
The circuit breaker switch should be complied with the standarts and work properly.
The electrical connections need to be implemented in places without the risk of flood. If you
have any doubt you should have them implemented in higher locations.
The discharge pipework diameter should be equal to or larger than that of the pump discharge.
Make sure that the pump shaft turns freely.
Make sure that the pump body is compeletly full of water-fill by unscrewing the corresponding
priming plug.
START-UP
Open all gate valves in the suction and discharge lines. Switch on the power and the pump will
start automaticaely. While doing so, leave the discharge tap open to bleed any air there may in
the system. Then, close the tap and the assembley will shut down when it reaches maximum
pump pressure.
MAINTENANCE AND CLEANING
Our unit require no specific maintenance. However, we recommend that pump water should be
drained when temperatures are low and there is a risk of freezing or if the unit is not to be used
for a long period of time. If the unit is not to be used for a very long period it should be cleaned
and stored in a dry, well-vantilated place.
If the machine should happen to fail despite the care taken in manufacture and testing, repair
should be carried out by an authorized customer services agent for RODEX power tools.

7
RUSSIAN

: RDX863 ( X863)

RDX863

230~50 

370  / 0.5 HP

2850 rpm

1,8-3,3 

35 /





1'' (25,4 )

8 

1- 
2- 
3- 
4- 
5- 
6- 
7- 

 


8



.
         
.
 
.
    
 


 

         


  .  
. 
           
 
 
            
 


.

       
RODEX.

9
ARMENIAN
󰧋󰧳󰧬󰨈󰨀󰨎󰨀󰨈
󰧏󰧓󰦿󰧀󰧇: RDX863 ( X863 )
RDX863
230V ~ 50 HZ
370W /0.5 HP
󰧙󰧀󰧛󰦼󰦿󰦼󰧛󰧌󰧇󰧀󰧗󰧑󰦼󰧞󰧓󰧈󰧀󰧇
2850 rpm
1,8-3,3 Bar
󰧉󰦼󰧍󰧊󰧆 󰧘󰧚󰧀󰧍󰧉󰧓󰧝󰧏
35 L/MIN
35 M
9 M
1'' (25,4mm)
󰧁󰧚󰦼󰧟󰦼󰧒
8 KG
ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱՆԿ
ՕԴԱՓՈԽՈՒՄ
ՄԱՄՈՒԼ
ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ
ՀԻՄՔ
ԵՐԿՐՊԱԳՈՒ ԿԱԶՄ
ՓՈՒԼԻ ՓՈՂ

10










RODEX