Roltechnik ROUND BLACK User manual

outlet.roltechnik.cz
MONTÁŽNÍ NÁVOD / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL
MODEL:
ROUND BLACK
TYP VÝROBKU / TYPE OF PRODUCT:
vanička z litého mramoru
vanička z liateho mramoru
shower tray from cast marble
ROLTECHNIK a.s./ Třebařov 160 / 569 33 / Czech Republic
QUADRO BLACK

LITÝMRAMOR*POURED MARBLE*GUSSMARMOR*LIATYMRAMOR*
MÜMÁRVÁNY*LYDYTAS MARMURAS
1.Usazenído podlahy*
Placementtothefloor*
BodenebeneMontage*
Usadeniedopodlahy*
Padlórahelyezés*
Montavimas grindis*
2. Usazenínapodlahu *
Placementonthefloor*
Montageflachaufden Boden*
Usadenie napodlahu*
Telepítésapadlóra*
Montavimasantgrindų*
3.Usazení podezděnímspomocínožiček*
Installationwithfeet*
MontageaufdieFüssen durchuntermauern*
Usadeniepodmurovaniemapomocou nožiček*
Talpaksegítségével *
Montavimassukojomisapmūrijant*
4. Usazeníspomocípanelu*
Installation withpanel *
Montageauf dieFüssenundmitSchürze*
Usadenie spomocou panelu*
Panelsegítsegével*
Montavimassukojomisirpanele *
SPRCHOVÉVANIČKY*SHOWER TRAYS *DUSCHTASSEN*SPRCHOVACIEVANIČKY *
ZUHANYTÁLCÁK*DUŠOPADĖKLAI
montážnínávod *installation instructions*montageanleitung *montážnynávod*
szerelésiutasítás*nontavimoinstrukcija

x
y
R550
b
a
x
y
a
b
n
90
n
90
Model
1.;2.;3.
Model4.;5.;8. Model6.
Model7.
x
x
R660
y
y
a
b
n
90
x
b
a
n90

150900
190900
800 170
200
190
170
ba
-
620
520
620
520
ct
WalkIN1500x900
Model
6.
5. MACAO-M900x900
QUADROBLACK 900x900
MACAO-M800x800
QUADROBLACK 800x800
4.
TAHITI-M1000x1000
ROUND BLACK1000x1000
3.
TAHITI-M900x900
ROUND BLACK 900x900
2.
1.
450 30
190 30
30170
30200
190 30
30170
1500
900
800
10001000
900 900
800800
y
x
(mm)
7. ROUND-M1000 905 1000 190 190 30
700
65
TAHITI-M800x800
8. MACAO-M1000 1000 1000 190 190 30 720

Nářadípotřebné promontáž*
Necessatytools*
Nötige Werkzeuge *
Potrebnénáradie*
Szükségesszerszámok*
Reikalingi rankiai*
17 22
5

Model:
1.;2.;3.
Model:
4.;5.;8.
Model:
6.
stavebnípřipravenost*construction preparation *Aufbau-Vorbereitung*
stavebnápripravenostˇ*abeépítéselökészítettsége*statybinisparengimas
1. Usazenído podlahy*
Placementtothefloor *
Bodenebene Montage*
Usadenie dopodlahy*
Padlóra helyezés *
Montavimas grindis *
Model:
7.

Model:
1.;2;3.;4.;5.;8. Model:
7.
Model:
6.
stavebnípřipravenost*constructionpreparation*Aufbau-Vorbereitung*
stavebnápripravenostˇ*abeépítéselökészítettsége*statybinisparengimas
2.Usazení napodlahu *
Placementonthefloor *
Montage flachauf denBoden *
Usadeniena podlahu*
Telepítésapadlóra*
Montavimasantgrindų*

Model:
1.;2.;3.;4.;5.;6.;8.
stavebnípřipravenost*construction preparation*Aufbau-Vorbereitung *
stavebnápripravenostˇ*abeépítéselökészítettsége*statybinisparengimas
3.Usazenípodezděním spomocínožiček*
Installationwithfeet*
Montageaufdie Füssen durchuntermauern *
Usadeniepodmurovaniemapomocou nožiček*
Talpaksegítségével*
Montavimas sukojomisapmūrijant*
4. Usazeníspomocí panelu*
Installationwithpanel*
Montageaufdie Füssen und mitSchürze*
Usadeniespomocou panelu *
Panelsegítsegével *
Montavimas sukojomisir panele*

A
C
D
E
B
A
C
D
E
B
SILICONE
1
a
.
n40
3Min SILICONE