!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+!:1%!'*#!
•GEBRAUCH'DES'STABMIXERS'
!
o>#%! K8&$4-T#%! -*8! 9'4! M#%R6#-+#%+^! 0-T#+! '+2! JU%-#%#+! W1+! "#4U*#^! N%U()8#+^!
N6#-*()^!,#-()#!=U**#+^!]&::##^!'*,X!.#$&'8X!!
o?#W1%!K-#!2&*!"#%_8!#-+*()&68#+!8&'()#+!K-#!#*!-+!2-#!9'!$#&%$#-8#+2#+!@#$#+*4-88#6!
#-+X! NU%! #-+#! 158-4&6#! <%$#-8*,#-*#^! $#,#.#+! K-#! 2#+! 0#**#%R15:! -+! 2#+!
@#$#+*4-88#6+!&':!'+2!&$!`*-#)#!<$$X!GbX!
!
•GEBRAUCH'DES'SCHNEIDEMESSERS''
!
o0-8! 2#4! K()+#-2#4#**#%! Rc++#+! K-#! W#%*()-#2#+#! @#$#+*4-88#6! 9#%R6#-+#%+! '+2!
9#%)&(R#+^! 9X?*5d! N6#-*()^! ]%_'8#%^! ,#-()#! =U**#^! ]_*#^! ?%18^! M,-#$#6+^! ?-*('-8*^!
,#-()#! N%U()8#! '+2! "#4U*#! '*,X! ! NU%! 2-#! M'*&44#+*#89'+.! $#&()8#+! K-#! $-88#!
<$$X!e!`[1%*-()8d!2&*!0#**#%!-*8!*()&%:b!!
!
•GEBRAUCH'DES'SCHWINGBESENS'
!
o0-8! 2#4! K(),-+.$#*#+! Rc++#+! K-#! K&)+#! *()6&.#+^! 0&Y1++&-*#! 12#%! A-*()+##!
)#%*8#66#+!'*,X!NU%!2-#!M'*&44#+*#89'+.!$#&()8#+!K-#!$-88#!<$$X!CX!!!
!
•REINIGEN''
!
o?#W1%! K-#! -%.#+2#-+#! B#-+-.'+.! W1%+#)4#+^! 2#+! =#89*8#(R#%! 9-#)#+X! ! <66#! L#-6#!
&'**#%!2#4!0181%#+8#-6!Rc++#+!'+8#%!:6-#**#+2#4!V&**#%!&$.#*5U68!,#%2#+X!>#+!
0181%#+8#-6!+'%!4-8!#-+#4!:#'()8#+!L'()!&$,-*()#+X!
!
•WARTUNG'
!
o>&*! "#%_8! +-#! $#+'89#+^! ,#++! 2&*! ]&$#6^! 2#%! =#89*8#(R#%^! 2#%! K()&68#%! 12#%! 2&*!
"#)_'*#! $#*()_2-.8! -*8X! B#5&%&8'%#+! 2U%:#+! +'%! W1+! '+*#%#%! K#%W-(#*8#66#!
&'*.#:U)%8!,#%2#+X!
!
•ENTSORGUNG'
!
oNU%!#-+#!*&().#%#()8#!A+8*1%.'+.!-*8!2&*!"#%_8!2#4!N&())_+26#%^!2#%!K#%W-(#*8#66#!
12#%!2#%!N-%4&!B18#6!<"!9'%U(R9'.#$#+X!