rousseaumetal.com
1-800-463-4271
Work Surface Drilling Perforación de la superficie
Ubicar el centro de la superficie.
Locate the center of top.
La lámpara WM45-48 y los
otros componentes WM de 28
c/c no son compatibles con
los modelos con anaquel
WS50 de 48 y 72.
"
The WM45-48 light and WM
components that are on 28"
centers are not compatible with
the 48" and 72" wide WS50
shelves.
Según el tipo de estructura, marcar el lugar de
los montantes.
Mark the position of uprights, according
to the type of frame (see below).
Marcar los agujeros.
Mark the position of holes.
Perforar para
tornillos de 1"
Drill holes for
1" screws
28" 28"
44", 56" or/ou 68"
C
L
28"
C
L
Ø 9/32"
C
L
Frame with WS50 steel shelf
Estructura con anaquel WS50
Single unit frame (2 uprights)
Structure simple (2 montants)
Double unit frame (3 uprights)
Estructura doble (3 montantes)
90°
C
L
Colocar un travesaño
debajo del montante del
medio.
You must add a cross bar
under center upright.
Colocar un travesaño
debajo de cada
montante
You must add a
cross bar under
each upright.
3/8" Deep for laminated top /
de profundidad para superficie de laminado
1" Deep for other top /
de profundidad para las otras superficies
Steel topSteel top Superficie de acero
Dessus acier
Be accurate !
Medir con
precisión!
Ø 13/64" for steel top /
para superficies de acero
Ø 3/16" for other top /
para las otras superficies
1
2
3
4
1
2
3
4
Without WM14 top reinforcer / Sin superficie con refuerzo WM14
With WM14 top reinforcer / Para superficie con refuerzo WM14
For all top /
Para todas las superficies
1" 1"
STAINLESS STEEL drilling :
See stainless steel drilling guide R1T (7D00201T) included with the product.
.
Perforación del ACERO INOXIDABLE :
Ver la Guía R1T (7D00201T) de perforación del acero inoxidable que viene con el producto.
Page/Página 2/4
You can also use WMVN-01 drilling template if you ordered it.
También puede utilizar la plantilla de perforación si usted ha pedido.
