Royal Sovereign Portable Air User manual

QUICK SETUP GUIDE
Portable Air Conditioner
Box Contents:
SETUP
• Unpack PAC and let stand upright for 2 hours before using
• Unpack window kit and accessories and make sure all items listed above are included
• Check to make sure rubber drain plugs are securely plugged into the drain ports on the back of the unit to prevent water leaks
• PAC must be vented out a window or door
• Louvers on top of unit must be open
OPERATION
1. Press the power button and turn on the unit.
2. Press the mode and timer buttons to select your desired settings.
See user manual for troubleshooting.
Portable Air Conditioner Remote Control Window Kit Drainage hose Owner’s Manual
www.royalsovereign.com
Part 1: Exhaust hose, connector and adapter
1. Extend one end of the exhaust hose.
2. Take the hose connector and twist it counterclockwise onto one end of the exhaust hose.
3. Extend the opposite end of the exhaust hose.
4. Take the hose adapter and twist it counterclockwise onto the unused end of the exhaust hose.
Part 2: Attaching exhaust hose
1. Hold the exhaust hose parallel to the oor with the hose connector positioned up and down
2. Line up the hose connector above the tabs on the exhaust outlet. Slide connector down into the
tabs locking the connector in place.
Part 3: Installing window slider kit
1. Open the window and place the window slider on the inside edge of the window.
2. Adjust the window slider to the width of the window.
3. Insert a screw into the top of the window slider to secure it at the correct length.
4. Take window slider out and attach to exhaust hose by snapping the hose adapter into the hole on the window slider.
Make sure that the tabs on the window slider are facing outside.
5. Extend exhaust hose to desired length.
6. Place window slider and hose into the edge of the window.
7. Close window to secure slider.
Control Panel
Buttons
Power button Timer button
Sleep mode button Fan speed button
Mode button Temperature / Timer up button
Temperature / Timer down button
Indicator Lights
Low fan speed High fan speed
Automatic mode Cool mode
Dehumidify mode Fan only mode
C
F
H
Fig 1.
Fig 3.
Fig 2.

Guía rápida de instalación
Acondicionador de Aire Portátil
Contenido de
la caja
CONFIGURACIÓN
• Desembale PAC y deje reposar en posición vertical durante 2 horas antes de usar
• Kit de ventana Desembale y accesorios y asegúrese de que todos los artículos antes mencionados están incluidos
• Asegúrese de que los tapones de drenaje de goma estén bien conectados a los puertos de drenaje en la parte posterior de la unidad para evitar fugas
de agua
• PAC debe ser ventilado por una ventana o puerta
• Las rejillas en la parte superior de la unidad debe estar abierto
OPERACIÓN
1. Pulse el botón de encendido y encender la unidad.
2. Pulse los botones de modo y el temporizador para seleccionar la configuración deseada.
Consulte el manual de usuario para la solución de problemas.
acondicionador de
aire portátil
control remoto kit de ventana la manguera de
drenaje
manual de
instrucciones
www.royalsovereign.com
La manguera de escape, conector y adaptador
1. Extender un extremo de la manguera de escape.
2. Tome el conector de la manguera y gire hacia la izquierda en un extremo de la manguera de escape.
3. Extienda el extremo opuesto de la manguera de escape.
4. Tome el adaptador de la manguera y el giro hacia la izquierda en el extremo no utilizado de la
manguera de escape.
Colocación de tubo de escape
1. Sostenga el tubo de escape paralelo al piso con el conector de la manguera colocada arriba y abajo
2. Alinee el conector de la manguera por encima de las pestañas en la salida de escape.
Deslice el conector hacia abajo en las lengüetas de jación del conector en su lugar.
Instalación de ventana deslizante y Colocación de ventana deslizante
1. Abra la ventana y coloque el control deslizante de la ventana en el borde interior de la ventana.
2. Ajuste el deslizador de ventana a la anchura de la ventana.
3. Inserte un tornillo en la parte superior de la corredera ventana para
asegurarlo en la longitud correcta.
4. Tome control deslizante de la ventana y se adhieren al tubo de escape
por romperse el adaptador de la manguera en el oricio de la ventana
deslizante. Asegúrese de que las pestañas de la ventana deslizante se
enfrentan afuera.
5. Extienda la manguera de escape a la longitud deseada.
6. Lugar regulador y la manguera de la ventana en el borde de la ventana.
7. Cerrar la ventana para asegurar control deslizante.
Control Panel
Botones
Botón de encendido El botón del temporizador
Botón de modo de sueño Botón de modo
Botón de la velocidad del ventilador
Temperatura / Temporizador hasta el botón
Temperatura / Temporizador pulsado el botón
Luces indicadoras
Baja la velocidad del ventilador Alta velocidad del ventilador
Modo automático Modo de refrigeración
El modo de deshumidicación Ventilador sólo en modo
C
F
H
Fig 1.
Fig 3.
Fig 2.