
4
SafetyInformation
English
SafetyInformation
࡛ UͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθʪЭθͱʪϩϑиϩ˵
˵ɇіɇθʒͱЇϑϑЇɵϑϩɇʀʪϑͱθʀͱϑʪϩͱʪαЇΧʪϩϩ˵ɇϩ
θʪʪɇϑʪ˙θʪʪ˙ɇʪϑϩͱɇЭͱʒϩ˵ʪͱʀʀЇθθʪʀʪͱ˙˙θʪϑࡥ
ʪуΧͱϑͱϑͱθЇθʪϑ
࡛ Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇΧɇʀʪи˵ʪθʪ
ϩ˵ʪθͱ˵ц˝θͱϑϩɇϩϑʪʪʒʪʒ࣑ϑЇʀ˵ɇϑϑʪθЭʪθθͱͱࡥ
ɇʀ˵ʪθцθͱͱࡥʀͱΧЇϩʪθθͱͱࡥʪϩʀ࣒Ɵ˵ͱϑʪΧɇʀʪϑʒͱ
ͱϩΧθͱЭʒʪ˝ЇɇθɇϩʪʪʒͱΧʪθɇϩͱʀͱʒϩͱͱ˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
ϩ˵ʪθʪ˙ͱθʪΧʪθ˙ͱθɇʀʪʀɇɵʪΧͱͱθϩ˵ʪϑʪΧɇʀʪϑ
࡛ Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇϑ˵ΧͱθɇЭʪ˵ʀʪ࣑ϑЇʀ˵
ɇϑɇʀɇΧʪθЭɇ࣒ƊɇϩࡥЭɵθɇϩͱͱθͱϩ˵ʪθʪЭθͱʪϩɇ
˙ɇʀϩͱθɇцʀɇЇϑʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇ˙Їʀϩͱࡥʪʪʀϩθʀ
ϑ˵ͱʀͱθ˙θʪ
࡛
ĮЇθЇϩϑϑ˵ͱЇʒɵʪϑϩɇʪʒʀͱΧɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪ
ϑΧɇʀʪϑϑ˵ͱиϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱɇЇɇࡥϩͱʪϑЇθʪ
ɇʀʀʪϑϑɵϩц˙θͱɵͱϩ˵ϑʒʪϑɇʒɇͱиθʪΧɇθϑͱθ
ɇϩʪɇʀʪͱΧʪθɇϩͱϑϩͱɵʪʀɇθθʪʒͱЇϩƟ˵ʪЇϩࣱϑ
ʀͱΧͱʪϩϑϑ˵ͱЇʒɵʪɇʀʀʪϑϑɵʪɇʒʪɇϑцϩͱʒϑɇϑϑʪɵʪ
иϩ˵ͱЇϩʪʒɇ˝ʪθ˝ΧʪͱΧʪɇʒͱɵʪʀϩϑ
ͱθϩ˵ϑθʪɇϑͱࡥи˵ʪΧθͱЭϑͱϑͱ˙ϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱɇЇɇ
ɇθʪͱϩʀͱΧʪʒиϩ˵ࡥϩ˵ʪʀͱϑϩθʪαЇθʪʒϩͱɇʀʀʪϑϑɇʒ
θʪΧɇθϩ˵ʪЇϩϑ࣑ƊkƟǽAĮĘUÃƟÃĮĘƊࡥɇϑϑʪϩͱЇϩ
ΧθʪЭɇ˝θʪ˝Їɇϩͱϑ࣒иϩ˵˵ɇθʪϑϑʪϑࡥɇʒʒʪθϑࡥϑʀɇ˙˙ͱʒ˝
ͱθɇцͱϩ˵ʪθʪʪЭɇϩͱϑцϑϩʪиĘĮƟɵʪʀͱϑʒʪθʪʒΧɇθϩ
ͱ˙ϩ˵ʪиɇθθɇϩцɇʒиɵʪʀ˵ɇθ˝ʪʒϩͱϩ˵ʪʪʒʀЇϑϩͱʪθ
Donotinstall theairconditionerinfollowingplaces.
࡛ ťɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθʪϑʪθɇͱͱθɇθϑʪʀɇʀʒŵʪϑ
Χɇθϩϑ˙ɇʪɇʒϩ˵ʪɇʀʀʪϑϑͱθʪϑɇцʒθͱΧͱθиɇϩʪθ
ɇцʪɇƟ˵ʪʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ˵ʪɇϩʪуʀ˵ɇ˝ʪθɇц
θʪʒЇʀʪͱθϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇцɵʪͱЇϩͱ˙ͱθʒʪθ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪʀͱθθͱϑЭʪ˝ɇϑϑЇʀ˵ɇϑϑЇΧ˵Їθʀɇʀʒ
˝ɇϑ˝ʪʪθɇϩʪϑ˙θͱϩ˵ʪЭʪϩΧΧʪͱθɇθͱЇϩʪϩ
࡛ Ɵ˵ʪʀͱΧΧʪθΧΧʪͱθʀͱʪʀϩͱΧΧʪɇцʀͱθθͱʒʪɇʒ
θʪ˙θ˝ʪθɇϩɇцʪɇ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθʪϑɇɇʀ˵ʪϩ˵ɇϩ˝ʪʪθɇϩʪϑ
ʪʪʀϩθͱɇ˝ʪϩʀиɇЭʪϑƟ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇцͱϩ
ͱΧʪθɇϩʪͱθɇцʒЇʪϩͱʀͱϩθͱϑцϑϩʪ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθʪϑɇʒɇ˝ʪθͱ˙ʪуϑϩ˝
ʀͱɵЇϑϩɵʪ˝ɇϑࡥʀɇθɵͱ˙ɵθʪͱθ˙ɇɇɵʪʒЇϑϩ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθͱθ˝ɇϑͱʪϑ˵ɇʒʪʒɇϑ
ɇцʪɇɇʒϩɇцʀɇЇϑʪ˙θʪ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪɇɇϑɇцЇθɇϩʪͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
ͱɇɇцɵʪ˝ʪʪθɇϩʪʒ
࡛ Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪϑʀͱϑʪϩͱ˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪϑ
࡛ UͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪʒͱͱθЇϩ˙ͱθΧθʪϑʪθЭɇϩͱͱ˙˙ͱͱʒ
ϩʪϑࡥΧɇϩϑࡥʪαЇΧʪϩࡥɇʒɇθϩиͱθϑƟ˵ϑɇц
ʀɇЇϑʪʒʪϩʪθͱθɇϩͱͱ˙ϩ˵ʪθαЇɇϩц
࡛ Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪʒͱͱθЇϩ˙ϩ˵ɇϑɇцʒθɇɇ˝ʪ
Χθͱɵʪ
Powersupplyline,fuseorcircuitbreaker
WARNING
࡛
иɇцϑɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧцϑʀͱΧɇϩиϩ˵
ʀЇθθʪϩϑɇ˙ʪϩцϑϩɇʒɇθʒϑиɇцϑϑϩɇϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ
ʀͱΧɇʀʪиϩ˵ʀЇθθʪϩͱʀɇϑɇ˙ʪϩцϑϩɇʒɇθʒϑ
࡛ иɇцϑЭʪθ˙цϩ˵ɇϩɇϑЇϩɇɵʪ˝θͱЇʒ˝ʀͱʪʀϩͱϑɇЭɇɇɵʪ
࡛ Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪЭͱϩɇ˝ʪɇʒ˙θʪαЇʪʀцͱ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧц
ʀͱΧциϩ˵ϩ˵ʪϑΧʪʀ˙ʀɇϩͱϑɇʒϩ˵ɇϩϩ˵ʪϑϩɇʪʒ
ΧͱиʪθϑϑЇ˙˙ʀʪϩϩͱʪϑЇθʪϩ˵ʪͱΧʪθɇϩͱͱ˙ɇцͱϩ˵ʪθ
ʒͱʪϑϩʀɇΧΧɇʀʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪϑɇʪʪʪʀϩθʀʪϑ
࡛ иɇцϑЭʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪʀЇϩࣛͱ˙˙ɇʒΧθͱϩʪʀϩͱϑиϩʀ˵ʪϑ
ɇθʪϑЇϩɇɵцʒʪϑͱʪʒ
࡛ Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪΧͱиʪθ
ϑЇΧΧцɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ϩ˵ʪϑϩθЇʀϩͱϑΧθͱЭʒʪʒ
ϩ˵ʪиθ˝ʒɇ˝θɇʀЇʒʪʒϩ˵ʪɇЇɇ
࡛ иɇцϑЭʪθ˙цϩ˵ɇϩʪʪʀϩθʀʀͱʪʀϩͱϑ࣑ʀɇɵʪʪϩθцࡥϑʪʀϩͱ
ͱ˙ʪɇʒϑࡥΧθͱϩʪʀϩͱϑࡰ࣒ɇθʪʀͱΧɇϩиϩ˵ϩ˵ʪʪʪʀϩθʀ
ϑΧʪʀ˙ʀɇϩͱϑɇʒиϩ˵ϩ˵ʪϑϩθЇʀϩͱϑΧθͱЭʒʪʒϩ˵ʪиθ˝
ϑʀ˵ʪʪиɇцϑЭʪθ˙цϩ˵ɇϩɇʀͱʪʀϩͱϑʀͱΧциϩ˵ϩ˵ʪ
ϑϩɇʒɇθʒϑɇΧΧʀɇɵʪϩͱϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱͱ˙ɇθʀͱʒϩͱʪθϑ
࡛ UʪЭʀʪϑʒϑʀͱʪʀϩʪʒ˙θͱϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧцϑ˵ͱЇʒ
ɵʪʀͱΧʪϩʪцʒϑʀͱʪʀϩʪʒϩ˵ʪʀͱʒϩͱͱ˙
ͱЭʪθЭͱϩɇ˝ʪʀɇϩʪ˝ͱθц
࡛ 9ʪϑЇθʪͱϩϩͱΧʪθ˙ͱθΧͱиʪθʀɇɵʪͱʒ˙ʀɇϩͱࡥ
ʪуϩʪϑͱиθ˝ࡥɇʒЇϩΧʪиθʪʀͱʪʀϩͱ
–ÃϩɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪʒЇʪϩͱΧͱͱθ
ʀͱʪʀϩͱࡥΧͱͱθϑЇɇϩͱࡥͱθʀЇθθʪϩϩͱЭʪθθʒʪ
–Ǯ˵ʪʪуϩʪϑͱиθ˝ϑθʪαЇθʪʒʒЇʪϩͱΧͱиʪθ
ʪʒɇɇ˝ʪࡥθʪ˙ʪθϩͱStep14 Optional: Extending
thepowercableϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱɇЇɇ
CAUTION
Makesurethatyouearththe cables.
࡛ Uͱͱϩʀͱʪʀϩϩ˵ʪʪɇθϩ˵иθʪϩͱϩ˵ʪ˝ɇϑΧΧʪࡥиɇϩʪθ
ΧΧʪࡥ˝˵ϩ˝θͱʒͱθϩʪʪΧ˵ͱʪиθʪÃ˙ʪɇθϩ˵˝ϑͱϩ
ʀͱΧʪϩʪࡥʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪɇцͱʀʀЇθ
Installthecircuitbreaker.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθϑͱϩϑϩɇʪʒࡥʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ
˙θʪɇцͱʀʀЇθ
Make surethat the condensedwaterdripping fromthe
drainhose runs out properlyandsafely.
Installthe powercableandcommunicationcableoftheindoor
and outdoorunitatleast1mawayfromthe electricappliance.
Install the indoorunit away from lighting apparatus
usingtheballast.
࡛ Ã˙цͱЇЇϑʪϩ˵ʪиθʪʪϑϑθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥθʪʀʪΧϩͱʪθθͱθ
ɇцͱʀʀЇθʒЇʪϩͱϩ˵ʪɵɇɇϑϩͱ˙ϩ˵ʪ˝˵ϩ˝ɇΧΧɇθɇϩЇϑ