SANPLAST ALTUS II KND2/ALT II Series User manual

Instrukcja montażu kabiny
Montageanweisung Duschabtrennung
Shower enclosure installation guide
Notice de montage de la cabine
Инструкция по установке кабины
Návod k montáži kabiny
Instrucţiuni de montaj pentru cabină
Zuhanykabin szerelési útmutatója
Návod na montáž kabíny
PL
DE
GB
FR
RU
CZ
RO
HU
SK
ALTUS II
KND2/ALT II D2/ALT II

2
D2/ALT II, KND2/ALT II
D
C min-max
B min-max
X
2100
Type B min-max C min-max D X B1 B2 C1 C2 Lz min-max Bn
KND2/ALTII-80x110-120 1180-1200 780-800 570-590 495 1172 552 772 710 1100-1200 1190
KND2/ALTII-80x120-130 1280-1300 780-800 670-690 495 1272 652 772 710 1200-1300 1290
KND2/ALTII-80x130-140 1380-1400 780-800 670-690 595 1372 652 772 710 1300-1400 1390
KND2/ALTII-80x140-150 1480-1500 780-800 770-790 595 1472 752 772 710 1400-1500 1490
KND2/ALTII-80x150-160 1580-1600 780-800 770-790 695 1572 752 772 710 1500-1600 1590
KND2/ALTII-80x160-170 1680-1700 780-800 870-890 695 1672 852 772 710 1600-1700 1690
KND2/ALTII-80x170-180 1780-1800 780-800 870-890 795 1772 852 772 710 1700-1800 1790
KND2/ALTII-80x180-190 1880-1900 780-800 970-990 795 1872 952 772 710 1800-1900 1890
KND2/ALTII-80x190-200 1980-2000 780-800 970-990 895 1972 952 772 710 1900-2000 1990
KND2/ALTII-90x110-120 1180-1200 880-900 570-590 495 1172 552 872 810 1100-1200 1190
KND2/ALTII-90x120-130 1280-1300 880-900 670-690 495 1272 652 872 810 1200-1300 1290
KND2/ALTII-90x130-140 1380-1400 880-900 670-690 595 1372 652 872 810 1300-1400 1390
KND2/ALTII-90x140-150 1480-1500 880-900 770-790 595 1472 752 872 810 1400-1500 1490
KND2/ALTII-90x150-160 1580-1600 880-900 770-790 695 1572 752 872 810 1500-1600 1590
KND2/ALTII-90x160-170 1680-1700 880-900 870-890 695 1672 852 872 810 1600-1700 1690
KND2/ALTII-90x170-180 1780-1800 880-900 870-890 795 1772 852 872 810 1700-1800 1790
KND2/ALTII-90x180-190 1880-1900 880-900 970-990 795 1872 952 872 810 1800-1900 1890
KND2/ALTII-90x190-200 1980-2000 880-900 970-990 895 1972 952 872 810 1900-2000 1990
KND2/ALTII-100x110-120 1180-1200 980-1000 570-590 495 1172 552 972 910 1100-1200 1190
KND2/ALTII-100x120-130 1280-1300 980-1000 670-690 495 1272 652 972 910 1200-1300 1290
KND2/ALTII-100x130-140 1380-1400 980-1000 670-690 595 1372 652 972 910 1300-1400 1390
KND2/ALTII-100x140-150 1480-1500 980-1000 770-790 595 1472 752 972 910 1400-1500 1490
KND2/ALTII-100x150-160 1580-1600 980-1000 770-790 695 1572 752 972 910 1500-1600 1590
KND2/ALTII-100x160-170 1680-1700 980-1000 870-890 695 1672 852 972 910 1600-1700 1690
KND2/ALTII-100x170-180 1780-1800 980-1000 870-890 795 1772 852 972 910 1700-1800 1790
KND2/ALTII-100x180-190 1880-1900 980-1000 970-990 795 1872 952 972 910 1800-1900 1890
KND2/ALTII-100x190-200 1980-2000 980-1000 970-990 895 1972 952 972 910 1900-2000 1990

3
A
D
X
B min-max
W
Type B min-max D X B2 C1 T Lz min-max Bn
W = 800
D2/ALTII-110-120 1180-1200 570-590 495 552 772 746 1100-1200 1190
D2/ALTII-120-130 1280-1300 670-690 495 652 772 746 1200-1300 1290
D2/ALTII-130-140 1380-1400 670-690 595 652 772 746 1300-1400 1390
D2/ALTII-140-150 1480-1500 770-790 595 752 772 746 1400-1500 1490
D2/ALTII-150-160 1580-1600 770-790 695 752 772 746 1500-1600 1590
D2/ALTII-160-170 1680-1700 870-890 695 852 772 746 1600-1700 1690
D2/ALTII-170-180 1780-1800 870-890 795 852 772 746 1700-1800 1790
D2/ALTII-180-190 1880-1900 970-990 795 952 772 746 1800-1900 1890
D2/ALTII-190-200 1980-2000 970-990 895 952 772 746 1900-2000 1990
W = 900
D2/ALTII-110-120 1180-1200 570-590 495 552 872 846 1100-1200 1190
D2/ALTII-120-130 1280-1300 670-690 495 652 872 846 1200-1300 1290
D2/ALTII-130-140 1380-1400 670-690 595 652 872 846 1300-1400 1390
D2/ALTII-140-150 1480-1500 770-790 595 752 872 846 1400-1500 1490
D2/ALTII-150-160 1580-1600 770-790 695 752 872 846 1500-1600 1590
D2/ALTII-160-170 1680-1700 870-890 695 852 872 846 1600-1700 1690
D2/ALTII-170-180 1780-1800 870-890 795 852 872 846 1700-1800 1790
D2/ALTII-180-190 1880-1900 970-990 795 952 872 846 1800-1900 1890
D2/ALTII-190-200 1980-2000 970-990 895 952 872 846 1900-2000 1990
W = 1000
D2/ALTII-110-120 1180-1200 570-590 495 552 972 946 1100-1200 1190
D2/ALTII-120-130 1280-1300 670-690 495 652 972 946 1200-1300 1290
D2/ALTII-130-140 1380-1400 670-690 595 652 972 946 1300-1400 1390
D2/ALTII-140-150 1480-1500 770-790 595 752 972 946 1400-1500 1490
D2/ALTII-150-160 1580-1600 770-790 695 752 972 946 1500-1600 1590
D2/ALTII-160-170 1680-1700 870-890 695 852 972 946 1600-1700 1690
D2/ALTII-170-180 1780-1800 870-890 795 852 972 946 1700-1800 1790
D2/ALTII-180-190 1880-1900 970-990 795 952 972 946 1800-1900 1890
D2/ALTII-190-200 1980-2000 970-990 895 952 972 946 1900-2000 1990

4
D2/ALT II, KND2/ALT II
PL Uwaga! Przed rozerwaniem woreczków należy sprawdzić
kompletność ich zawartości zgodnie z tabelą. Zgłoszenia braków po
rozerwaniu opakowańfoliowych nie podlegająreklamacji.
DE Hinweis! Vor der Öffnung, bitte die Montagebeutel auf
Vollständigkeit gem. der Tabelle prüfen. Fehlteile nach der Öffnung
der Montagebeutel werden nicht anerkannt.
GB Please note: Before opening the assembly kit, please check each
time that the assembly kit is complete. We regret that our customer
service is unable to accept complaints relating to the content of the
assembly kit made after the kit has been opened.
FR Attention ! Avant toute ouverture du kit de montage. Veuillez
s.v.p. vérifier visuellement si le contenu du kit de montage est
complet conformément au tableau présent p. 04 dans la notice de
Montage. Toute réclamation sur le contenu du kit, effectuée après
ouverture du kit de montage, sera considérée comme non recevable
par nos services.
RU Внимание! Перед вскрытием пакетов нужно проверить их
содержание согласно таблице. Жалобы на отсутствие запчастей
уже вскрытых пакетах приниматься не будут.
CZ Upozornění! Před roztržením sáčkůzkontrolujte kompletnost
jejich obsahu v souladu s tabulkou. Nahlášení nedostatkůpo
roztržení fóliových sáčkůnepodléhá reklamaci.
RO Atenţie! Înainte de a rupe pungile trebuie săverifi
caţi
integralitatea conţinutului acestora în conformitate cu tabelul.
Reclamarea lipsurilor dupăruperea ambalajelor din folie nu mai
poate fidepusă.
HU Figyelem! Mielőtt széttépné a zacskókat, a táblázat alapján
ellenőrizze, hogy a tartalmuk hiánytalan-e. A fóliacsomagolás
felnyitása után bejelentett hiányosságok nem képezik reklamáció
tárgyát.
SK Pozor! Pred otvorením balíčkov skontrolujte ich úplnosťpodľa
tabuľky. Reklamácie po otvorení fóliových balení nebudú uznané.
D2/ALTII
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
76715542—2—111—4661516
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
2211111141—1112———1+1111
KND2/ALTII
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
10310211042121211146711017
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
221222214—111111111—11
8x40
4x40
2,5mm
3mm
4mm
3,5x32
M5x25
6x30
M6x18
M6x16
M6x14
3,5x32
A C
E
F G
H
L
D
KJ
I
B
M5x5
1
26
37 38 39 40 41 42 43 44
27 28 29 30 31 32 33
34 35 36
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
11 12 13 14
2 3 4 5 6 7 8 9 10

5
min. 6
SILICONE
SILICONE
x2
6,8
SILICONE
A
A B C D G H I J K NM O
A B D E F H I J M N O
*
*
* Opcja / optional / optional / en option / опция / volitelný / opțiune / választható / voliteľný

6
D2/ALT II, KND2/ALT II
* C1 ĺtab. s. 2, 3
4
6
7
9
1
C1*
C1*
8
3
2
8
5
1
27
3
B

7
* B1 ĺtab. s. 2, 3
B1*
1
2
3 8
5
4
6
7
9
8
1
3
29
B1*
C

8
D2/ALT II, KND2/ALT II
1
6
2
3
4
SILICONE
B2*
C1+2mm*
B2*
C1+2mm*
5
B2*
* B2, C1 ĺtab. s. 2, 3
20
6
35
35 26
13A
13A
13
13A
13B
4
12
12
C1+2mm*
3
D

9
* T ĺtab. s. 2, 3
x4
1
2
3
6
T
2
5
T* 15
42
E

10
D2/ALT II, KND2/ALT II
2024 31
* T ĺtab. s. 2, 3
2024
2
3
1
8
T+15mm*
T+15mm*
1
41
32
3
T* 15
F

11
C2*
1
245
3
3
C2*
C2*
B1+2mm*
* C2 ĺtab. s. 2, 3
SILICONE
B1+2mm*
B1+2mm*
12
4
11
12
11
20
6
35
28
35
G

12
D2/ALT II, KND2/ALT II
1
2
3
4
KND2
28
29
40
H

13
(tab. s. 2, 3)
Lz
Lz=?
Lz
(tab. s. 2, 3)
Bn=?
I.
II.
L
Bn
L
Bn
ĺĺ
ĺ
KND2
D2
III. IV.
3U]\NáDG([DPSOH
Lz = 1350mm ĺ.1'$/7,,[ĺ%Q PP
/  >PP@
L = Bn - Lz
L
IPL Dodatkowa możliwość zmiany
szerokości kabiny
DE Zusätzliche Regulierung der
Duschabtrennungsbreite möglich
GB Additional ability to change the
width of the shower enclosure
FR Possibilité supplémentaire de
modifier la largeur de la cabine de
douche.
RU Существует дополнительная
возможность изменить ширину
кабины
CZ Další možnost změnit šířku koutu
RO Capacitatea suplimentarăa
modifica lățimea cabinei de duș
HU További változás képessége a
szélessége a zuhanykabint
SK Ďalšia možnosťzmeniťšírku kúta

14
D2/ALT II, KND2/ALT II
1
2 2
22
8
36
18
17
24
23
25
19
22
36
8
18
17
23
24
70
12
2
21
5
6
J

15
10
10
34
15
34
33
36
22
9
18
K

16
D2/ALT II, KND2/ALT II
1
2
x2
43
43
5
34
41
14
22
36
7
18
16
31
L

17
1
3
1
2
2
x2
4
31
16
18 736 22
13A 13B
M

18
D2/ALT II, KND2/ALT II
1
L
3
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
L
L-20mm
4
4
2
L
1
1KND2D2
1
37
44
44
37
37
44
38 39
38
44
44
44
39
N

19
SILICONE
min. 6
SILICONE
SILICONE
1
3
2
SILICONE
SILICONE
1
KND2
KND2
D2
D2
SILICONE
SILICONE
2 cm
2 cm
44
30
O

20
D2/ALT II
C1891
C1270
C1921
C1892 C1338 C1915
C1903
C1893
C1275
C1339
C1340
C1895
S0895
S0896
S0899
S0898
S0897
C1904
C1916
C1894
C2042
C1425
C1896
C1897
C1898
C1899
C1900
C1920
C1337
(110-120)
(120-130;130-140)
(140-150;150-160)
(160-170;170-180)
(180-190;190-200)
(110-120;120-130)
(130-140;140-150)
(150-160;160-170)
(170-180;180-190)
(190-200)
S0902
S0904
S0903
S0900
S0901
(110-120)
C1906
C1907
(120-130)
C1908
(130-140)
C1909
(140-150)
C1910
(150-160)
C1911
(160-170)
C1912
(170-180)
C1913
(180-190)
C1914
(190-200)
(130-140;140-150)
(190-200)
(110-120;120-130)
(170-180;180-190)
(150-160;160-170)
(130-140;140-150)
(190-200)
(110-120;120-130)
(170-180;180-190)
(150-160;160-170)
C1922
C1959
C1960
C1961
C1962
C1963