
SATEL SPL-5010 3
The SPL-5010 siren can be used with any source of alarm signal which in emergency
situation generates 12V direct voltage on its alarm output(s) or whose output will be shorted
to the common ground (0V). Connecting +12 V power supply to the "+ SA –" terminals will
trigger the acoustic signaling, and to the "+ SO –" terminals - the optical signaling in the
SPL-5010 device. Choosing the way of signaling activation you need to remember about the
maximum control panel outputs load capacity.
Connectors "TMP" are designed for connecting into tamper circuit of security system.
The tamper circuit of the siren will be open on removing the outer enclosure or detaching the
siren from the wall. For the tamper contact to function correctly during pull-off, the "S"
element must be screwed to the mounting surface (see Fig. 1).
It is possible to control two types of signaling from one output of control panel, by connecting
in parallel the terminals +SA to +SO and -SA to –SO.
Note: Some control panels may require connecting resistor R(approx. 1 kΩ) between
the +SA- terminals in the siren. If this resistor is not connected, the siren can emit
some quiet sounds when not alarming.
SPL-5010
P2
INTEGRA 32
P1
AUX Z1 COMCOM CK
COM Z2
CKM +EX DT+KPD DTM
OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6
OUT7
OUT8
SO TMP
SA
++
Fig. 3. Connecting the SPL-5010 siren to low-current outputs of INTEGRA 32
control panel. The OUT2 output has been programmed as power output.
The OUT3 output controls the P1 relay, which releases acoustic signaling, and
the OUT4 output controls the P2 relay, which releases optical signaling
(low-current outputs with normal polarization - activated by shorting the terminal directly
to the common ground 0 V). The Z2 zone is programmed as 24 h tamper.