Shuttle D230 User manual
Copyright © 2019, Shuttle Corporation. All Rights Reserved
4. Cable Clip
Kabelhalter
Porte-câble
Soporte del cable
Product Overview Produktübersicht Aperçu du produit Relación de productos
10. 2-Pin power connection
2-PIN
2-poliger Stromanschluss
Connexion d’alimentation deux broches
Conexión de corriente de 2 polos
2
2-PIN
1. LCD display
LCD-Display
Ecran LCD
Pantalla LCD
2. Webcam
Webcam
Webcam
Cámara Web
Package Contents
1. D230
Supports 50x50 mm, 75x75 mm and 100x100 mm VESA standard.
50x50 mm, 75x75 mm 100x100 mm VESA
Unterstützt die VESA-Standards 50x50 mm, 75x75 mm und 100x100 mm.
Compatible avec les formats VESA 50x50 mm, 75x75 mm et 100x100 mm.
Soporta los estándares VESA 50x50 mm, 75x75 mm y 100x100 mm.
50x50 mm, 75x75 mm 100x100 mm VESA
50x50 mm, 75x75 mm 100x100 mm VESA
!
11. LAN port with PoE (optional)
PoE ()
Netzwerk-Port mit PoE (optional)
Port réseau avec PoE (en option)
Puerto de red con PEO (opcional)
PoE LAN ()
LAN PoE ()
12
36
7
8
11 12
510
49
4 4
4
3. Speakers
Lautsprecher
Haut-parleur
Altavoz
6. Power button (power off: long-press for 8 sec., sleep mode: press twice, wake up: press once)
(: 8, : , : )
réveil : un appui)
despertar: pulsar 1 vez)
OFF8/2/1
(: 8, : , : )
(5
(5)
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This device meets the requirements for the EU conformity in accordance to the currently valid EU directives.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen für die EU-Konformität entsprechend der aktuell geltenden EU-Richtlinien.
Ce produit répond aux exigences de la conformité UE suivant les directives européennes actuellement en vigueur.
All bundled parts, power cord included, shall not be used without this product.
1. ():
2. ():
(1) 3010
(2) 2, 1
Incorrectly replacing the battery may damage this computer. Replace only with the same or
equivalent as recommended by Shuttle. Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions.
Shuttle,
Ne pas replacer correctement la pile peut endommager l'ordinateur. Remplacez-la uniquement
par un modèle identique ou un équivalent comme recommandé par Shuttle.
Débarrassez-vous des piles usagées d’après les instructions du constructeur.
La sustitución incorrecta de la batería puede dañar este equipo. Sustituya la batería únicamente por
una igual o equivalente recomendada por Shuttle. Deseche las baterías usadas según las
instrucciones del fabricante.
!
a
b
DC IN
12V
24W
make sure the battery is properly charged. The charging time takes up around 8-12 hours. The D230 may be
used normally when charging.
D230 , ,
8-12 D230
während des Ladevorgangs normal benutzen.
normalement pendant ce temps.
D230 debe alimentarse con corriente durante 8-12 horas para que esta batería se cargue totalmente. Durante
la carga puede usar su equipo de forma normal.
8~12
D230 , ,
8-12 D230
Follow the steps 1-3 to install the VESA mount.
Die Schritte 1-3 erläutern die Installation mit VESA-Halterung.
Suivez les étapes 1-3 pour installer le support VESA.
Siga los pasos 1 a 3 para instalar el soporte VESA.
D230 Series
,http://bit.ly/S-D230
Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter: http://bit.ly/S-D230
Pour plus d'informations sur ce produit, visitez: http://bit.ly/S-D230
Puede encontrar más información sobre este producto en: http://bit.ly/S-D230
URL http://bit.ly/S-D230
,http://bit.ly/S-D230
1
2
3
1
50x50 mm
100x100 mm 75x75 mm
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular in-
stallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void
the user’s authority to operate the equipment.
RF exposure warning
This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the
antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm
-
mitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter op-
erating conditions for satisfying RF exposure compliance.
()
The D230 is intended to be used with the D230 app. This is how content is created, uploaded to the D230 and scheduled.
The created content is then played on the D230. The app requires Android 7.x, iOS 11.x or higher and is provided by the manufacturer.
suministrada el fabricante.
Then tap the screen to launch the app, choose and configure the network connection of the D230,
either on a Wi-Fi or Ethernet connection.
(entweder WLAN oder Ethernet).
Paramètres du réseau : Avant de démarrer l’application, connectez votre appareil mobile sur Wi-Fi local. Démarrez l’application,
choisissez et configurez la connexion réseau du D230. (Wi-Fi ou LAN).
(Ya sea de WLAN o de Ethernet).
3. Finishing setup: Once this process is completed, content may be created
and uploaded using the D230 app.
Sie mit dem Erstellen und Hochladen von Inhalten in der D230 App beginnen.
Fin du paramétrage : Une fois le processus terminé, il est possible de créer du contenu
et de le télécharger en utilisant l’application D230.
If the network environment is not configured correctly, please reset the D230 and start again from the
beginning.
Wenn die Netzwerkumgebung nicht korrekt eingetragen wurde, setzen Sie bitte das D230 zurück und
recommencer depuis le début.
del equipo.
● SSID: D230_XXXXX:
The serial number of the D230 is on the back of the device. The last 5 digits are part of the SSID. For example, if the S/N is D230001001J24F56789, the default SSID then is “D230_56789”.
“D230_56789”.
2. Connecting your mobile device to the D230:
Launch the app and navigate to the Wi-Fi settings. Here, connect your mobile device to the D230 and go back to the app afterwards.
SSID: D230_XXXXX ● Security Mode: WPA2 ● Password: 12345678
● SSID: D230_XXXXX ● 安全模式: WPA2 ● 密碼: 12345678
Verbinden Sie Ihr mobiles Endgerät mit dem D230:
Tippen Sie hierzu in der App auf “WLAN-Einstellungen des Telefons”.
Standard-Einstellungen zum Verbinden mit dem D230: ● SSID: D230_XXXXX ● Sicherheitsmodus: WPA2 ● Passwort: 12345678
Connectez votre appareil mobile au D230 :
Lancez l’application et allez dans les paramètres Wi-Fi. Connectez votre appareil mobile au D230 puis
retournez dans l’application. Paramètres par défaut du D230 : ● SSID: D230_XXXXX ● Mode de sécurité: WPA2 ● Mot de passe: 12345678
Información estándar sobre la conexión con el equipo D230: ● SSID: D230_XXXXX ● Modo de seguridad: WPA2 ● Contraseña: 12345678
SSDI: D230_XXXXX ● WPA2 ●12345678
● SSID: D230_XXXXX ● Режим безопасности: WPA2 ● Пароль: 12345678
● SSID: D230_XXXXX ● 安全模式: WPA2 ● 密码: 12345678
Scan the QR code to download the app.
DE
FR
ES
JP
RU
!
The following settings are for the D230 standalone version., You can scan the QR code to download the D230 server version manual for more detailed help.
DE
FR
ES
JP
RU
D230 standalone version
D230 server version
!
Other manuals for D230
2
Other Shuttle Computer Hardware manuals
Shuttle
Shuttle PCL71 User manual
Shuttle
Shuttle WWN03 Installation instructions
Shuttle
Shuttle WLN-M Installation instructions
Shuttle
Shuttle MS52PN User manual
Shuttle
Shuttle WLN-M User manual
Shuttle
Shuttle DS81 Series User manual
Shuttle
Shuttle AS40GT User manual
Shuttle
Shuttle CA10 User manual
Shuttle
Shuttle AV18E User manual
Shuttle
Shuttle Spacewalker HOT-685 User manual
Popular Computer Hardware manuals by other brands
Freescale Semiconductor
Freescale Semiconductor TWR-K60D100M quick start
Delta Electronics
Delta Electronics SMT Power Inductor 13100 Specifications
Panasonic
Panasonic 2SA1748 Specification sheet
FM Systems
FM Systems FMU622CA Instruction book
Navitar
Navitar 1-62524 Dimensional drawing
Lindy
Lindy WUBR-501 user manual
Rockwell Automation
Rockwell Automation PowerFlex installation instructions
Roving Networks
Roving Networks RN-171 user manual
ekwb
ekwb EK-FC780 GTX Ti INSTALLATION AND MOUNTING MANUAL
Klark Teknik
Klark Teknik DN32-USB quick start guide
SSV
SSV DIL/NetPC DNP/8331 Hardware reference
Global American Inc.
Global American Inc. 3301825 user manual