SpectraLink 6020 User manual

1725-86093-101 Revision C
Spectralink®6020 Wireless Telephones
Quick Start Guide
Contact Information
Spectralink Corporation
US Location Denmark Location
800-775-5330 [phone]
2560 55th Street Spectralink Europe ApS
Boulder, CO 80301 Langmarksvej 34
[email protected] 8700 Horsens
[email protected]
Copyright Notice
© 2006-2013 Spectralink Corporation All rights reserved. SpectralinkTM, the Spectralink
logo and the names and marks associated with Spectralink’s products are trademarks
and/or service marks of Spectralink Corporation and are common law marks in the
United States and various other countries. All other trademarks are property of their
respective owners. No portion hereof may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, for any purpose other than the recipient’s personal use, without the
express written permission of Spectralink.
All rights reserved under the International and pan-American Copyright Conventions.
No part of this manual, or the software described herein, may be reproduced or
transmitted in any form or by any means, or translated into another language or
format, in whole or in part, without the express written permission of Spectralink
Corporation.
Do not remove (or allow any third party to remove) any product identication, copyright
or other notices.
Notice
Spectralink Corporation has prepared this document for use by Spectralink personnel
and customers. The drawings and specications contained herein are the property
of Spectralink and shall be neither reproduced in whole or in part without the prior
written approval of Spectralink, nor be implied to grant any license to make, use, or
sell equipment manufactured in accordance herewith.
Spectralink reserves the right to make changes in specications and other information
contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases
consult Spectralink to determine whether any such changes have been made.
NO REPRESENTATION OR OTHER AFFIRMATION OF FACT CONTAINED IN THIS
DOCUMENT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO STATEMENTS REGARDING
CAPACITY, RESPONSE-TIME PERFORMANCE, SUITABILITY FOR USE, OR
PERFORMANCE OF PRODUCTS DESCRIBED HEREIN SHALL BE DEEMED TO
BE A WARRANTY BY SPECTRALINK FOR ANY PURPOSE, OR GIVE RISE TO ANY
LIABILITY OF SPECTRALINK WHATSOEVER.
Spectralink 6020 Wireless Telephone
Model Numbers
Handset models: 602X
Charger models: PCS1850, PCD1850, PCQ1850
Battery Pack models: PBP0850, PBP1300, PBP1850

* Please see the Spectralink 6020 Wireless Telephone and Accessories User Guide for more information.
If you want to Then
Turn handset on Press and hold the END key until two chirps sound.
Turn handset off Press and hold the END key. One chirp will sound. If you are in a
 call,hanguprst,thenturnoffthehandset.
Unlock keypad Press the Unlk softkey, then #, to unlock the keypad.
Lock keypad Press the Cfg softkey then NavOK, to manually lock the keypad.
 SeetheCongMenutoactivateordeactivateAutolock.*.
Make an internal call Press the START key, wait for dial tone, then dial the extension.
Make an external call Press the START key, wait for dial tone, then dial the number just
as you would from your desk phone.
Select line Press LINE and the number key corresponding to the desired line.
Dial number Press the number keys.
Answer call Thehandsetwillringorvibratetoalertyouofanincomingcall.
 Additionally,alineindicatoonthedisplaymayashandthe
display may show information about the call, such as caller’s name
and extension.
To answer a call, press the START key and hold the earpiece to
 yourear.Youmayalsoactivatethespeakerphonefunctionoruse
a headset.
Answer call on If you are on a call and hear subdued ringing, a call is coming in
second line onasecondline.Thelinenumberonthedisplaymaybeashing.
 Toanswerthiscall,putyourrstcallonholdandpresstheLINE
key, then the line number of the second call.
Mute microphone Press the Mute softkey.
Place call on hold Press the Hold softkey.
Hang up Press the END key. Be sure to do this at the end of each call to
return to the standby mode.
Change speaker volume Presstheup/downvolumebuttonsonthesideofthehandset
during the call.
Change ring volume Presstheup/downvolumebuttonsonthesideofthehandset
 duringringing.ThedefaultringvolumesaresetintheUser
 Prole menus.*
Silence while ringing Press the END key to silence the ring.
Activate speakerphone Press the Spkr softkey and speak towards the handset. Note that
 thisfeaturemaybeunavailableinyourfacility.
Headset answer Press any key (other than END) to answer a call when a headset
is plugged-in.
If you want to Then
Headset volume Presstheup/downvolumebuttonsonthesideofthehandset
during the call.
Changeprole Press the Prof softkey and use the Nav keys to select a new
 prolewhileinstandbymode.*
Backlight The backlight comes on when any key is pressed or when there
is an incoming call and stays on for 10 seconds. It turns off after
10 seconds if another key is not pressed within that period.
Si Vous Voulez VousDevez
Répondre à un appel Lecombinésonneraouvibrerapourvousavertird’unappel.En
 plus,unindicateursurvotreafcheurclignoteraetl’afcheurvous
donnera les informations au sujet de l’appel, tels que le nom et
le numéro du poste.
Pour répondre à l’appel appuyez sur START et placer l’écouteur
 àvotreoreille.Vouspouvezégalementactiverlemains-libresou
 vousservird’unmicro-casque.
Répondre à un appel Sivousrépondezdéjààunappeletquevousentendezune
sur une deuxième ligne sonneriediscrète,vousavezundeuxièmeappel.Pourrépondre
 àcetappelvousdevrezpremièrementmettrevotrepremierappel
en attente et appuyer et tenir la touche LINE puis sur la ligne du
deuxième appel.
Mute le microphone AppuyersurlatoucheprogrammableMute.
Mettre un appel AppuyersurlatoucheprogrammableHold.
en attente
Revenir à l’appel AppuyersurlatoucheLINEsuividelatouchedunuméro
en attente en attente.
chaque appel pour retourner en mode d’attente.
Ajuster le volume Appuyersurlestouchesdevolumesurlecotéducombiné
pendant l’appel.
Ajuster le volume Appuyersurlestouchesdevolumesurlecotéducombiné
de la sonnerie pendantunappel.Lesvolumesdesonnerieseretrouventdansle
 menuduUserProle.
Taire la sonnerie AppuyersurlatoucheEND pour taire la sonnerie.
Activer le mains-libres AppuyersurlatoucheSpkr et parler en direction du combiné.
 Veuilleznoterqueceservicen’estpasdisponibleátous.
Répondre avec le Appuyersurn’importequelletouche(àl’exceptiondeEND,d’une
micro-casque touche Nav, ou d’une touche programmable) pour répondre à un
appel lorsque le micro-casque est branché.
Ajuster le volume Appuyersurlestouchesdevolumesurlecotéducombiné
du micro-casque pendant l’appel.
Changerleprol AppuyersurlatoucheprogrammableProfetvousservirdes
touches Navpoursélectionnerunnouveauprollorsquevous
serez en mode d’attente.
Rétroéclairage Le rétroéclairage entre en fonction dès qu’on appuie sur une
touche ou lorsque l’on recoit un appel et il restera en fonction
 pendantdixsecondes.Aprèscelapsdetempssiaucuneautre
 touchen’estactivéeils’éteindra.
Français
Si Vous Voulez VousDevez
Mettre en marche AppuyerettenirENDjusqu’àcequevousentendiezdeux
le combiné sifottements.
Mettre le combiné AppuyerettenirEND.Unsifottementseferaentendre.Pendant
hors tension un appel, terminez-le et ensuite mettre hors tension.
Déverrouiller le clavier AppuyersurlatoucheprogrammableUnlk, puis sur # pour
 déverrouillerleclavier.
Verrouiller le clavier AppuyersurlatoucheprogrammableCfg puis sur NavOK, pour
 verrouillermanuellementleclavier.SeréféreràTheCong
Menu pouractiveroudésactiverAutolock.*
Faire un appel interne AppuyersurSTART, attendre le signal sonore et composer le
numéro du poste désiré.*
Faire un appel externe AppuyersurlatoucheSTART, attendre le signal sonore et
 composerlenumérocommevousleferiezsurvotretéléphone.
Choisir une ligne AppuyersurLINE et sur la touche du numéro correspondant à la
ligne désiré.
Composer un numéro Appuyersurlestouchesnumérotées.