Sportplus SP-T-111F User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
SP-T-111F
IM size: A5 created by Impala Services Ltd.
FITNESS-TRAMPOLIN
USER MANUAL
FITNESS TRAMPOLINE
MODE D'EMPLOI
TRAMPOLINE DE FITNESS
MANUALE UTENTE
TRAMPOLINO FITNESS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TRAMPOLÍN DE FITNESS
GB
FR
IT
ES
DE
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 1SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 1 28/05/2021 12:20:16 pm28/05/2021 12:20:16 pm

2
LIEFERUMFANG / SCOPE OF DELIVERY / CONTENU DE LA
LIVRAISON / VOLUME DI CONSEGNA / ALCANCE DE LA
ENTREGA
A x1
B x2
Cx1
D x1
E x1
Fx1
G x36
H x2
I x1
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 2SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 2 28/05/2021 12:20:16 pm28/05/2021 12:20:16 pm

3
J x1
Kx3
L x4
M x1
N x1
O x1
P x1
Q x1
R x3
S x1
T x1
U x1
V x1
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 3SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 3 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

4
MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS /
NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO /
MANUAL DE MONTAJE
Schritt 1 / Step 1 / 1ère étape / Passaggio 1 / Paso 1:
B
C
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 4SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 4 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

5
Schritt 2 / Step 2 / 2eétape / Passaggio 2 / Paso 2:
R
C
C
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 5SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 5 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

6
Schritt 3 / Step 3 / 3eétape / Passaggio 3 / Paso 3:
C
BB
R
R
R
R B
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 6SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 6 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

7
Schritt 4 / Step 4 / 4eétape / Passaggio 4 / Paso 4:
C
BB
R
A
R
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 7SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 7 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

8
Schritt 5 / Step 5 / 5eétape / Passaggio 5 / Paso 5:
Q
1.
2.
3.
4.
G
G
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 8SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 8 28/05/2021 12:20:17 pm28/05/2021 12:20:17 pm

9
Schritt 6 / Step 6 / 6eétape / Passaggio 6 / Paso 6:
Befestigen Sie die 36 Elastikbänder (G) in der folgenden Reihenfolge.
Fasten the 36 elastic bands (G) in the following order.
Attachez les 36 élastiques (G) dans l'ordre suivant.
Fissare le 36 cinghie elastiche (G) nel seguente ordine.
Fije las 36 cintas elásticas (G) en el orden siguiente.
9. 26.
14.
29.
16.
21.
32.
11.
23.18.33.
10.
2. 31. 20. 15. 27. 4. 5.
22.30.6.
12.
34.
19.
24.
36.
7. 28. 3. 1. 35. 8.13.25.17.
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 9SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 9 28/05/2021 12:20:18 pm28/05/2021 12:20:18 pm

10
Schritt 7 / Step 7 / 7eétape / Passaggio 7 / Paso 7:
F
OI
K
LJ
P
F
TC
S
N
LU
SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 10SP-T-111F-IM-INT-V04.indb 10 28/05/2021 12:20:18 pm28/05/2021 12:20:18 pm