Sportplus SP-HG-016 User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
SP-HG-016
IM size: A5
HOME-GYM
USER MANUAL
HOME-GYM
MODE D'EMPLOI
GYM À DOMICILE
MANUALE UTENTE
HOME-GYM
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
APARATO DE GIMNASIA
PARA CASA
GB
FR
DE
IT
ES

2
MONTAGESATZ / ASSEMBLY KIT / PIÈCES DE MONTAGE /
KIT DI MONTAGGIO / JUEGO DE MONTAJE
# 1a M8*16 mm x 10
# 1b M10*65 mm x 2
# 1c M6*10 mm x 8
# 1d M10*20 mm x 6
# 1e M10*45 mm x 10
# 1f M12*125 mm x 1
# 1g M12*80 mm x 2
# 1h M10*25 mm x1
# 1j M10*60 mm x 10
# 1k M10*100 mm x 4
# 1l M10*50 mm x 1
# 1m M10*110 mm x 1
# 1p M10*55 mm x 2
# 2a M10 x 8 # 3c M8 x10
# 2c M6 x 8 # 3d M10 x 33
# 2d M10 x 60 # 3f M12 x 3
# 2f M12 x 6

3
A
# 1k M10*100 mm x 2
# 2d M10 x 4
# 3d M10 x 2
B
# 1j M10*60 x 10
# 2d M10 x 20
# 3d M10 x 10
C
# 1d M10*20 mm x 2
# 2d M10 x 2
D
# 1c M6*10 mm x 8
# 2c M6 x 8
E
# 1a M8*16 x 10
#3c M8 x 10
F
# 1m M10*110 mm x 1
# 2d M10 x 2
# 3d M10 x1
H# 1d M10*20 mm x 4
# 2a M10 x 4
I
# 1b M10*65 mm x 2
# 2d M10 x 4
# 3d M10 x2
J
# 1k M10*100 mm x 2
# 2a M10 x4
# 3d M10 x2

4
K
#1e M10*45 mm x 10
# 2d M10 x 20
# 3d M10 x 10
L
# 1f M12*125 mm x 1
# 2f M12 x 2
# 3f M12 x 1
M
# 1g M12*80 mm x 2
# 2f M12 x 4
# 3f M12 x 2
N
# 1l M10*50 mm x 1
# 2d M10 x 2
# 3d M10 x 1
O
# 1p M10*55 mm x 2
# 2d M10 x 4
# 47 x 2
# 3d M10 x 2
P
# 1h M10*25 mm x 1
# 2d M10 x 3
# 3d M10 x 1

5
LIEFERUMFANG/ SCOPE OF DELIVERY / CONTENU DE LA
LIVRAISON / VOLUME DI CONSEGNA / ALCANCE DE LA
ENTREGA
#1 #2 #3 #4
#5 #6 #7 #8
#9 #10 #11 #12
#13 #14 #15 #16
#17 #18 #19 #20
#21 #22 #23 #24
#25 #26 #27 #28
#29 #30 #31 #32
#33 #34 #35 #36

6
#37 #38 #39 #40
#41 #42 #43 #44
#45 #46 #47 #48
#49 #50 #51 #52
#53 #54

7
MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS /
NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO /
MANUAL DE MONTAJE
Schritt 1 / Step 1 / 1ère étape / Passaggio 1 / Paso 1:
Bx 2
Cx 2
Dx 4
B
D
D
16
41
4
7
15
36
39
35
38
50
11
14
B
C

8
Schritt 2 / Step 2 / 2eétape / Passaggio 2 / Paso 2:
Ax 2
Bx 2
2
A
B A
B
11

9
Schritt 3 / Step 3 / 3eétape / Passaggio 3 / Paso 3:
Bx 2
Fx 1
F
B
B
F
26
23
46
46 46
48
24
25
46
2

10
Schritt 4 / Step 4 / 4eétape / Passaggio 4 / Paso 4:
Ex 10
E
E
E
20
29
28
25
33
E
E