Sven PS-48 User manual

ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdzǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz
ǥǜǥǦǙǠǔǥ%OXHWRRWK
ǜ)0ǤǔǘǜǢ
PS-48
DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ
ǃǂƿǐƻǂƶƴdžƹƿǓ

ƵǟǔǗǢǘǔǤǜǠƶǔǥǛǔǣǢǞǧǣǞǧǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǝǥǜǥǦǙǠǯdžǀ69(1
ƴƶdžǂDŽDžƾǂƹǃDŽƴƶǂ
k69(137(/7'ƶǙǤǥǜdz9
ƸǔǡǡǢǙ DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǜǥǢǘǙǤǚǔǭǔdzǥdz ǖǡǙǠ ǜǡǨǢǤǠǔǪǜdz ǛǔǭǜǭǙǡǯ ǔǖǦǢǤǥǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ ƶǥǙ
ǣǤǔǖǔǛǔǭǜǭǙǡǯ
DžǂƸƹDŽƺƴǁƼƹ
RUS.......................................................................................................... 2
UKR.......................................................................................................... 7
ENG.........................................................................................................12
DŽƹƾǂǀƹǁƸƴNJƼƼǃǂƾLJǃƴdžƹƿǒ
ϜƴǞǞǧǤǔǦǡǢ ǤǔǥǣǔǞǧǝǦǙ ǜǛǘǙǟǜǙ ǣǤǢǥǟǙǘǜǦǙ Ǜǔ ǦǙǠ ǫǦǢǕǯ ǖǡǧǦǤǜ ǞǢǤǢǕǞǜ ǡǙ ǢǥǦǔǟǜǥǰ Ǟǔ-
ǞǜǙǟǜǕǢ ǣǤǜǡǔǘǟǙǚǡǢǥǦǜ ǃǤǢǖǙǤǰǦǙ ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǢ ǡǔ ǣǤǙǘǠǙǦ ǣǢǖǤǙǚǘǙǡǜǝ ƹǥǟǜ ǜǛǘǙǟǜǙ
ǣǢǖǤǙǚǘǙǡǢ ǣǤǜ ǦǤǔǡǥǣǢǤǦǜǤǢǖǞǙ ǢǕǤǔǦǜǦǙǥǰ ǖǨǜǤǠǧ ǢǥǧǭǙǥǦǖǟdzDzǭǧDz ǘǢǥǦǔǖǞǧ Ǚǥǟǜ ǜǛ-
ǘǙǟǜǙǡǙǨǧǡǞǪǜǢǡǜǤǧǙǦǥǤǔǛǧǚǙǢǕǤǔǦǜǦǙǥǰǞǣǤǢǘǔǖǪǧ
ϜǃǙǤǙǖǢǛǞǔǜǦǤǔǡǥǣǢǤǦǜǤǢǖǞǔǢǕǢǤǧǘǢǖǔǡǜdzǘǢǣǧǥǞǔǙǦǥdzǦǢǟǰǞǢǖǛǔǖǢǘǥǞǢǝǧǣǔǞǢǖǞǙ
ϜǁǙǦǤǙǕǧǙǦǥǣǙǪǜǔǟǰǡǯǩǧǥǟǢǖǜǝǘǟdzǤǙǔǟǜǛǔǪǜǜ
ϜLJǦǜǟǜǛǜǤǢǖǔǦǰǖǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǜǜǥǣǤǔǖǜǟǔǠǜǧǦǜǟǜǛǔǪǜǜǕǯǦǢǖǢǝǜǞǢǠǣǰDzǦǙǤǡǢǝǦǙǩǡǜǞǜ
ǁƴƻǁƴNjƹǁƼƹ
ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ ǥBluetooth ǜ)0ǤǔǘǜǢ SVEN PS-48 ǣǤǙǘǡǔǛǡǔǫǙǡǔ ǘǟdz
ǤǔǕǢǦǯ ǥǃƾ ǡǢǧǦǕǧǞǔǠǜ ǜǣǤǢǫǜǠǜ ǠǢǕǜǟǰǡǯǠǜ ǧǥǦǤǢǝǥǦǖǔǠǜ ǣǢǥǤǙǘǥǦǖǢǠ ǣǙǤǙǘǔǫǜ ǘǔǡ-
ǡǯǩ ǣǢ ǣǤǢǦǢǞǢǟǧ Bluetooth. ƹǙ ǠǢǚǡǢ ǦǔǞǚǙ ǜǥǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰ ǖǜǡǦǙǤǡǙǦǦǙǟǙǨǢǡǜǜ ǣǤǜ ǣǤǢǖǙ-
ǘǙǡǜǜ ǖǜǘǙǢǞǢǡǨǙǤǙǡǪǜǝ ǖǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǯǩ ǣǤǜǟǢǚǙǡǜdzǩ ǜǜǡǦǙǤǔǞǦǜǖǡǯǩ ǜǗǤǔǩ. ƼǠǙǙǦǥdz
ǖǥǦǤǢǙǡǡǯǝ)0ǦDzǡǙǤǜǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟǰǥ86%ԜDVKǜPLFUR6'ǞǔǤǦǣǔǠdzǦǜ
ƾǂǀǃƿƹƾdžǁǂDždžǐ
ϜƴǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdzǥǜǥǦǙǠǔϷǬǦ
ϜƾǔǕǙǟǰǣǜǦǔǡǜdz86%ǞPLFUR86%ϷǬǦ
ϜDžǜǗǡǔǟǰǡǯǝǞǔǕǙǟǰPLQLMDFNǞPLQLMDFNϷǬǦ
ϜDŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢǣǢǟǰǛǢǖǔǦǙǟdzϷǬǦ
ϜƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝǦǔǟǢǡϷǬǦ
ǂDžǂƵƹǁǁǂDždžƼ
ϜƵǙǥǣǤǢǖǢǘǡǔdzǣǙǤǙǘǔǫǔǥǜǗǡǔǟǔǣǢ%OXHWRRWK
ϜƶǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜǙǠǧǛǯǞǜǥ86%ԜDVKǜPLFUR6'FDUGǣǔǠdzǦǜ
ϜƶǥǦǤǢǙǡǡǢǙ)0ǤǔǘǜǢ
ϜƶǢǛǠǢǚǡǢǥǦǰǣǤǢǖǢǘǡǢǗǢǣǢǘǞǟDzǫǙǡǜdzǞǜǥǦǢǫǡǜǞǧǛǖǧǞǔ
ϜƵǙǥǣǤǢǖǢǘǡǢǙǥǢǙǘǜǡǙǡǜǙǘǖǧǩǞǢǟǢǡǢǞǞǢǘǡǢǠǧǜǥǦǢǫǡǜǞǧ

2

PS-48
Руководство пользователя
Устройство АС
"Кнопка увеличения громкости (короткое нажатие);
Переход на следующий трек (длительное нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Переход на следующую станцию (длительное нажатие в режиме FM-радио)
#Переключение режимов работы: Bluetooth/Радио /Проигрыватель/AUX
(короткое нажатие);
Подключение дополнительной колонки (длительное нажатие в режиме Bluetooth);
Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);
Отключение от источника сигнала (двойное нажатие в режиме Bluetooth)
$Кнопка Воспроизведение/Пауза (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Выключение звука (короткое нажатие в режиме FM-радио или AUX);
Включения/выключения АС (длительное нажатие)
%Кнопка уменьшения громкости (короткое нажатие);
Переход на предыдущий трек (длительное нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Переход на предыдущую станцию (длительное нажатие в режиме FM-радио)
&Разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству, порту USB ноутбука/ПК
'Индикатор зарядки аккумулятора
(Разъем USB для подключения USB-flash
)Cлот для подключения micro SD
*Разъем для проводного подключения к источнику сигнала
3
Рис.1.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Внимание! Перед началом эксплуатации необходимо полностью зарядить аккумулятор.
Зарядка аккумулятора АС
Ϗ Подсоедините АС к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля
microUSB к USB (из комплекта). При зарядке индикатор 'горит красным цветом. Индикатор '
выключается если аккумулятор заряжен.
Ϗ В АС используется аккумулятор в качестве интегральной части оборудования, поэтому не
пытайтесь удалить его или заменить, так как это может привести к аннулированию гарантии
или к повреждению самого устройства.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Режим Bluetooth
Ϗ Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключить АС без
проводов к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных сос-
тавляет 10 м. Такие препятствия, как стены, а также другие электронные устройства могут
мешать передаче сигнала.
ϏВключите АС в режим Bluetooth.
ϏНа источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и пр.) необходимо выбрать режим поиска
устройств Bluetooth. На экране отобразится наименование «SVEN PS-48», с которым необхо-
димо установить соединение*.
ϏПри удачном подключении в АС раздаётся короткий звуковой сигнал, индикация режима
поиска прекращается**.
Режим Радио
Для улучшения качества приема радиосигнала, подключите кабель microUSB – USB (из ком-
плекта) к входу USB или cигнальный кабель mini-jack к mini-jack (из комплекта) к входу AUX.
Ϗ Включите АС в режимe радио – нажмите кнопку #несколько раз, пока АС не перейдет в
режим радио. Долговременное нажатие кнопки #активирует режим автопоиска. После
завершения сканирования автоматически включится первая найденная радиостанция. Кноп-
ками "и %(длительное нажатие) выберите нужную радиостанцию.
Режим Проигрывателя
Внимание! Файловая система носителя micro SD – FAT32. Максимальный объем 32 Гб.
Не рекомендуется использовать micro SD Ultra Speed.
Ϗ При установке USB-flash или micro SD-носителя в соответствующий слот при включенной
АС, воспроизведение начнётся автоматически. С помощью кнопки $переключаются режимы
Воспроизведение/Пауза. Кнопками %(предыдущий трек) и "(cледующий трек) (длитель-
ное нажатие) можно управлять треками.
* Для соединения с некоторыми моделями устройств по Bluetooth, возможно, потребуется
ввести код «0000».
** Если изделие уже авторизовано в списке устройств источника, то повторная активация ре-
жима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-48» и команду «подключиться»
на источнике сигнала.
4

PS-48
Руководство пользователя
Использование в проводном режиме (AUX)
ϏПодключите кабель 3.5 мм mini-jack – 3.5 мм mini-jack (из комплекта) к входу AUX, а разъем
3.5 мм к источнику сигнала.
ϏВключите АС в режимe AUX – нажмите кнопку #несколько раз, пока АС не перейдет в режим
AUX.
Подключение дополнительной АС
К модели «SVEN PS-48» можно подключить дополнительную АС:
Ϗ Включите обе АС (долговременное нажатие кнопки $). Выберите режим Bluetooth. На
обеих АС индикатор будет мигать вспышками синего света.
ϏНа одной из АС нажмите и удерживайте кнопку #. АС соединятся между собой.
Примечание. При последующем включении обеих АС, они соединятся между собой
автоматически.
5
Рис. 2. Схема подключения
Кабель питания
USB к micro USB
Разъем
USB
Cигнальный кабель
mini-jack к mini-jack
Мобильное
устройство
Компьютер
Розетка

6
džƹljǁƼNjƹDžƾƼƹljƴDŽƴƾdžƹDŽƼDždžƼƾƼ
ljǔǤǔǞǦǙǤǜǥǦǜǞǜǜǙǘǜǡǜǪǯǜǛǠǙǤǙǡǜdz ƻǡǔǫǙǡǜǙ
NjǔǥǦǢǦǡǯǝǘǜǔǣǔǛǢǡƷǪ 1Ϸ
ƶǯǩǢǘǡǔdzǠǢǭǡǢǥǦǰ506ƶǦ 5
ǀǙǠǕǤǔǡǔǠǠ 
DŽǔǘǜǧǥǘǙǝǥǦǖǜdz%OXHWRRWKǠ ǘǢ
ƦǠǞǢǥǦǰǔǞǞǧǠǧǟdzǦǢǤǔǠƴǫ 500
ǃǜǦǔǡǜǙ 86% 9
ƶǙǥǗ 220
DŽǔǛǠǙǤǯǠǠ 
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜdz
ϜǃǤǜǖǙǘǙǡǡǯǙ ǦǙǩǡǜǫǙǥǞǜǙ ǩǔǤǔǞǦǙǤǜǥǦǜǞǜ ǥǣǤǔǖǢǫǡǯǙ ǜǡǙ ǠǢǗǧǦ ǥǟǧǚǜǦǰ ǢǥǡǢǖǔǡǜ-
ǙǠǘǟdzǣǤǙǦǙǡǛǜǝ.
ϜǃǤǢǘǧǞǪǜdz džǀ SVEN ǣǢǥǦǢdzǡǡǢ ǥǢǖǙǤǬǙǡǥǦǖǧǙǦǥdz ǃǢ DZǦǢǝ ǣǤǜǫǜǡǙ ǦǙǩǡǜǫǙǥǞǜǙ ǩǔǤǔǞ-
ǦǙǤǜǥǦǜǞǜ ǜǞǢǠǣǟǙǞǦǡǢǥǦǰ ǠǢǗǧǦ ǕǯǦǰ ǜǛǠǙǡǙǡǯ ǕǙǛ ǣǤǙǘǖǔǤǜǦǙǟǰǡǢǗǢ ǧǖǙǘǢǠǟǙǡǜdz

UKR
ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢǞǢǤǜǥǦǧǖǔǫǔ
PS-48
7
ƸdzǞǧǷǠǢƶǔǠǛǔǞǧǣǹǖǟDzǔǞǧǥǦǜǫǡǢǺǥǜǥǦǙǠǜdžǀ69(1
ƴƶdžǂDŽDžǐƾƹǃDŽƴƶǂ
k69(137(/7'ƶǙǤǥǹdz9
NJǙ ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǧǔ ǹǡǨǢǤǠǔǪǹdz ǭǢ ǠǹǥǦǜǦǰǥdz ǖǡǰǢǠǧ ǛǔǩǜǭǙǡǢ ǔǖǦǢǤǥǰǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ LJǥǹ ǣǤǔǖǔ
ǛǔǥǦǙǤǙǚǙǡǹ
ƻǀƫDždž
RUS.......................................................................................................... 2
UKR.......................................................................................................... 7
ENG.........................................................................................................12
DŽƹƾǂǀƹǁƸƴNJƫƬǃǂƾLJǃNJƹƶƫ
Ϝ ƴǞǧǤǔǦǡǢ ǤǢǛǣǔǞǧǝǦǙ ǖǜǤǹǕ ǣǤǢǥǦǙǚǦǙ Ǜǔ ǦǜǠ ǭǢǕ ǧǥǙǤǙǘǜǡǹ ǞǢǤǢǕǞǜ ǡǙ ǛǔǟǜǬǜǟǢǥdz
dzǞǙǡǙǕǧǘǰ ǣǤǜǟǔǘǘdz ǃǙǤǙǖǹǤǦǙ ǣǤǜǥǦǤǹǝ ǡǔ ǣǤǙǘǠǙǦ ǣǢǬǞǢǘǚǙǡǰ ǓǞǭǢ ǖǜǤǹǕ ǣǢǬǞǢǘǚǙǡǢ
ǣǤǜ ǦǤǔǡǥǣǢǤǦǧǖǔǡǡǹ ǛǖǙǤǡǹǦǰǥdz ǧǨǹǤǠǧ ǭǢ ǛǘǹǝǥǡDzǷ ǘǢǥǦǔǖǞǧ dzǞǭǢ ǖǜǤǹǕ ǡǙ ǨǧǡǞǪǹǢǡǧǷ
ǖǹǘǤǔǛǧǚǛǖǙǤǡǹǦǰǥdzǘǢǣǤǢǘǔǖǪdz
ϜǃǙǤǙǖǙǛǙǡǡdzǹǦǤǔǡǥǣǢǤǦǧǖǔǡǡdzǢǕǟǔǘǡǔǡǡdzǘǢǣǧǥǞǔǷǦǰǥdzǟǜǬǙǧǛǔǖǢǘǥǰǞǹǝǧǣǔǞǢǖǪǹ
ϜǁǙǖǜǠǔǗǔǷǥǣǙǪǹǔǟǰǡǜǩǧǠǢǖǘǟdzǤǙǔǟǹǛǔǪǹǺ
ϜLJǦǜǟǹǛǔǪǹDzǣǤǢǖǢǘǜǦǜǖǹǘǣǢǖǹǘǡǢǘǢǣǤǔǖǜǟǧǦǜǟǹǛǔǪǹǺǣǢǕǧǦǢǖǢǺǦǔǞǢǠǣϼDzǦǙǤǡǢǺǦǙǩǡǹǞǜ
ǃDŽƼƻǁƴNjƹǁǁǓ
ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ ǛBluetooth Ǧǔ )0ǤǔǘǹǢ SVEN 36 ǣǤǜǛǡǔǫǙǡǔ ǘǟdz ǤǢ
ǕǢǦǜ Ǜǃƾ ǡǢǧǦǕǧǞǔǠǜ Ǧǔ ǹǡǬǜǠǜ ǠǢǕǹǟǰǡǜǠǜ ǣǤǜǥǦǤǢdzǠǜ Ǜǔ ǘǢǣǢǠǢǗǢDz ǣǙǤǙǘǔǫǹ ǘǔǡǜǩ
Ǜǔ ǣǤǢǦǢǞǢǟǢǠ Bluetooth. ƬǺ ǦǔǞǢǚ ǠǢǚǡǔ ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǖǔǦǜ ǖǹǡǦǙǤǡǙǦǦǙǟǙǨǢǡǹǺ ǣǹǘ ǫǔǥ ǣǤǢǖǙ
ǘǙǡǡdz ǖǹǘǙǢǞǢǡǨǙǤǙǡǪǹǝ ǖǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǜǩ ǘǢǘǔǦǞǔǩ Ǧǔ ǹǡǦǙǤǔǞǦǜǖǡǜǩ ǹǗǤǔǩ )0ǦDzǡǙǤ ǹǣǤǢ
ǗǤǔǖǔǫǛ86%ԜDVKǹPLFUR6'ǞǔǤǦǔǠǜǣǔǠϼdzǦǹǧǞǢǠǣǟǙǞǦǹ
ƾǂǀǃƿƹƾdžǁƫDždžǐ
ϜƴǞǧǥǦǜǫǡǔǥǜǥǦǙǠǔϷǬǦ
ϜƾǔǕǙǟǰǚǜǖǟǙǡǡdz86%ǘǢPLFUR86%ϷǬǦ
ϜDžǜǗǡǔǟǰǡǜǝǞǔǕǙǟǰPLQLMDFNǘǢPLQLMDFNϷǬǦ
ϜƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢǞǢǤǜǥǦǧǖǔǫǔϷǬǦ
ϜƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝǦǔǟǢǡϷǬǦ
ǂDžǂƵƿƼƶǂDždžƫ
ϜƵǙǛǣǤǢǖǹǘǡǔǣǙǤǙǘǔǫǔǥǜǗǡǔǟǧǫǙǤǙǛ%OXHWRRWK
ϜƶǹǘǦǖǢǤǙǡǡdzǠǧǛǜǞǜǛ86%ԜDVKǹPLFUR6'FDUGǣǔǠϼdzǦǹ
ϜƶǠǢǡǦǢǖǔǡǙ)0ǤǔǘǹǢ
ϜǀǢǚǟǜǖǹǥǦǰǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdzǘǢǘǚǙǤǙǟǔǛǖǧǞǧǛǔǘǢǣǢǠǢǗǢDzǞǔǕǙǟDz
ϜƵǙǛǣǤǢǖǹǘǡǙǛϼǷǘǡǔǡǡdzǘǖǢǩǞǢǟǢǡǢǞǘǢǢǘǡǢǗǢǘǚǙǤǙǟǔ


Портативна акустична система
з Bluetooth та FM-радіо
UKR
8
Конструкція АС
"Кнопка збільшення рівня гучності (короткочасне натиснення);
Перехід до наступного треку (тривале натиснення в режимі Програвач і Bluetooth);
Перехід до наступної станції (тривале натиснення в режимі FM-радіо)
#Перемикання режимів роботи: Bluetooth/Радіо/Програвач/AUX
(короткочасне натиснення);
Підключення додаткової АС (тривале натиснення в режимі Bluetooth);
Автопошук радіостанцій (тривале натиснення в режимі FM-радіо);
Від’єднання від джерела звуку (подвійне натискання в режимі Bluetooth)
$Кнопка Відтворення/Пауза (короткочасне натиснення в режимі Програвач і Bluetooth);
Вимкнення звуку (короткочасне натиснення в режимі FM-радіо чи AUX);
Увімкнення/вимикання АС (тривале натиснення)
%Кнопка зменшення рівня гучності (короткочасне натиснення);
Перехід на попередній трек (тривале натиснення в режимі Програвач і Bluetooth);
Перехід на попередню станцію (тривале натиснення в режимі FM-радіо)
&Роз’єм micro USB для підключення АС до зарядного пристрою, порту USB ноутбука/ПК
'Індикатор зарядки акумулятора
(Роз’єм USB для підключення USB-flash
)Роз’єм для підключення micro SD
*Роз’єм для провідного підключення до джерела сигналу
Мал.1.

UKR
Керівництво користувача
PS-48
9
ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Увага! Перед початком експлуатації необхідно повністю зарядити акумулятор.
Заряджання акумулятора АС
ϏПід’єднайте АС до USB-порту ПК або USB-зарядного пристрою за допомогою кабелю micro
USB до USB (з комплекту). Під час заряджання індикатор 'горітиме червоним. Індикатор '
гасне, якщо акумулятор заряджено.
ϏУ АС використовується батарея як інтегральна частина устаткування, тому не намагайтеся
видалити або замінити її, оскільки це може спричинити анулювання гарантії або пошкодження
пристрою.
РЕЖИМИ РОБОТИ
Режим Bluetooth
ϏБезпровідна передача даних за протоколом Bluetooth дає змогу підключити АС без кабелю
до сумісних пристроїв. Максимальний радіус дії передачі даних становить 10 м. Такі переш-
коди, як стіни, а також інші електронні пристрої можуть завадити передачі сигналу.
ϏУвімкніть АС в режимі Bluetooth.
ϏНа джерелі сигналу (телефон, ноутбук, смартфон тощо) потрібно вибрати режим пошу-
ку пристроїв Bluetooth. На екрані відображатиметься найменування «SVEN PS-48», з яким
потрібно встановити з’єднання*.
ϏЯкщо підключення вдале, в АС лунає короткий звуковий сигнал, режим пошуку припиняється**.
Режим Радіо
Для поліпшення якості прийому радіосигналу, підключіть кабель microUSB – USB (з комплекту)
до входу USB або cигнальний кабель mini-jack до mini-jack (з комплекту) до входу AUX.
Ϗ Увімкніть АС в режимі радіо – натисніть кнопку #декілька разів, доки АС не перейде в
режим радіо. Довготривале натиснення кнопки #активує режим автопошуку. Після завер-
шення сканування автоматично увімкнеться перша знайдена радіостанція. Кнопками "і %
(тривале натиснення) виберіть потрібну радіостанцію.
Режим Програвача
Увага! Файлова система носія micro SD — FAT32. Максимальний обсяг 32 Гб.
Не рекомендується використовувати micro SD Ultra Speed.
Ϗ При встановленні USB-flash або micro SD-носія у відповідний слот при увімкненній АС,
відтворення почнеться автоматично. За допомогою кнопки $перемикаються режими Відтво-
рення/Пауза. Кнопками %(попередній трек) і "(наступний трек) (тривале натиснення )
можна управляти треками.
* Для з’єднання з деякими моделями пристроїв через Bluetooth, можливо, треба буде ввести
код «0000».
** Якщо виріб вже прописано в списку пристроїв джерела звуку, то повторна активація режи-
му пошуку не обов’язкова. Виберіть лише ім’я виробу «SVEN PS-48» і команду «підключитися»
на джерелі звуку.

Портативна акустична система
з Bluetooth та FM-радіо
UKR
10
Використання у провідному режимі (AUX)
ϏПідключіть кабель 3.5 мм mini-jack – 3.5 мм mini-jack (з комплекту) до входу AUX, а роз ’ єм
3,5 мм до джерела сигналу.
ϏУвімкніть АС в режимі AUX – натисніть кнопку #кілька разів, поки АС не перейде в режим
AUX.
Підключення додаткової АС
До моделі «SVEN PS-48» можна підключити додаткову АС:
Ϗ Увімкніть обидві АС (тривале натискання кнопки $). Оберіть режим Bluetooth. На обох АС
індикатор буде блимати спалахами синього кольору.
ϏНа одній з АС натисніть та утримуйте кнопку #. АС з’єднаються між собою.
Примітка. При наступному увімкненні обох АС, вони з'єднаються між собою автоматично.
Мал. 2. Схема підключення
Кабель живлення USB
до micro USB
Роз’єм
USB
Cигнальний кабель
mini-jack до mini-jack
Мобильное
устройство
Комп’ютер
Розетка