Swandoo ALBERT LITE User manual

0+ Baby Vehicle Seat
FOR THE LITTLE ONES
Group 0+, up to 13 kg, up to 18 months
APPROVED BY ECE R44/04

0+ Baby Vehicle Seat
Latviešu Valoda
Lietuvių Kalba
Eesti Keel
Türkçe
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polskie
Português

1
EN
INDEX
Say 'Hi' to Albert Lite!
Smart and beautiful –
The perfect fit for your
baby.
Product parts .....................2
Placing your baby..................4
Adjusting Headrest and Handle ........5
Installation Using a Seatbelt ...........6
Using the Canopy ..................9
Washing the Product ................9
Important Information ..............11
Product Lifetime Warranty ...........12

2
EN
PRODUCT PARTS
A
Carrying handle
A B
Small slots for fixing the sun canopy
B C
Adjustable headrest
C D
Handle release buttons
D E
Harness adjuster
E F
Belt buckle
F G
Crotch strap
G H
2 guides for vehicle lap belt
I
Fabric cover
J
Integrated sun canopy
J K
Pocket for sun canopy
K L
Guide for car shoulder belt
L M
Storage compartment for user manual
M N
User manual
N O
Newborn pillow
O P
Fabric cover installation tool
N
A
A B
A B
B C
D E
D E
E F
F G
C D
C D
G H
G H
I
J
J K
J K
K L
L M
N O
O P

3
EN
For the maximum protection and comfort of your
child, it is essential that you read through the
entire manual carefully and follow all instructions
on how to install and use the product.
Always keep it in the storage compartment of
your seat. Also read the instructions in the vehicle
owner’s manual related to child safety seats. If not
operated correctly it may result in serious injuries
or even death.
NOTICE
This is a "Universal" child restraint. It is approved
to Regulation NO.44.04 series of amendments,
for general use in vehicles and it will fit most, but
not all, vehicle seats.
A correct fit is likely if the vehicle manufacturer
has declared in the vehicle handbook that the
vehicle is capable of accepting a "Universal" child
restraint for this age group.
If in doubt, consult either the child restraint
manufacturer or the retailer.
Only use a forward-facing vehicle seat that is
fitted with a 3-point safety belt that complies
with the ECE R16 or GB14166 standards (at a
minimum).
Do not place rear-facing vehicle seats on front
seats with airbags.

4
EN
PLACING YOUR BABY
+
< 6 KG
Please always use the attached pillow for
babies below 6kg.
1
Press the red button of the buckle to open it.
1 2
Rise the shoulder harness of the child seat.
2 3
Place your baby into the child seat.
3 4
Put the buckle back together until you hear a
“click”.
5
Adjust the length of the harness to suit your
baby.
Try to pinch the harness with
your fingers. If you can grasp any
webbing, tighten up the harness
and test again.
Please always use the included
newborn pillow for babies below
60cm (6kg).
Notice: Never use this seat if the
harness is damaged, twisted or
worn-out.

5
EN
ADJUSTING HEADREST & HANDLE
Adjust the headrest position whilst your baby is in
the child seat.
Always secure your baby with the seat harness.
Never take your child out of the child safety seat
when the vehicle is moving.
Never use the product in any configuration or
assembling method not shown in the instructions.
Always cover the product when exposed to direct
sunlight. Parts of the seat may get too hot for your
child’s skin. Check the temperature before placing
your child into the seat.
Make sure the seat harness is fastened tightly
around the pelvis of your child.

6
EN
Notice: Make sure the handle is locked in position
1
when you use the product in the vehicle.
Notice: Make sure the handle is locked in position
1 2
when you lift it up.
Prevent the product from becoming trapped or
weighed down by luggage or any heavy objects.
Make sure that the product, its rigid items and
plastic parts are located and installed in a way
that they are not liable, during everyday use of the
vehicle, to become trapped by a moveable seat or
in a door of the vehicle.
INSTALLATION WITH SEATBELT
Please place the child seat on the vehicle's
seat exactly as the illustration shows.
5

7
EN
1
Feed the vehicle's seat belt through the lap belt
guides.
1 2
Lock it until you hear a "click".
2 3
Pass through the shoulder belt guide at the
back of the child seat.
3 4
Place the handle of the seat into the indicated
position.
5
Fasten the vehicle's seat belt tightly.
Warning: The product
may only be installed in
a rear-facing position in
your vehicle.
Warning: The three-
point belt must only
be passed through the
designated guides.
The belt guides are
described in detail in
this manual and are
marked in blue on the
infant car seat.
!

8
EN
Warning: The safest place for your
baby is the rear of your vehicle.
However, if you need to install the
seat in the front passenger seat,
please ensure that the airbag is
deactivated.
Warning: Make sure that the belt
holding the seat to the vehicle is
tight and not damaged, twisted or
worn-out.
Warning: Make sure that the legs
of your baby are secured under the
vehicle's seat.
Do not use any load bearing contact points
other than those described in the instructions and
marked on the child restraint.
The seat should always be securely belted in
the vehicle even when not in use. In a crash or
sudden stop, the unsecured seat may harm other
occupants.
Make sure the fold-down rear seat is locked into
position.
After an accident, the product and your vehicle
seat belts should be replaced. Although they may
look undamaged, they may not be able to protect
your child as well as they should.
Make sure luggage or other objects are properly
secured. Unsecured luggage may cause severe
injuries to children and adults in an accident.

9
EN
USING THE SUN CANOPY
1
Open the pocket of the canopy.
1 2
Extract the canopy.
2 3
Make sure the handle is in the vertical position,
then pull the canopy over it.
3 4
Fix the canopy by inserting the arched structure
on the indicated handle slots.
REMOVING THE COVER
1
Remove the newborn pillow (if in use).
1 2
Open the back pocket to remove the center
filling.
2 3
Remove pad from the harness.
3 4
Remove the cover from the headrest.
5
Unfasten the snap buttons on both sides.
5 6
Open the pocket of the sun canopy.
CLICK!
!
17
6
77
5 5

10
EN
6 7
Unhook the 3 elastic latches.
7 8
Remove the cover from the pocket.
8 9
Loosen the cover by lifting it up.
9 10
Pull out the head rest from the back.
10 11
Remove the cover.
1211
Unhook the elastic latches from both sides.
REMOVING SUN CANOPY
Unhook the elastic latch from both sides.
REPOSITIONING THE COVER
1
The fabric installation tool is under the left side
9
8
10
12
12
11

11
EN
of the headrest.
1 2
Use it to push the cover into the right position.
Make sure to put the covers back the same
way they previously were. You can follow the
previous steps in reverse order to make sure
everything is in its place.
Please wash before first use!
Machine washable: Delicate programme.
Hand wash recommended.
Use mild detergents. Do not iron, dry clean,
bleach or tumble dry. Keep away from your dog,
your cat and direct heat. Do not use bleach,
abrasive, upholstery or aggressive cleaning
agents.
Clean the plastic parts and the integrated harness
system with a mild detergent and warm water.
Do not use lubricants.
The fabric cover is a safety feature and the child
seat should never be used without it.
If the cover needs replacing at any time, only use
official Swandoo Albert fabrics.
IMPORTANT INFORMATION
Only adults should fix or adjust the product.
Do not make any changes to the product
whatsoever. This could affect its performance and
make it unsafe.
Do not use the product with damaged or missing
parts.
30°

12
EN
Do not use a second-hand child seat or child seat
whose history you do not know. Please check the
security mark of the product. It is dangerous to use
unauthorized or changed products!
Do not use the product if there is any evidence of
unlicensed modification.
Do not remove any labels on the product. They
contain important information.
Never use the seat as a shopping bag or as a
means for transporting something.
In the event of an emergency, it is important to
release the child quickly. This means that the
buckle is not fully tamper proof and therefore your
child should never play with the buckle.
PRODUCT LIFETIME WARRANTY
Our warranty reflects our confidence in the high
quality of our design, engineering, production and
product performance. In case of a defect, please
present your proof of purchase and the product’s
serial number which is located on the bottom of
the product.
The warranty covers all manufacturing and
material defects existing at the date of purchase,
or appearing within 2 years from the date of
receipt from the retailer. This warranty does not
cover damages caused by normal wear and tear,
negligence, accidents, abuse, use of unauthorized
accessories or a result of failing to comply with the
user manual.
You can extend to a product lifetime warranty for
free, simply by registering your product online
within 3 months from the date of purchase. In
order to do so, peel off the warranty sticker that
you find on Albert Lite and scan the QR-Code. You
can also visit: swandoo.com/register-product.

13
EN
If you have any questions or concerns about this
product, or this user manual, please contact us
before using the product. We look forward to
hearing from you!
If you have any questions,
please contact our team.
We are happy to hear from you!
[email protected]
[phone]
Always with you
www.swandoo.com
All rights reserved © Swandoo GmbH 2022
Landstrasser Hauptstrasse 71/101,
1030 Vienna,
Austria
EMEA Sales and Client Service:
Noerdliche Muenchner Strasse 47,
82031 Gruenwald, Munich,
Germany
Produced in:
199 Jinfeng Road, High-tech District,
Suzhou City, 215009 Jiangsu, China

0+ Babyschale
FÜR UNSERE KLEINSTEN
Gruppe 0+, bis zu 13 kg,
bis zu 18 Monate
GEPRÜFT DURCH ECE R44/04

15
DE
INDEX
Das ist Albert Lite!
Smart und schick ist er
der perfekte Begleiter
für Ihr Baby.
Sitz-Komponenten .................16
Richtige Sicherung Ihres Kindes........18
Verstellbare Kopfstütze und Tragegriff ...19
Installierung mit Sicherheitsgurt ........20
Installierung des Sonnenschutzes.......23
Reinigung des Produktes ............23
Wichtige Informationen .............25
Lebenslange Garantie ..............26

16
DE
SITZ-KOMPONENTEN
A
Tragegriff
A B
Steckplätze für Sonnenschutz
B C
Verstellbare Kopfstütze
C D
Verstelltasten Tragegriff
D E
Gurtanpassungsknopf
E F
Gurtschloss
F G
Schrittgurt
G H
2 Beckengurt-Führungen
I
Stoffbezug
J
Integrierter Sonnenschutz
J K
Fach für Sonnenschutz
K L
Schultergurt-Führung für den Autogurt
L M
Aufbewahrungsfach für Handbuch
M N
Handbuch
N O
Neugeboreneneinlage
O P
Werkzeug zur Montage des Stoffbezugs
N
A
A B
A B
B C
D E
D E
E F
F G
C D
C D
G H
G H
I
J
J K
J K
K L
L M
N O
O P

17
DE
Um höchste Sicherheit und Komfort für Ihr Kind
zu gewährleisten, ist es unerlässlich, dass Sie
das gesamte Handbuch sorgfältig lesen und allen
Anweisungen zur Installation und Benutzung des
Produktes genau folgen.
Bewahren Sie dieses Handbuch im
Aufbewahrungsfach unter dem Sitz auf. Lesen
Sie ebenfalls die Anweisungen im Handbuch
Ihres Fahrzeugs bezüglich Kindersitze. Eine
falsche Verwendung des Sitzes kann zu
lebensgefährlichen or lebensbedrohenden
Verletzungen Ihres Kindes Führen.
ANMERKUNG
Dies ist ein „Universal“ Kindersicherheitssystem.
Es ist nach der ECE Nr. 44.04 Regelung,
für allgemeine Verwendung in Fahrzeugen
genehmigt. Es passt in die meisten, allerdings
nicht alle, Autositze.
Eine korrekte Passform ist wahrscheinlich, wenn
der Fahrzeughersteller im Fahrzeughandbuch
erklärt hat, dass das Fahrzeug in der Lage
ist, eine „Universal“ Kindersicherung für diese
Altersgruppe zu akzeptieren.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit dem Hersteller
oder Händler des Kindersicherheitssystems in
Verbindung.
Verwenden Sie nur einen nach vorne gerichteten
Autositz, der mit einem 3-Punkt- Sicherheitsgurt
ausgestattet ist, welcher den Normen ECE R16
oder GB14166 entspricht (mindestens).
Platzieren Sie keine rückwärts gerichteten
Kindersitze auf Vorder sitzen mit Airbags.

18
DE
RICHTIGE SICHERUNG IHRES KINDES
+
< 6 KG
Bitte benutzen Sie für Babies unter 6kg immer
die mitgelieferte Neugeboreneneinlage.
1
Drücken Sie den roten Knopf des Schlosses um
es zu öffnen.
1 2
Heben Sie die Schultergurte des Kindersitzes
an.
2 3
Setzen Sie Ihr Baby in den Kindersitz.
3 4
Stecken Sie den Gurt in das Schloss bis Sie es
einrasten hören.
5
Passen Sie die Länge der Sitzgurte an den
Körper Ihres Babys an.
Versuchen Sie, den Gurt zwischen
den Fingern zusammenzuzwicken.
Können Sie das Gurtband nicht
greifen, sitzt der Gurt straff genug.
Ziehen Sie den Gurt andernfalls
fester.
Warnung: Benutzen Sie diesen
Sitz niemals, wenn der Sitzgurt
beschädigt, verdreht oder abgenutzt
ist.