T4W pik gun classic User manual

PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ersatzteilliste
OPERATING INSTRUCTIONS
spare parts list
Art. no. 59324




Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu
2
PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
Inhaltsübersicht
 ___________________________________ 4
 _______________________________ 4
_______________________________ 5
__________________________________ 
Content
 _________________________________ 
_________________________________ 
 __________________________________ 
EC DECLARATION__________________________________ 9

 __________________________________ 
 _____________________________ 
 __________________________________ 
_________________________________ 
 ___________________________ 

Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu
3
PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
N° Beschreibung Descrlption
  
2 Trichterdüse Nozzle
Trichter Edelstahl Stainless steel Nozzle
Trichter mit Biirste 
3 
4 Connector
5 Pin
  
  
  
9 
  
  
  Valve stem
  
  
  
  
  
  
  
  
 Behälter Bottle
22 
 Air inlet
23  
24  
25  
  
  
  

Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu
4
PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
Betriebsanleitung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit müssen Sie
folgende Punkte / Sicherheitshinweise
beachten:
 




 Beim Arbeiten mit dem Classic PIK




 

 

 


Wir empfehlen die Verwendung
von Neutralreiniger !
 



 




 

 

   
   
   

Besondere Hinweise:
      
      
     

   
 
   
    


       


   


     
     
     
    


Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu
5
PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
Bedienungs-Hinweise:
 
2. 

3. 
4. 

5. 

           

 


Pflege und Instandhaltung:

BENÖTIGTE LUFTMENGE


Konstante Luftmengen variieren abhangig von der
Kompressorgröße und -Leistung. Vergewissern Się sich immer,
dass der Tank und die Luftschläuche frei von Verunreinigungen
jeglicher Art sind.

Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu

PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
Reparaturanleitung




































Den überstehenden






Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu

PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
You must observe the following points
in the interest of your own safety!!!
Safety instructions:
 



 



 
GUN in ventilated spaces.
 

 



 



 



 

 

      


GUN.
Special instructions:
     
     
      
      
 
     
      
     
       
     

      






Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu

PIK q GUN CLASSIC
with stainless steel nozzle
Repair instructions






































Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu
9
PIK q GUN CLASSIC
z dyszą metalową
EC DECLARATION
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Name and address
Name / Model / Type
Specifications:
Free Speed rpm: 3000
Air inlet: 1/4”
A weighted emission
sound pressure (LpA) 87.86 dB (EN ISO 50144)
` A weighted sound
power level (LwA) 98.85 dB (EN ISO 50144)
Peak-C-weighted
Spitzenschalldruck (LpC) 92.1 dB (EN ISO 50144)
Air consumption: 75 NL/min
Weight: 0,66 kg (1.46Ib)
Max. Air Pressure 6,2bar/90psi
Vibration level 0.38m/sec2 (ISO 8662-1)
Measurement
uncertainty (Standard) 0.19m/sec2 (ISO 8662-16)
PHU Thoma Tomasz Konopa
PL66-300 Międzyrzecz,
Winnica 36
herewith declares that:
are manufactured and tested according to the following standards:
EN ISO 08862 (partly)
EN ISO 4871 (partly)
EN ISO 15744
EN ISO 3744
EN ISO 11203
EN ISO 5349-1
and are in conformity with the provisions of the Machinery Directive
2006/42/EC
and with national implementing legislation.
PIK q GUN CLASSIC
Date and location Signature/ Full name in typing & position
20.08.2013, Międzyrzecz, Poland Tomasz Konopa, Chairman

Thoma • Tel./Fax: [phone] • [email protected] • www.t4w.eu

PIK q GUN CLASSIC
z dyszą metalową
N° Nazwa
pistolet
2


3
4
5
 
 
 
9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22 
23 
24 
25 
 
 
 