Techly IADAP DP-DVIF2 User manual

www.techly.com
IADAP DP-DVIF2
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI (ATTIVO)
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER (ACTIVE TYPE)
Manuale d’istruzione
User’s manual

IT
2
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI
INDICE
1.0 Introduzione ................................................................................................................................................................................................................................3
2.0 Speciche ..........................................................................................................................................................................................................................................4
3.0 Contenuto della confezione ................................................................................................................................................... 4
4.0 Descrizione apparecchio ................................................................................................................................................................. 4
5.0 Collegamento e funzionamento ................................................................................................................................5
6.0 Precauzioni di sicurezza e manutenzione ................................................................................6
MANUALE D'ISTRUZIONE

IT
3
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI (ATTIVO)
Gentile Cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle prestazioni nella
salvaguardia della vostra sicurezza, vi consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale
prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenete sempre a disposizione il presente manuale
per ulteriori esigenze future.
1.0 INTRODUZIONE
Il convertitore DisplayPort1.2 a DVI permette di convertire il formato del segnale per collegare PC e
notebook dotati di DisplayPort di nuova generazione agli schermi ad alta definizione. Il DisplayPort
offre un’interfaccia efficace, unificata, scalabile, economica per i sistemi di visualizzazione incorporati
ed esterni. Siccome i computer desktop e notebook stanno migrando sempre più dall’interfaccia di
tipo analogico convenzionale al DisplayPort, questo convertitore facilita la transazione, offrendo una
connettività senza soluzione di continuità tra il PC con nuovo DisplayPort e schermi e proiettori già
installati dotati di connessione DVI.
1.1 CARATTERISTICHE
• SupportaDisplayPort1.2e4lanes.
• SupportaingressoDisplayPort1.2aeuscitaDVI.
• SupportamassimarisoluzionevideoDVI1920x1080@60HZ.
• Supporta formato colore multiplo: RGB 6/8/10/12-bit per component (bpc) e YCbCr4:4:4,
YCbCr4:2:2,8/10/12bpc.
• Supporta10/12-bitdeepcolor1080pfinoa2.25Gbps.
• ProtezionecontenutodellechiaviHDCPRxeTxpersupportareunrepeaterHDCP.
• SupportatrasmettitoreDVI1.0.
• ChiaviHDCPintegratesiaperricevitorechetrasmettitorepersupportareripetitoreHDCP.
• AlimentatodallasorgenteDisplayPort.

IT
4
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI
3.0 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Prima di utilizzare l’apparecchio, verificate cortesemente che le seguenti parti siano incluse nella
confezione:
• Unitàprincipale
• Manualed’istruzione
2.0 SPECIFICHE
Ingresso/Uscita segnale
Ingresso segnale Video 5Voltsp-p(TTL)
MaximumSingleLinkRange 1920x1080P
Uscitavideo DVI
Connettoreingresso/uscita Ingresso:DisplayPortMaschio20pin
Uscita:DVIFemmina(24+1)
Frequenza operativa
Rangedifrequenzaverticale 50/60Hz
Larghezzadibandavideo 1.62Gbps/2.7Gbps
Risoluzione (HDTV)
Non in modalità 3D Finoa1920x1080@60HZ
Modalità3D Non supportata
Informazioni fisiche
Peso(netto) 14 g
Informazioni ambientali
Temperatura d’esercizio Da0°a+70°
Umiditàd’esercizio Da10%a85%RH(senzacondensa)
Temperatura di stoccaggio Da-10°a+80°
Umiditàdistoccaggio Da5%a90%RH(senzacondensa)
Requisiti alimentazione
Alimentatoreesterno Non richiede alimentatore esterno
Consumo(Max) 1W
Accessori
Manualed’istruzione
Nota:Lespecichepossonoesseresoggetteacambiamentisenzapreavviso
4.0 DESCRIZIONE APPARECCHIO
Esaminate con cura l’immagine riprodotta qui sotto per acquisire familiarità con la struttura.

IT
5
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI
5.0 COLLEGAMENTO E FUNZIONAMENTO
1)CollegareilconnettoreDisplayPortmaschioalconnettoreDisplayPortdellasorgente.
2)CollegareilconnettoreDVIfemminaalloschermotramiteuncavoDVIMaschio/Maschio.
Attenzione:Inserire/Estrarreilcavocondelicatezza.
5.1 SCHEMA DI COLLEGAMENTO
PC
DISPLAY
CONVERTITOREDADISPLAYPORT1.2aDVI
CAVODVI

IT
6
CONVERTITORE DA DISPLAYPORT1.2 A DVI
USO PREVISTO
Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello indicato nel presente
manuale. Utilizzare il prodotto solo luoghi interni asciutti. Non rispettare le istruzioni e le
precauzioni di sicurezza riportate nel presente manuale potrebbe causare incidenti mortali,
lesioniedanniapersoneecose.Ilcostruttore/fornitorenonrispondedeidannirisultantida
un utilizzo non conforme all’uso previsto.
6.0 PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Per ridurre il rischio di shock elettrico,
questo prodotto dovrebbe essere aperto
SOLO da un tecnico autorizzato quando è
necessario ripararlo. Scollegare il prodotto
dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto
ad acqua o umidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche
non devono essere smaltite con i riuti domestici. Il presente prodotto deve essere
consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali competenti per ottenere
informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a
danni determinati dall’uso improprio del prodotto stesso.
Con il marchio CE, Techly®garantisce che il prodotto è conforme alle norme e direttive
europee richieste.
•Questoprodottononèungiocattoloenonèpensatoperibambini,contienepiccolopartichepotrebberovenir
ingerite o inalate e provocare danni se non utilizzato correttamente!
•Installarel’apparecchioeleperifericheadessocollegateinmodochenonpossanoprovocaredanniapersone
e oggetti come far inciampare o causare cadute.
•Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatidabambini.
•Evitarediinstallarel’apparecchioinluoghicontemperatureoumiditàeccessive,oluoghichepotrebberovenire
a contatto con l’acqua. Non installare vicino a bocchette dell’aria condizionata o in luoghi che presentano
polvere o fumi eccessivi.
•Noninstallareilprodottoinluoghisoggettiavibrazioniooscillazioni.
•Nonmodificareoalterareilprodottoeisuoiaccessori!Nonutilizzarepartidanneggiate.
•Mantenere sufficiente spazio attorno alla periferica per garantire una buona ventilazione, permettere una
maggiore libertà di movimento ed evitare danni.

7
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER EN
TABLE OF CONTENTS
1.0 Introduction ..................................................................................................................................................................................................................................8
2.0 Specications .......................................................................................................................................................................................................................9
3.0 Package Contents ................................................................................................................................................................................................. 9
4.0 Panel Descriptions ...............................................................................................................................................................................................9
5.0 Connection and Operation ..................................................................................................................................................10
6.0 Safety Precaution and maintenance ...................................................................................................11
USER’S MANUAL

8
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER
EN
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER (ACTIVE TYPE)
Dear customer
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these
instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual
for future reference.
1.0 INTRODUCTION
This is a DisplayPort 1.2 to DVI signal format cable for interfacing next generation DisplayPort
basedonPCandnotebookcomputerswithhighdefinitiondisplays.TheDisplayPorttoDVIAdapter
seamlesslyconnectnextgenerationDisplayPortbasedsourcetoconventionalDVIdisplays,suchas
CRT,LCDmonitorsandprojectors.DisplayPortoffersaunified,scalable,andcosteffectiveinterface
for embedded and external display applications. As desktop and notebook PCs are increasingly
transitioning from conventional analog type interfaces to DisplayPort, the converter facilitates the
transition by offering seamless connectivity between new DisplayPort PC and the installed base DVI
monitors and projectors.
1.1 FEATURES
• SupportsDisplayPort1.2and4lanes.
• SupportDisplayPort1.2ainputandDVIoutput.
• SupportDVIhighestvideoresolution1920x1080@60HZ.
• Supports multiple color format: RGB 6/8/10/12-bit per component (bpc) and YCbCr4:4:4,
YCbCr4:2:2,8/10/12bpc.
• Supports10/12-bitdeepcolor1080pupto2.25Gbps.
• ContentprotectionofHDCPRxandTxkeystosupportHDCPrepeater.
• DVI1.0transmittersupport.
• IntegratedbothHDCPRxandTxkeystosupportHDCPrepeater.
• PoweredfromDisplayPortsource.

9
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER EN
3.0 PACKAGE CONTENTS
Beforeattemptingtousethisunit,pleasecheckthepackagingandmakesurethefollowingitemsare
containedintheshippingcarton:
• Mainunit
• User’sManual
4.0 PANEL DESCRIPTIONS
Please study the panel drawings below and become familiar with the structure.
2.0 SPECIFICATIONS
Signal Inputs/Output
Input Video Signal 5Voltsp-p(TTL)
MaximumSingleLinkRange 1920x1080P
Output Video DVI
Input/OutputConnector Input:DisplayPortMale20pin
Output:DVIFemale(24+1)
Operating Frequency
VerticalFrequencyRange 50/60Hz
VideoAmplierBandwidth 1.62Gbps/2.7Gbps
Resolutions(HDTV)
No 3D mode Upto1920x1080@60HZ
3D mode Not supported
Physical information
Weight(net) 14g
Environmental
Operating Temperature 0°Cto+70°C
OperatingHumidity 10%to85%RH(nocondensation)
Storage Temperature -10° Cto+80° C
StorageHumidity 5%to95%RH(nocondensation)
Power Requirement
ExternalPowerSupply Noexternalpowerneeded
Powerconsumption(Max) 1W
Accessories Adapter
UserManual
Note:Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

10
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER
EN
5.0 CONNECTION AND OPERATION
3)ConnecttheDisplayPortmaletoDisplayPortsourcedevice.
4)ConnecttheDVIfemaletodisplaybyDVIM/Mcable.
Attention:Insert/Extractcablegently.
5.1 CONNECTION DIAGRAM
PC
DISPLAY
DISPLAYPORT1.2TODVICONVERTER
DVICABLE

11
DISPLAYPORT1.2 TO DVI CONVERTER EN
INTENDED USE
 Wedonotpermitusingthedeviceinotherwayslikedescribedinthisuser’smanual.Usethe
product only in dry interior rooms. Not attending to these regulations and safety instruction
might cause fatal accidents, injuries, and damages to persons and property. The
manufacturer/supplierassumesnoliabilityfordamagescausedbyfailuretocomplywiththe
intended use.
6.0 SAFETY PRECAUTIONS
To reduce risk of electric shock, this product
should ONLY be opened by an authorized
technician when service is required.
Disconnect the product from mains and other
equipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposetheproducttowaterormoisture
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this symbol. It
meansthatusedelectricalandelectronicproductsshouldnotbemixedwithgeneral
household waste. There is a separate collections system for these products in
compliance with WEEE directive, otherwise contaminative and hazardous substances
can pollute the environment.
Maintenance:
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.
Warranty:
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused
due to incorrect use of this product.
With the CE sign, Techly®ensures that the product is conformed to the basic European
standards and directives.
•Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmallpartswhichcanbeswallowed
and can injure when used inappropriately!
•Pleaseinstallthesystemanddevicesattachedtoitinawaythatpersonscannotbeinjured,orobjectsnotbe
damagedforexamplebydroppingorstumbling.
•Pleaseremovethepackingmaterials,becausechildrenmaycutthemselvesonthemwhileplaying.Furthermore,
there is a risk of swallowing and inhalation of incidentals and insulating material.
•Avoid places with high temperatures, or humidity, or places which might come into contact with water. Do
notinstalltheproductclosetoopeningsofairconditioners,oratplaceswithanexcessiveamountofdustor
smoke.
•Donotinstalltheproductatplacessubjecttovibration,oroscillation
•Donotmodifyandaltertheproductandanyaccessories!Donotuseanydamagedparts.
•Keepenoughspacearoundalldevicesforagoodventilationandfreemotionandtoavoiddamages.

www.techly.com