Techly IDATA DP-102 User manual

SPLITTER 2 PORTE DISPLAYPORT
MANUALE D’ISTRUZIONE IT
CaratteristiChe
• Permette di ottimizzare la vostra produttività collegando fino a due schermi
indipendentialvostrocomputergrazieall’hubMST
• Sipuòcollegareaqualsiasitelevisione,monitoroproiettoreutilizzandodeicomuni
adattatori
• Incrementaleprestazionidivideoesterniconilsupportodirisoluzionifinoa4K
• CertificatoVESAeDisplayPort
• CompatibileconschedegraficheDP1.2comeAMDEyefinityTechnologyeAMD
Radeon
• Installazioneplugandplay
• Chipsetdinuovaconcezionepergarantireunamaggiorecompatibilità
DesCriZiONe aPPareCChiO
CONteNutO Della CONfeZiONe
• Unitàprincipalex1
• Manualed’istruzionex1
requisiti
• SistemainformaticoeschedavideoabilitatiDisplayPort
• Finoa2periferichedivisualizzazioneabilitateDisplayPort(peresempiomonitor)
cablate
• MSTècertificatoperlavorarecondispositiviMicrosoft®Windows10,8/8.1e7.
AttualmenteMSTnonèsupportatodaaltrisistemioperativicomeMacOSXe
ChromeOS™
• L’adattatoreMSTlavoraconcaviDisplayPortfinoa15ft./4.5mdilunghezza
sPeCifiChe
SegnaleVideo DisplayPort
Numerodiporte 2
Connettoriesterni 1xDisplayPortMaschio
2xDisplayPortFemmina
Massimorisoluzionevideo 4Kx2Ka30Hz
COllegameNti
1. AssicurarsicheilsistemainformaticoeglischermiDisplayPortsianospenti
2. Collegare il dispositivo tramite il cavo DisplayPort integrato al connettore
DisplayPortsulsistemainformatico/schedavideo
3. Collegareilmonitor/schermoDisplayPortaiconnettoriDisplayPort#1/#2sull’hub
MST
4. Accendereilmonitor/schermo
5. Accendereilsistemainformatico
6. Ilsistemarilevaimmediatamentel’hubMSTeaggiungeglischermicollegatialla
configurazionedeimonitordelsistema
fuNZiONameNtO CON miCrOsOft
®
WiNDOWs
®
ConunaschedavideocompatibileDisplayPort1.2,MicrosoftWindows®riconoscerà
glischermiindipendenti(finoa2)epotràestendereoduplicareilmonitorprincipale.
Regolare l'impostazione video con Microsoft
Windows
1. Cliccare con il tasto destro del mouse sulla
desktopesullafinestracheappareselezionare
“Risoluzione schermo”. Comparirà la finestra
conleimpostazionidelloschermo.
Nota:Ciascunmonitorcollegato
viene rappresentato con un
numero visualizzato sotto la
dicitura “Modificare l’apetto dei
vostrischermi”.Perdeterminare
a quale numero corrisponda
ciascuno schermo cliccare sul
tastodiidentificazione.
2. Perregolarelarisoluzione, cliccaresulnumerocorrispondentealmonitorchesi
desidera regolare e selezionare accanto alla parola “Risoluzione” la risoluzione
desideratatraquelleindicatenelmenùatendina
3. Persceglierela funzionedi duplicazioneo diestensionedelmonitorprincipale,
selezionare il numero del corrispondente monitor che si desidera regolare e
selezionareaccantoallavoce“Schermimultipli” la modalitàchesidesideradal
menù a tendina. “Estendi questi schermi” permetterà di estendere il monitor
principale sul monitor selezionato. “Duplica questi schermi” consentirà di
visualizzarelastessaimmaginedelloschermoprincipalesulmonitorselezionato.
PreCauZiONi Di siCureZZa e maNuteNZiONe
USO PREVISTO
Nonèconsentito l’uso dell’apparecchioinmodi diversidaquelloindicato
nelpresentemanuale.Utilizzareilprodottosoloinluoghiinterniasciutti.Non
rispettare le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel presente
manuale potrebbe causare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e
cose.Ilcostruttore/fornitorenonrispondedeidannirisultantidaunutilizzo
nonconformeall’usoprevisto.
Per ridurre il rischio di shock
elettrico, questo prodotto dovrebbe
essere aperto SOLO da un tecnico
autorizzato quando è necessario
ripararlo.Scollegareilprodottodall’alimentazioneedaaltriapparecchisedovesse
esserciunproblema.Nonesporreilprodottoadacquaoumidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini, contiene
piccole parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non
utilizzatocorrettamente!
• Installarel’apparecchioeleperifericheadessocollegateinmodochenonpossano
provocaredanniapersoneeoggetticomefarinciampareocausarecadute.
• Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatida
bambini.
• Evitarediinstallarel’apparecchioinluoghicontemperatureoumiditàeccessive,
o luoghi che potrebbero venire a contatto con l’acqua. Non installare vicino a
bocchette dell’aria condizionata o in luoghi che presentano polvere o fumi
eccessivi.
• Noninstallareilprodottoinluoghisoggettiavibrazioniooscillazioni.
• Non modificare o alterare il prodotto e i suoi accessori! Non utilizzare parti
danneggiate.
• Mantenere sufficiente spazio attorno alla periferica per garantire una buona
ventilazione,permettereunamaggiorelibertàdimovimentoedevitaredanni.
Manutenzione:
Puliresoloconunpannoasciutto.Nonutilizzaresolventidetergentioabrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e
modifichedelprodottooadannideterminatidall’usoimpropriodelprodottostesso.
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed
elettronichenon devonoesseresmaltiteconi rifiuti domestici. Il presente
prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo
smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Contattateleautoritàlocalicompetentiperottenereinformazioniinmerito
allosmaltimentocorrettodellapresenteapparecchiatura.
ConilmarchioCE,Techly®garantiscecheilprodottoèconformeallenorme
edirettiveeuropeerichieste.
www.techly.com
DP #2DP #1
Cavo DisplayPort
integrato Cavo USB

2 PORTS DISPLAYPORT SPLITTER
USER'S MANUAL EN
www.techly.com
features
• Maximizeyourproductivitybyconnectinguptotwoindependentdisplaystoyour
computerusingtheMSTHub
• Connecttoalmostanytelevision,monitororprojectorwiththesupportoflow-cost
adapters
• Increaseexternalvideoperformancewithsupportforresolutionsupto4K
• VESAandDisplayPortcertified
• CompatiblewithDP1.2GraphicsCardssuchasAMDEyefinityTechnology&AMD
Radeon
• Plugandplayinstallation
• Newlyengineeredchipsetforincreasedcompatibility
PaNel DesCriPtiON
PaCkage CONteNts
• Mainunitx1
• User’smanualx1
requiremeNts
• DisplayPort1.2enabledcomputersystem/videocard
• Upto2DisplayPortenableddisplaydevices(e.g.monitor)withcabling
• MSTiscertifiedforoperationwithMicrosoft®Windows10,8/8.1and7devices.
MSTiscurrentlynotsupportedbyotheroperatingsystemssuchasMacOSXand
ChromeOS™
• TheMSTadapterworkswithDisplayPortcablesupto15ft.inlength.
sPeCifiCatiONs
Videosignal DisplayPort
Numberofports 2
Externalconnectors 1xDisplayPortMale
2xDisplayPortFemale
MaximumDisplayResolution 4Kx2Kat30Hz
CONNeCtiONs
1.EnsureyourcomputersystemandDisplayPortDisplaysarepoweredoff
2. Connectthe integratedDisplayPort cableintotheDisplayPort connectoron the
hostcomputersystem/videocard
3. Connect the DisplayPort monitor/display device(s) into the DisplayPort #1/#2
connectorsontheMSThub
4. Poweronthemonitor/displaydevice(s)
5. Turnonthecomputersystem
6. Thesystem willnow detecttheMSTHub andadd theattacheddisplaysto the
DisplaySettingspftheSystem
miCrOsOft
®
WiNDOW
®
OPeratiON
WithaDisplayPort1.2compatiblevideocard,MicrosoftWindows®willrecognize
theindividualDisplays(upto2)andcaneitherExtendorDuplicatethemainmonitor.
Adjust video settings in Microsoft Windows®
1. Right click the Windows Desktop and select
“Screen Resolution”. The Display Settings
windowsappears.
Note:Eachmonitorconnected
in represented by a number
displayed under “Change the
appearance of your displays”.
To determine which number
corresponds with each display
clicktheidentifybutton.
2. ToadjusttheResolution,clickonthenumberthatcorrespondswiththemonitor
youwishtoadjustandselectthedropdownmenunextto“Resolution”.
3. Tochoosewhetherthemonitorwillduplicateorextendyourmainmonitor,select
thenumberthatcorrespondswiththemonitoryouwishtoadjustandselectthe
dropmenunextto“MultipleDisplays”.“ExtendtheseDisplays”willextendyour
monitormainontotheselectedmonitor.“DuplicatetheseDisplays”willshowthe
sameimageasyourmonitorontheselectedmonitor.
safetY PreCautiON aND maiNteNaNCe
INTENDED USE
Wedonotpermitusingthedeviceinotherwayslikedescribedinthisuser’s
manual.Usetheproductonlyindryinteriorrooms.Notattendingtothese
regulationsandsafetyinstructionmightcausefatalaccidents,injuries,and
damagestopersonsandproperty.Themanufacturer/supplierassumeno
liabilityfordamagescausedbyfailuretocomplywiththeintendeduse.
Toreduceriskofelectricshock,this
product should ONLY be opened
by an authorized technician when
service is required. Disconnect
theproductfrommainsand otherequipmentif aproblemshouldoccur. Donot
exposetheproducttowaterormoisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
• Yourproductisnotatoyandisnotmeantforchildren,becauseitcontainssmall
partswhichcanbeswallowedandcaninjurewhenusedinappropriately!
• Pleaseinstallthesystemanddevicesattachedtoitinawaythatpersonscannot
beinjured,orobjectsnotbedamagedforexamplebydroppingorstumbling.
• Pleaseremovethepackingmaterials, because children may cut themselves on
themwhile playing. Furthermore,thereisa risk of swallowing andinhalation of
incidentalsandinsulatingmaterial.
• Avoidplaceswithhightemperatures,orhumidity,orplaceswhichmightcomeinto
contactwithwater.Donotinstalltheproductclosetoopeningsofairconditioners,
oratplaceswithanexcessiveamountofdustorsmoke.
• Donotinstalltheproductatplacessubjecttovibration,oroscillation
• Donotmodifyandaltertheproductandanyaccessories!Donotuseanydamaged
parts.
• Keepenoughspacearoundalldevicesforagoodventilationandfreemotionand
toavoiddamages.
Maintenance:
Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.
Warranty:
Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodificationsofthe
productordamagecausedduetoincorrectuseofthisproduct.
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this
symbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproductsshouldnotbe
mixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystem
for these products in compliance with WEEE directive, otherwise
contaminativeandhazardoussubstancescanpollutetheenvironment.
WiththeCEsign,Techly®ensuresthattheproductisconformedtothebasic
Europeanstandardsanddirectives.
DP #2DP #1
Integrated
DisplayPort Cable USB Cable