TEFAL VERSALIO DELUXE User manual

www.groupeseb.com

100°
keep warm simmer sauté fry deep fry
80°C100°C 130°C160°C 180°C
magic lean
removabl e bowl
80°C80°C

1 -
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmersauté frydeepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C
80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C160°C180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarms
immer sauté fry deepfry
80°C 100°C130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarmsimmer sautéfry deepfry
80°C100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
OK
80°C80°C

2 -
1 L
2 L
100°
keepwarm simmersauté fry deep fry
80°C 100°C 130°C160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté frydeep fry
80°C100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
800 g
1780 g
100°
keepwarm simmer sauté frydeep fry
80°C100°C130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
1 L
1 L 2 L
2 L
1 L
1
L

3 -
1000 g
550 g
Max
750 g
400 g
Max

4 -
100°
keepwarm simmer sautéfry deepfry
80°C1
00°C130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C
80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C100°C 130°C 160°C180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C160°C
magiclean
removablebowl
keepwarm
80°C
ovableb
100°
keepwarmsimmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deep fry
80°C 100°C 130°C160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C

5 -
100°
keepwarm simmersauté fry deep fry
80°C100°C 130°C
magiclean
removablebowl
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarm simmersauté fry deepfry
80°C 100°C130°C160°C 180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarmsimmer sauté fry deepfry
80°C 100°C130°C 160°C180°C
magiclean
removablebowl
180°C180°C
100°
keepwarmsimmer sautéfrydeep fry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
magiclean
removablebowl
keepwarm
80°C
rem
100°
keepwarmsimmersauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarmsimmer sauté frydeep fry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C

deep fry
2 L
f
46 - 7 min
6 -
df
1000 g 15 - 16 min
550 g 10 - 11 min
750 g 13 - 14 min
400 g 7 - 8 min
f
4 8 - 10 min
1 L

té
100°
i
45 min 15 min
7 - 100°
100°
keepwarm simmer sauté fry deep fry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
i
460 min
100°
i
415 min
100°
i
4120 min

é
100°
i
410 min 30 min
é
100°
i
420 min 15 min
100°
i
425 min
100°
i
640 min
té
44 - 6 min
té
100°
i
té
43 min 8 min 1 min

8 -
sauté fry deepfry
100°C 130°C160°C 180°C
100°
keepwarm simmer sautéf
rydeepfry
80°C100°C 130°C1
60°C180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmersauté fry deepfry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
12
x
max
9 -
100°
keepwarm simmer sauté fry deep fry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deepfry
80°C 100°C130°C 160°C180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C
100°
keepwarm simmer sauté fry deep fry
80°C 100°C 130°C 160°C 180°C
magiclean
removablebowl
80°C80°C

S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5083793