Tele Radio PN-TX-MX8B User manual

Panther
Installatie-instructies














Zender PN-TX-MX8B (PN-T19-2)



IM-PN-TX103-A01-NL
Taal: Nederlands (vertaling uit het Engels)

INHOUD
Hoofdstuk 1: KLANTINFORMATIE 3
Hoofdstuk 2: FUNCTIONELE VEILIGHEID 6
Hoofdstuk 3: PRODUCTBESCHRIJVING 8
Voorkant zender 8
Achterkant zender 8
Technische gegevens 9
Frequentieband 9
Hoofdstuk 4: INSTALLATIEHANDLEIDING 10
Starten van de zender 10
De zender uitschakelen 10
Uitloggen 10
De zender in de ontvanger registreren 12
Alle zenders uit de ontvanger wissen 12
Vervangen 13
Automatische uitschakeling 14
Tonen van het kanaal 15
Een ander kanaal kiezen 15
Load select mode 16
Radiomodus 19
Ga naar de menustand 20
Hoofdstuk 5: BATTERIJHANDLEIDING 21
Hoofdstuk 6: GARANTIE, SERVICE, REPARATIE EN ONDERHOUD 23
Hoofdstuk 7: WETTELIJKE INFORMATIE 24
Hoofdstuk 8: FREQUENTE TERMEN 26

Hoofdstuk 1: KLANTINFORMATIE
HOOFDSTUK 1: KLANTINFORMATIE

HARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN PRODUCT
VAN TELE RADIO AB

LEES ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN VOORAFGAAND AAN MONTAGE,
INSTALLATIE EN CONFIGURATIE VAN DE PRODUCTEN AANDACHTIG.

Deze instructies worden door Tele Radio AB gepubliceerd en zijn niet onderhevig aan enige garantie.
De instructies kunnen door Tele Radio AB te allen tijde en zonder nadere aankondiging worden
ingetrokken of gewijzigd. Correcties en aanvullingen worden gepubliceerd in de nieuwste versie van de
instructies.

BELANGRIJK! Deze instructies zijn bedoeld voor installateurs. De instructies die informatie bevatten
over het installeren en configureren van de radiografische afstandsbediening op de machine zijn niet
bedoeld voor de eindgebruiker. Alleen de informatie die vereist is voor de correcte bediening van de
machine met de radiografische afstandsbediening is bedoeld voor de eindgebruiker.

Op de producten van Tele Radio AB wordt garantie verleend op materiaal-, constructie- en
fabricagefouten. Tijdens de garantieperiode kan Tele Radio AB ervoor kiezen het product of de defecte
onderdelen te vervangen. Garantiewerkzaamheden dienen te worden uitgevoerd door Tele Radio AB of
door een erkend, door Tele Radio AB aangewezen servicecentrum. Neem contact op met uw Tele
Radio AB-vertegenwoordiger als u ondersteuning of service nodig hebt.

©Tele Radio AB
Datavägen 21
SE-436 32 ASKIM
ZWEDEN
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.tele-radio.com
-3-

WAARSCHUWINGEN & BEPERKINGEN

WAARSCHUWING! Afstandsbedieningen van Tele Radio AB worden vaak ingebouwd in bredere
toepassingen. We raden aan om het systeem zo nodig te voorzien van een bedrade noodstop.

LETOP! We raden aan om de functionaliteit van de stopknop regelmatig te testen (minimaal na elke
200 gebruiksuren). Test de stopknop door deze in te drukken en uit te trekken.

INSTALLEREN, AANSLUITEN EN MONTEREN
nDit product mag uitsluitend worden geïnstalleerd door gediplomeerd of bevoegd personeel.
nSchakel de aan de ontvanger gekoppelde voeding uit, voordat u de apparatuur aansluit.
nControleer of de voeding is aangesloten op de juiste aansluiting.
nOm gebruik te kunnen maken van de systeembeveiliging moeten de stoprelais in het vei-
ligheidscircuit van het te besturen object worden gebruikt.
nGebruik geen beschadigde kabels. Kabels mogen niet loshangen.
nVermijd installatie in omgevingen die worden blootgesteld aan sterke trillingen.
nPlaats de ontvanger uit de buurt van wind, vocht en vochtigheid.
nZorg dat kabelpakkingen en ontluchtingsgaten naar beneden zijn gericht, zodat er geen water
naar binnen kan dringen.

DE GEBRUIKER
nZorg ervoor dat uitsluitend bevoegd personeel toegang heeft tot de zender en de apparatuur kan
bedienen.
nZorg ervoor dat de gebruiker de instructies opvolgt.
nZorg ervoor dat de gebruiker voldoet aan de leeftijdsvereisten die in uw land van toepassing zijn
voor het bedienen van de apparatuur.
nZorg ervoor dat de gebruiker niet onder invloed van drugs, alcohol of medicatie verkeert.
nZorg ervoor dat de gebruiker de zender niet onbewaakt achterlaat.
nZorg ervoor dat de gebruiker de zender altijd uitschakelt wanneer deze niet wordt gebruikt.
nZorg ervoor dat de gebruiker altijd een duidelijk overzicht heeft van de werkomgeving.

ONDERHOUD
nGebruik de stopknop om de zender zo vaak mogelijk te starten en uit te schakelen.
nAls er foutmeldingen verschijnen, is het heel belangrijk om uit te zoeken waardoor deze worden
veroorzaakt.
nAls de stopknop mechanisch defect is, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw ver-
tegenwoordiger voor een servicebeurt.
nNeem altijd contact op met uw vertegenwoordiger voor service en onderhoud aan uw product.
nNoteer de serienummers/ID-codes van de gebruikte ontvangers en zenders. Deze informatie
moet worden vastgelegd in het "Instellingendocument" voor uw product (te downloaden van
onze website).
nVermijd de registratie van zenders in ontvangers waarin deze niet worden gebruikt.
nBewaar de veiligheidsinstructies voor toekomstig gebruik. Download altijd de configuratie-
instructies van onze website voor de meest recente versie.

AEEA-RICHTLIJN

Dit symbool geeft aan dat buiten werking gestelde elektrische en elektronische producten
niet gemengd mogen worden met huishoudelijk afval. De Europese Unie heeft een inzamel-
en recyclingsysteem ingevoerd, waarvoor de producenten verantwoordelijk zijn. Voor een
correcte verwerking, terugwinning en recycling dient dit product naar een aangewezen
inzamelpunt gebracht te worden.

-4-

Tele Radio AB streeft ernaar het gebruik van gevaarlijke stoffen tot een minimum te beperken,
hergebruik en recycling te bevorderen en emissie naar lucht, grond of water te beperken. Zodra er een
commercieel haalbaar alternatief beschikbaar komt, streeft Tele Radio AB ernaar het gebruik van stoffen
en materialen die een gevaar betekenen voor het milieu, de gezondheid of de veiligheid te beperken of te
stoppen.
-5-

Hoofdstuk 2: FUNCTIONELE VEILIGHEID
HOOFDSTUK 2: FUNCTIONELE VEILIGHEID

LETOP! De informatie in dit hoofdstuk geldt alleen voor de hieronder aangegeven producten.

Veiligheidsfunctie
De veiligheidsgerelateerde stopfunctie in het radiosysteem voldoet aan EN 13849-1:2008, categorie 3
PLd. De stoprelais op de ontvanger worden aangestuurd door de noodstop op de zender. Als de
noodstop wordt ingedrukt, onderbreken de stoprelais de stroom naar de veiligheidsgerelateerde
toepassing. Het volledige eindgebruikerssysteem schakelt, inclusief het radiosysteem, over naar een
veilige stand. De maximale responstijd voor de veiligheidsgerelateerde stopfunctie is 500 ms.

Te gebruiken producten
De volgende zenders en ontvangers zijn ontworpen om te voldoen aan de aangewezen veiligheidseisen:
Ontvangers: PN-R15-1, PN-R15-2, PN-R15-7, PN-R15-8
Zender: PN-T19-2

LETOP! In het specifieke eindgebruikerssysteem moet zowel de ontvanger als de zender voldoen aan
de eisen.

Installeren
De stoprelais op de ontvanger moeten correct geïnstalleerd zijn op het eindgebruikerssysteem, on
ervoor te zorgen dat geopende/gedeactiveerde stoprelais de stroomtoevoer naar de
veiligheidsgerelateerde toepassing onderbreken. Het veiligheidsniveau van de stopfunctie is alleen van
toepassing bij gebruik in een volledig eindgebruikerssysteem dat voldoet aan EN 13849-1:2008,
categorie 3 PLd.

Configuratie
De standaardconfiguratie van de ontvanger voldoet aan de toepasselijke veiligheidseisen. Als bij een
herconfiguratie een inbreuk wordt gedaan op de veiligheidseisen, wordt dat aangegeven met een LED
op het hoofdpaneel van de ontvanger. Vóór inbedrijfstelling van het radiosysteem moet de installateur de
LED's controleren.

Functie-LED Status Wijst op
LED PLd-status (rood) AAN Niet in overeenstemming met PLd
UIT In overeenstemming met PLd

R1
R2
R5
R5
R5
R4
R3
1
2
R5
1. Stoprelais
2. LED PLd-status



-6-

Hoofdstuk 2: FUNCTIONELE VEILIGHEID

WAARSCHUWING! Alle veiligheidsgerelateerde parameters moeten als volgt geconfigureerd zijn om
te voldoen aan de toepasselijke veiligheidseisen:

nHet systeem moet geconfigureerd zijn voor de continue radiomodus
nAlle relais moeten zijn uitgeschakeld als de radioverbinding niet actief is
nDe time-out voor de radioverbinding moet zijn ingesteld op een maximum van 500 ms
nDe inlog-/uitlogfunctie moet geactiveerd zijn
nInstelling klant-id moet gedeactiveerd zijn, d.w.z. de ontvanger moet altijd de unieke id-code van
de zender gebruiken
-7-

Hoofdstuk 3: PRODUCTBESCHRIJVING
HOOFDSTUK 3: PRODUCTBESCHRIJVING

VOORKANT ZENDER

1
2
3
4
11
6
5
7
13
12
14
8
9
10
15
1. Rubberen bescherming
2. Noodstop
3. LED 2 (rood)
4. LED 4 (rood)
5. LED 1 (rood)
6. LED 3 (rood)
7. Bovenste LED (rood, groen)
8. Knop 1
9. Knop 3
10. Knop 5
11. Knop 7 - linker startknop
12. Knop 2
13. Knop 4
14. Knop 6
15. Knop 8 - rechter startknop

ACHTERKANT ZENDER

1
3
4
5
2
1. Rubberen bescherming
2. Label Vervangings-id (Replace ID) (aangebracht
onder rubberen bescherming)
3. Noodstop
4. Batterijpak
5. Productlabel (aangebracht onder batterijpak)
-8-

TECHNISCHE GEGEVENS

Aantal knoppen 8 x 2-staps knoppen
Batterij 3 x 1,5 V AAA / LR03 in batterijpak D4-3
Aan/uit-schakelaar Nee
Radiocommunicatie Simplex
Afmetingen 85 x 193 x 43 mm / 3,4 x 7,7 x 1,7 in
Gewicht 300 g / 0,7 lbs
Frequentieband 2405-2480 MHz
Aantal kanalen 16 (kanaal 11-26)
Werktijd (continu gebruik) Ongeveer 100 uur met alkaline (afhankelijk van instellingen)
IP-code 65
Bedrijfstemperatuur -20 – +55 °C / -4 – +130 °F

FREQUENTIEBAND

Kanaal Frequentie
11 2405 MHz
12 2410 MHz
13 2415 MHz
14 2420 MHz
15 2425 MHz
16 2430 MHz
17 2435 MHz
18 2440 MHz
19 2445 MHz
20 2450 MHz
21 2455 MHz
22 2460 MHz
23 2465 MHz
24 2470 MHz
25 2475 MHz
26 2480 MHz
-9-

Hoofdstuk 4: INSTALLATIEHANDLEIDING
HOOFDSTUK 4: INSTALLATIEHANDLEIDING

STARTEN VAN DE ZENDER

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Draai en trek de noodstop uit.
De bovenste LED gaat branden (groen als de batterijcapaciteit goed is, rood als de batterij opge-
laden moet worden), LED's 3 en 4 knipperen (rood).
3. Druk ten minste 1 seconde tegelijkertijd op knoppen 7 en 8.
LED's 3 en 4 gaan branden (rood).
4. Laat knoppen 7 en 8 los.
LED's 3 en 4 gaan uit. De bovenste LED knippert (groen).

DE ZENDER UITSCHAKELEN

1. Druk op de noodstop.

LETOP! Als de zender actief is en er wordt op de noodstop gedrukt, worden alle relais verbroken.

UITLOGGEN

WAARSCHUWING! Voor de werking van de logout-functie moet deze functie op de ontvanger EN op
de zender geactiveerd zijn, en moet op beide de continue radiomodus ingesteld zijn.

LETOP! De uitlogfunctie kan niet worden geactiveerd/gedeactiveerd in de zender of de ontvanger.
Neem contact op met uw vertegenwoordiger voor ondersteuning.

Voor deze zender is de uitlogfunctie standaard geactiveerd.

Snel uitloggen

LETOP! Snel uitloggen is alleen mogelijk als de zender aan is en de radioverbinding actief is.

1. Druk op knop 7. Houd de knop ingedrukt.
2. Druk op de noodstop.
De bovenste LED gaat branden (rood).
Het uitloggen van de zender duurt ongeveer 3 seconden. De zender wordt automatisch uit-
geschakeld.
-10 -

Uitloggen van ontvanger

Deze uitlogoptie wordt gebruikt wanneer een verloren of beschadigde zender moet worden uitgelogd
via de ontvanger.

1. Druk op de 'Select'-knop van de ontvanger.
LED 10 gaat branden (oranje).
2. Ingedrukt houden (minimaal 4 seconden).
LED 10 gaat uit.
De zender is nu uitgelogd. Er kan een andere geregistreerde zender worden ingelogd.

Uitloggen van de menustand

Deze uitlogoptie wordt hoofdzakelijk gebruikt wanneer de knop voor snel uitloggen gebruikt wordt
door een andere functie.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 7.
De bovenste LED knippert (rood).
Het uitloggen van de zender duurt ongeveer 10 seconden. De zender wordt automatisch uit-
geschakeld.
-11 -

DE ZENDER IN DE ONTVANGER REGISTREREN

WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat alleen zenders die u wilt gebruiken geregistreerd staan in de
ontvangers.

LETOP! Om een radioverbinding tussen de zender en de ontvanger tot stand te brengen, moeten beide
eenheden in dezelfde radiomodus staan.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Draai en trek de noodstop uit.
De bovenste LED gaat branden (groen als de batterijcapaciteit goed is, rood als de batterij opge-
laden moet worden), LED's 3 en 4 knipperen (rood).
3. Druk ten minste 1 seconde tegelijkertijd op knoppen 7 en 8.
LED's 3 en 4 gaan branden (rood).
4. Laat knoppen 7 en 8 los.
LED's 3 en 4 gaan uit. De bovenste LED knippert (groen).
5. Druk op de 'Function'-knop van de ontvanger.
De functie-LED gaat branden (rood).
6. Druk op de 'Select'-knop van de ontvanger.
Alle relais-LED's gaan branden (rood).
7. Druk op knoppen 1 en 2. Ingedrukt houden.
Alle relais-LED's gaan branden (rood). Alle relais-LED's knipperen 2 keer (rood).

8. Laat knoppen 1 en 2 los.
Alle relais-LED's knipperen 1 keer (rood).
De zender is geregistreerd.

Als binnen ca. 10 seconden geen zender werd gevonden, gaat de ontvanger terug naar normale
werking.

ALLE ZENDERS UIT DE ONTVANGER WISSEN

1. Druk op de 'Function'-knop van de ontvanger.
De functie-LED gaat branden (rood).
2. Druk op de 'Select'-knop van de ontvanger. Ingedrukt houden (minimaal 4 seconden).
Alle relais-LED's gaan branden (rood). Alle relais-LED's gaan uit.
3. Laat de 'Select'-knop van de ontvanger los.
Alle zenders worden gewist uit de ontvanger.

Als de functie-LED knippert (rood), zijn er nog één of meer zenders geregistreerd in de ontvanger.
-12 -

VERVANGEN

Een geregistreerde zender kan vervangen worden door een andere zender zonder toegang te hebben
tot de ontvanger. Gebruik de nieuwe zender die de oude zender vervangt.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 3.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 knippert (rood).
7. Voer de Vervangings-id (Replace ID) (maximaal 11 cijfers) in voor de zender die wordt ver-
vangen door de zenderknoppen in te drukken.
LED 3 knippert (rood) als één of meer cijfers zijn ingevoerd.
LED's 3 + 4 gaan branden (rood) als het maximale aantal cijfers (11) is ingevoerd.

(000000)
ReplaceID: 000000000
BELANGRIJK! Houd na het invoeren van het laatste cijfer van
de code de knop ingedrukt tot u de noodstop hebt ingedrukt.
BELANGRIJK! Het label van de Vervangings-id (Replace ID)
wordt achterop de zender aangebracht. Verwijder het
rubberen deksel.
8. Druk op de noodstop. Laat de laatste knop van de Vervangings-id (Replace ID) los.
Na ca. 10 seconden wordt de zender uitgeschakeld.

Als de vervangingsprocedure mislukt, drukt u op de noodstop en begint u opnieuw.
-13 -

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

LETOP! Alleen voor continue radiomodus.

Met een automatische uitschakeling kan batterijcapaciteit worden uitgespaard, door de zender na een
vooringestelde periode van inactiviteit automatisch uit te schakelen.

De automatische uitschakeltijd instellen

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 5.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 knippert (rood).
7. Selecteer de automatische uitschakeltijd door een knop in te drukken in overeenstemming met de
volgende tabel.
De bovenste LED knippert 3 keer (groen). De zender wordt automatisch uitgeschakeld.

Druk op... Automatisch uitschakelen na...
knop 1 3 minuten
knop 2 6 minuten
knop 3 12 minuten
knop 7 Niet automatisch uitschakelen
-14 -

TONEN VAN HET KANAAL

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 4.
De bovenste LED gaat branden (groen).
7. Het huidige kanaalnummer wordt als volgt aangegeven:
LED 1 knippert (rood) het aantal keren dat overeenkomt met het eerste cijfer. LED 2 knippert
(rood) het aantal keren dat overeenkomt met het tweede cijfer.
Bijvoorbeeld kanaal 23: LED 1 knippert 2 keer, LED 2 knippert 3 keer.

EEN ANDER KANAAL KIEZEN

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
7. Druk op knop 4. Loslaten.
8. Laat knop 8 los.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 (rood) knippert.
9. Selecteer kanaal 11–26 in overeenstemming met de volgens tabel.
LED 3 gaat branden (rood) wanneer er een geldig cijfer is ingevoerd.
LED's 3 en 4 gaan branden (rood) wanneer er twee geldige cijfers zijn ingevoerd.
De bovenste LED knippert 3 keer (groen). De zender wordt automatisch uitgeschakeld.

-15 -

Voorbeeld kanaal 20: druk op knop 2 voor het eerste cijfer. Voor nul: druk op knop 8, houd ze
ingedrukt, druk op knop 4, laat knop 4 los en laat knop 8 los.

Druk op... voor cijfer...
knop 1 1
knop 2 2
knop 3 3
knop 4 4
knop 5 5
knop 6 6
knop 8 (shift) + knop 1. 7
knop 8 (shift) + knop 2. 8
knop 8 (shift) + knop 3. 9
knop 8 (shift) + knop 4. 0

LOAD SELECT MODE

LETOP! Alleen voor continue radiomodus.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 6.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 knippert (rood).
7. Selecteer een Load select mode door een knop in te drukken in overeenstemming met de vol-
gende tabel.
De bovenste LED knippert 3 keer (groen). De zender wordt automatisch uitgeschakeld.

Druk op... voor Load select mode... met deze bij opstarten gekozen laadselectie
knop 7 0 (standaard) geen
knop 1 1 A
knop 2 2 A
knop 3 3 A
knop 4 4 A

-16 -

LOAD SELECT MODE 0-4

Load select mode 0 Load select mode 1
 
 
Load select mode 2 Load select mode 3
 

Load select mode 4 
 

-17 -

LADEN BIJ OPSTARTEN

LETOP! Zorg ervoor dat de Load select mode geselecteerd is VOORDAT Laden bij opstarten wordt
geselecteerd.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
7. Druk op knop 6. Loslaten.
8. Laat knop 8 los.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 knippert (rood).
9. Selecteer Laden bij opstarten door een knop in te drukken in overeenstemming met de volgende
tabel.
De bovenste LED knippert 3 keer (groen). De zender wordt automatisch uitgeschakeld.
Druk op... voor Laden bij opstarten...
knop 7 geen
knop 1 A
knop 2 B
knop 3 A+B
-18 -

RADIOMODUS

LETOP! Om een radioverbinding tussen de zender en de ontvanger tot stand te brengen, moeten beide
eenheden in dezelfde radiomodus staan.

Deze zender staat standaard in de continue radiomodus. De zender begint continu te zenden zodra
deze wordt opgestart. De zender stopt met zenden als de stopknop wordt ingedrukt. Als het systeem in
de continue radiostand staat, worden knoppen 7 en 8 gebruikt als startknoppen.

Let op: sommige functies zijn alleen beschikbaar als de producten continu zenden. Deze functies zijn als
volgt gemerkt: "Alleen voor continue radiomodus".

Om in de ontvanger van radiomodus te veranderen, moet u een Operating mode selecteren die de
continue/
niet continue radiomodus ondersteunt, afhankelijk van uw voorkeur. Zie "Veranderen van radiomodus
in de zender!" op de volgende pagina om in de zender van radiomodus te veranderen.

EEN ANDERE RADIOMODUS KIEZEN IN DE ZENDER

LETOP! Zorg ervoor dat de ontvanger wordt ingesteld in een Operating mode die de continue/niet
continue radiomodus ondersteunt, afhankelijk van uw voorkeur, alvorens de onderstaande instructies te
volgen.

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Druk op knop 1.
De bovenste LED gaat branden (groen). LED 2 knippert (rood).
7. Selecteer de radiomodus door een knop in te drukken in overeenstemming met de volgende
tabel.
De bovenste LED knippert 3 keer (groen). De zender wordt automatisch uitgeschakeld.

Druk op... voor Radiomodus...
knop 1 continu (standaard)
knop 2 niet continu
-19 -

GA NAAR DE MENUSTAND

1. Zorg ervoor dat de noodstop is ingedrukt.
2. Druk op knop 8. Houd de knop ingedrukt.
3. Draai en trek de noodstop uit.
4. Laat knop 8 los.
De bovenste LED knippert (groen).
5. BINNEN 1 MINUUT NA HET UITTREKKEN VAN DE NOODSTOP:
Voer de code in: 1-2-3-4 (druk op de knoppen 1, 2, 3, 4). Leds 1-4 gaan branden (rood). Als de
code ongeldig is, schakelt de zender zichzelf uit. Als de code wordt geaccepteerd, knippert de
bovenste led (groen). LED's 1–4 knipperen (rood).
6. BINNEN 1 MINUUT NA HET INVOEREN VAN DE CODE:
Open een menu door de knoppen in te drukken op basis van de onderstaande afbeelding.
 
1
3
5
6
4
2
7
1. Radiomodus
2. Vervangen
3. Tonen van het kanaal
4. Automatische uitschakeling
5. Load select mode
6. Uitloggen
7. Shift-knop
Shift + 3. Een ander kanaal kiezen
Shift + 5. Laden bij opstarten
-20 -