Teleco TVPLA868AC2 User manual

230Vac CONTROL UNIT WITH RADIO RECEIVER TO CONTROL
ONE OR TWO 230Vac MOTORS FOR ADJUSTABLE SLATS
Inputs for rain, wind and
temperature (for ice) sensors.
Combination of rain and temperature
sensors to detect snow.
Self-learning procedure for limit switches and working times.
LED CARD (optional) to control the
1-colour, RGB or RGBW 12/24Vdc
LED lights.
Independent or synchronized control of motor outputs.
Product code
EN
TVPLA868AC2 (h = 74mm) TVPLA868AC2B (h = 50mm)
M
24Vdc /M 24Vdc M 24Vdc
M
24Vdc
M
24Vdc
24Vdc
M
230Vac
230
Vac M
230Vac M 230Vac M 230Vac
230
Vac
24Vdc
24Vdc
M
230Vac /
230
Vac M
230Vac M
230Vac
M
24Vdc
TELECO AUTOMATION SRL
Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
FW: 3.X.X DOC.: T588.09_EN
TVPLA868AC2-AC2B DATE: 13/02/19
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

INDEX
1 Connections, adjustments and control unit warnings -------------------- page 3
2 MOTOR CONFIGURATION ----------------------------------------------------------- pages 4 - 7
2.1 Pergola with 1 motor
2.2 Pergola with 2 synchronized motors
2.3 Pergola with 2 independent motors
3 TRANSMITTERS --------------------------------------------------------------------- pages 8 - 10
3.1 Radio codes memorization
3.2 Radio codes deletion
3.3 Remote memorization of other radio codes
3.4 Remote deletion of a radio code
4 SENSORS ------------------------------------------------------------------------------- pages 11 - 13
4.1 WIND sensor
4.2 TEMPERATURE sensor
4.3 SNOW condition
4.4 RAIN sensor
4.5 Modication of the alarm automatic angles
5 FURTHER DETAILS ----------------------------------------------------------- page 14
5.1 Troubleshooting (what to do IF...)
5.2 Replacing the control unit
5.3 Quick learning of limit switches
6 Technical specications ----------------------------------------------------------- page 15
WARNINGS
The product at issue must be installed, commissioned and maintained only by licensed and authorised people,
respecting the laws concerning the automatic covers. All the connections must be rated for a single-phase 230Vac power
supply. For the disconnection from the power line, use an all-pole switch with contacts having a dimension of at least 3,5mm.
Only suitable materials for the connections must be used to guarantee insulation that complies with current standards on
the subject of electrical safety. The receiver only carries out movement commands and all safety devices required by the
system must be arranged separately. Before the connection to the power supply make sure that the sensors and motors are
correctly connected. A faulty connection of the motors (polarity inversion) could damage them together with the connected
mechanical elements. To prevent inltration of water, wire the product as follows:
The manufacturer, Teleco Automation s.r.l, declares that the type of radio equipment is compliant with Directive 2014/53/
EU. The full text of the EU compliance declaration is available at the following Internet address: www.telecoautomation.
com/ce. In the view of a constant development of their products, the manufacturer reserves the right for changing
technical data and features without prior notice.
INFORMATION TO USERS under art. 14 of the 2012/19/EU DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND
COUNCIL of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE). The crossed bin symbol on the
equipment, or its packaging, indicates that the product must be collected separately from other waste at the end of its
useful life and not with mixed urban waste. Please contact your municipality, or local authority, for all information regarding
the waste sorting systems available in the area. The retailer is obliged to collect the old equipment free-of-charge when
the customer buys a new equivalent equipment. This is to encourage correct recycling/disposal. Appropriate waste sorting
for the subsequent recycling,reatment and disposal in an environmentally sound way of the disused equipment avoids
negative effects on the environment or human health and favours the re-use or recycling of the equipment’s materials.

3
1Connections, adjustments and control unit warnings
RAIN
sensor
WIND
sensor
Aerial
TEMP. Sensor
= Weather sensor alarms (from LOW to HIGH priority) = MOTOR alarms
FIRST POWER ON: at rst power-on, the system is waiting to
be programmed with the memorization of at least one transmitter
(par. 3, page 8) and the conguration of the motors and relative
working time (see below).
MOTOR CONFIGURATION: Identify the correct product
application from the 3 given below and follow the relative
conguration procedure. Attention: if the wrong application is
selected, the conguration procedure must be repeated for the
correct application.
= It takes effect DURING conguration
DIP MEANING
1 - 2 - 3 Setting of wind sensor threshold (see par. 4.1, page 11)
4 - 5 Motor control mode (see pages 4…7)
Not
used
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
Optional LED CARD
(only in TVPLA868AC2 version)
Memory
5A Fuse
230Vac
Power supply
L
N
2
1
19
18
17
16 P2
DIP switch
12
11
15
14
13
L3
L1
L2
22
23
P1
5
4
3
8
7
6
LED CARD power
supply (12-24Vdc)
Attention! The 230Vac input
of the electronic board and the
motors output are protected by
a 5A fuse.
Connection of
Earth wires (GND).
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
M1 M2 GND
LED COLOUR STATUS MEANING
L1 RED ON Power ON
L2 RED One ash every 10 s Water draining alarm (par. 4.4, page 12)
Two quick ashes every 10 s Rain alarm (par. 4.4, page 12)
Three quick ashes every 10 s Ice / Snow alarm (par. 4.2 - 4.3, pages 11-12)
Four quick ashes every 10 s Wind alarm (par. 4.1, page 11)
Six quick ashes Built-in motor limit switch activated
Seven quick ashes Unexpected absorption of one motor in synchronized mode
Eight quick ashes Safety limit switch
One ash every 2 s Rain sensor is deactivated
One ash every 3 s Temperature sensor is deactivated
L3 BLUE ON Synchronized mode activated
One ash every second Synchronized mode activated (during conguration)
One ash every 2 s Independent mode activated (during conguration)
1 230 Vac (LIVE)
2 230 Vac (Neutral)
3 MOTOR 1 (CLOSE)
4 MOTOR 1 COMMON
5 MOTOR 1 (OPEN)
6 MOTOR 2 (OPEN)
7 MOTOR 2 COMMON
8 MOTOR 2 (CLOSE)
11 WIND SENSOR (BROWN)
12 WIND SENSOR (BLUE)
13 RAIN SENSOR (WHITE, +12Vdc)
14 RAIN SENSOR (BLUE, SIGNAL)
15 RAIN SENSOR (YELLOW, GND)
16 AERIAL RF
17 AERIAL GND
18 TEMPERATURE SENSOR (BLACK)
19 TEMPERATURE SENSOR (WHITE)
22 LED CARD POWER SUPPLY(GND)
23 LED CARD POWER SUPPLY (12-24Vdc)

4
DIP4=OFF
DIP5=OFF
Pergola with 1 motor
1. MOTOR CONFIGURATION
2. SELF-LEARNING OF LIMIT SWITCHES
ATTENTION: ON
1 2 3 4 5 6
...
Continuous sound
L3 ashes
Press P1 and P2 simultaneously
and hold for 5 s
Press P1 and P2 simultaneously twice in quick succession and
hold them the second time for 5 s
...
P2
+
P1
( 5 s)
DO NOT change the DIP conguration. This change would be signalled by a new intermittent sound and the ashing of L3,
and would require a new conguration procedure.
2.1
LIMIT SWITCHES
CLOSE OPEN
DIRECTION
P1 P2
If the direction is wrong, invert the wires corresponding to the motor phases
(terminals 3 and 5).
= =
< 1 s
P2
+
P1
( 5 s)
P2
+
P1
complete
closing
complete
opening
... ...
Closing
Opening
M
Check that movement stops
when the limit switch is
reached (L2 ashes).
... L2 ashes

5
DIP4=OFF
DIP5=ON
Pergola with 2 synchronized motors
1. MOTOR CONFIGURATION
Together MOTOR 1 and MOTOR 2
2.2
...
Continuous sound
L3 ashes
Press P1 and P2 simultaneously
and hold for 5 s
...
P2
+
P1
( 5 s)
2. SELF-LEARNING OF LIMIT SWITCHES
ATTENTION: ON
1 2 3 4 5 6
Press P1 and P2 simultaneously twice in quick succession and
hold them the second time for 5 s
DO NOT change the DIP conguration. This change would be signalled by a new intermittent sound and the ashing of L3,
and would require a new conguration procedure.
CLOSE OPEN
DIRECTION
P1 P2
= =
< 1 s
P2
+
P1
( 5 s)
P2
+
P1
LIMIT SWITCHES
If the direction is wrong, invert the wires corresponding to the motor phases
(terminals 3-5 for motor 1, 6-8 for motor 2).
complete
closing
complete
opening
... ...
Closing
Opening
M
Check that movement stops
when the limit switch is
reached (L2 ashes).
... L2 ashes

6
DIP4=OFF
DIP5=OFF
Pergola with 2 independent motors
1. MOTOR 1 CONFIGURATION
DIP4=ON
DIP5=OFF
2. MOTOR 2 CONFIGURATION
2.3
...
Continuous sound
L3 ashes
Press P1 and P2 simultaneously
and hold for 5 s
...
P2
+
P1
( 5 s)
LIMIT SWITCHES
CLOSE OPEN
DIRECTION
P1 P2
If the direction is wrong, invert the wires corresponding to the motor phases
(terminals 3 and 5).
= = Closing
Opening
M
Check that movement stops
when the limit switch is
reached (L2 ashes).
... L2 ashes
LIMIT SWITCHES
CLOSE OPEN
DIRECTION
P1 P2
If the direction is wrong, invert the wires corresponding to the motor phases
(terminals 6 and 8).
= = Closing
Opening
M
Check that movement stops
when the limit switch is
reached (L2 ashes).
... L2 ashes

7
3. SELF-LEARNING OF LIMIT SWITCHES
MOTOR 1 rst, then MOTOR 2
ATTENTION: ON
1 2 3 4 5 6
Press P1 and P2 simultaneously twice in quick succession and
hold them the second time for 5 s
DO NOT change the DIP conguration. This change would be signalled by a new intermittent sound and the ashing of L3,
and would require a new conguration procedure.
< 1 s
P2
+
P1
( 5 s)
P2
+
P1
complete
closing
complete
opening
... ...

8
TRANSMITTERS
1.1
3
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
0 % (Closed)
33 %
66 %
100 % (Open)
Open (hold-to-run)
STOP
Close (hold-to-run)
A
7/42 channel transmitter
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
Open (STOP)
Close (STOP)
Open (STOP)
Close (STOP)
Open
STOP
Close
B
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
Open (hold-to-run)
Close (hold-to-run)
Open (hold-to-run)
Close (hold-to-run)
Open (hold-to-run)
STOP
Close (hold-to-run)
C
7/42
CHANNEL
TRANSMITTER
AUTOMATIC
COMMANDS
(2 or 3
BUTTONS)
HOLD-TO-RUN
COMMANDS
(2 or 3
BUTTONS)
CH5
CH6
CH7
Open
STOP
Close
3/18 channel transmitter
CH5
CH6
CH7
Open
(hold-to-run)
Close
(hold-to-run)
STOP
Open
(STOP)
Close
(STOP)
Open
(hold-to-run)
Close
(hold-to-run)
2 channel transmitter
D
GREEN MOUSE
SCREEN
1 - Light sensor
2 - OPEN button
3 - CLOSE button
1
4
5
2
36
4 - Light level memorization button
5 - Activation/deactivation light control button
6 - Signal and programming LED
Transmitter with built-in light sensor
(see product instructions for details)

9
Radio codes memorization
1.1
3.1
P1 or P2
If the system is congured as pergola with 2 independent motors, it associates memorization procedure using P1 to motor 1 and memorization
procedure using P2 to motor 2. Note: the same radio code can in any case be associated with both motors.
In the other congurations memorization is possible using either P1 or P2.
* The buzzer will make a beep each time the button is pressed. ** According to the motor control mode
Press P1 or P2 (**) as many times as required by the type of desired memorization and hold the last time. The buzzer emits a continuous sound.
Press the button of the transmitter relative to the code to be memorized. Successful memorization is indicated by the intermittent sound of the buzzer
TYPE OF MEMORIZATION
(see description page 8)P1 or P2 **
A7/42 CHANNEL
TRANSMITTER
*
2x
Press any button
of the 7/42 channel
transmitter
BAUTOMATIC
COMMANDS
(2 or 3 BUTTONS)
*
3x
Press the button
of the transmitter
relative to the code
to be memorized.
CHOLD-TO-RUN
COMMANDS
(2 or 3 BUTTONS)
*
4x
Press the button
of the transmitter
relative to the code
to be memorized.
DGREEN MOUSE SCREEN *
11x
Press the button 2
or 3of Green Mouse
Screen.
continuous
sound
...
intermittent sound
HOLD

10
Radio code deletion
1.1
3.2
P1 or P2
If the system is congured as pergola with 2 independent motors, use P1 to delete associations with motor 1 and P2 for motor 2.
Carry out deletion with either P1 and P2 if the code is associated with both motors.
In the other congurations deletion is possible using either P1 or P2.
Press P1 or P2 (**) 5 times and hold. The buzzer emits an intermittent sound. Press the button of the transmitter relative to the code to be deleted within 10
seconds. Successful deletion is indicated by a continuous sound of the buzzer.
* The buzzer will make a beep each time the button is pressed. ** According to the motor control mode
ALL THE RADIO CODES *
6x (10 s)
continuous
sound
...
intermittent
sound
Press P1 or P2 6 times and the sixth time hold for 10 seconds. The buzzer emits a fast intermittent sound. Release when the sound becomes continuous.
x 3
Remote deletion of a radio code
Note: The button P3 is located inside the transmitter. The added radio code will have the same functions as the
code used for memorization. This procedure is compatible with any type of transmitter.
Press button P3 of the memorized transmitter and hold. The buzzer emits a
continuous sound. Press a button relative to an already memorized code. The
buzzer stops for 1 second and then starts the continuous sound again. Press the
button relative to the new code to be memorized. Successful memorization is
indicated by the intermittent sound of the buzzer.
...
P3
< 5 s
intermittent
sound
To be deleted
1 s
...
P3
New
< 5 s
continuous
sound
Memorized
< 5 s
continuous
sound
Memorized Memorized
Note: The button P3 is located inside the transmitter. If the radio code was
associated with both motors, carry out the deletion twice.
Press the button P3 of the memorized transmitter 3 times and hold. The buzzer
emits a slow intermittent sound. Press a button relative to the code to be deleted
within 5 seconds. Upon completion of deletion, the buzzer will stop.
1.1
3.3 3.4
Remote memorization of other radio codes
TYPE OF DELETION P1 or P2 **
SINGLE RADIO CODE *
5x
Press the button of the transmitter
relative to the code to be deleted.
HOLD
...
continuous
sound

11
WIND sensor
1.1
4.1 Factory setting
ACTIVATED
The anemometer (ANEM4) detects wind speed, which the control unit compares with the threshold set through DIPs 1-2-3 (see table).
The control unit is only compatible with anemometers generating 4 pulses per rev.
ALARM ACTIVATED when What happens with ALARM ACTIVATED ALARM NOT ACTIVE when
The detected speed is higher
than the set threshold (see table
at side).
The control unit tilts the pergola slats at 33% of full
opening. The control unit executes no command.
The sensor has detected a lower
speed than the set threshold for 60
seconds.
L2
W
I
N
D
Alarm priority
HIGH
The temperature sensor (NTC 10K/3435K) activates whenever there is danger of ice forming.
TEMPERATURE sensor
1.1
4.2 Factory setting
DEACTIVATED
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
Alarm priority
MEDIUM
ALARM ACTIVATED when What happens with ALARM ACTIVATED ALARM NOT ACTIVE when
The measured temperature is below 2 °C. The control unit tilts the pergola slats to 66% of full opening. The
control unit only executes hold-to-run commands.
The measured temperature is above 3 °C.
Activation/
deactivation
of the
temperature
sensor with P1
* The buzzer will make a beep each time the button is pressed.
P1
ACTIVATION
(only if the sensor is
connected)
*
7x
DEACTIVATION *
7x /
HOLD
(5 s)
continuous
sound
4 s
L2 ashes
once every 3 s
t°
L2
DIP1 DIP2 DIP3 Km/h
OFF OFF OFF 40
OFF OFF ON 45
OFF ON OFF 50
OFF ON ON 55
ON OFF OFF 60
ON OFF ON 65
ON ON OFF 70
ON ON ON 75

12
To manage the alarm associated with snow, the temperature and the rain sensors must be combined.
SNOW condition
1.1
4.3 Factory setting
DEACTIVATED
S
N
O
W
Alarm priority
MEDIUM
ALARM ACTIVATED when What happens with ALARM ACTIVATED ALARM NOT ACTIVE when
The measured temperature is below 2 °C
and rain has been detected (see par. 4.4)
The control unit tilts the slats to 66% of full opening. The control
unit only executes hold-to-run commands.
The measured temperature is above 3 °C or
rain is no longer detected.
Activation/
deactivation
of SNOW
condition
with P2
continuous
sound
P2
ACTIVATION *
7x
DEACTIVATION *
7x
HOLD
(5 s)
L2
* The buzzer will make a beep each time the button is pressed.
ALARM ACTIVATED when What happens with ALARM ACTIVATED ALARM NOT ACTIVE when
The sensitive surface of the sensor detects
drops of water.
The control unit completely CLOSES the pergola slats. The
control unit executes no command.
The sensor doesn’t detect any drop.
System operation AFTER rain alarm (draining of water): once the rain alarm has ended, for the following 6 hours the control unit, upon receiving an
automatic movement command from the transmitter, will tilt the pergola slats to 33% to allow water to drain off. For 4 minutes the control unit can only execute
hold-to-run commands, thereby exiting from the alarm status.
RAIN sensor
1.1
4.4 Factory setting
ACTIVATED
R
A
I
N
Alarm priority
LOW L2

13
P1 o P2 **
WIND
alarm angle
*
x8
TEMPERATURE
or SNOW
alarm angle
*
x9
Reset default
angles
*
x10
Change of the automatic alarm angles
1.1
4.5
Use the following procedures to change the default angles of the pergola slats associated with the wind alarm (33%) or the temperature/snow alarm (66%).
The system must have been congured and at least one transmitter memorized.
Activation/
deactivation of the
RAIN sensor
Deactivation
Press the “STOP” button of a
memorized 7/42 or 3-channel
transmitter for 10 s. The buzzer
emits 2 beeps. L2 ashes once
every 2 seconds.
Activation
Press the “STOP” button of a
memorized 7/42 or 3-channel
transmitter for 10 s. The buzzer
emits a continuous sound for 4
seconds.
STOP
L2 ashes
once every 2 s
(10 s) continuous
sound 4 s
STOP
(10 s)
HOLD
complete
closing
complete
closing
Put the slats to
the desired angle,
then:
(5 s)
desired
position
* The buzzer will make a beep each time the button is pressed. ** According to the motor control mode
1 s
continuous
sound
2 s
3 s
continuous
sound
continuous
sound
Press P1 or P2 (**) as many times as required by the type of desired memorization and hold the last time.
The buzzer emits a continuous sound.

14
Problem Solution
At power-on, the control unit does not move the motors and emits no warning. The system needs to be programmed, see section 2.
L3 ashes and an intermittent sound starts after conguration. Repeat the procedure. At the end of it DO NOT change the DIP4-5 setting.
The conguration procedure does not start upon pressing P1 and P2 twice. P1 and P2 must be pressed simultaneously. There must be no more than 1 second
between pressing the rst and the second time.
There’s no continuous beep during transmitter memorization. There must be no more than 1 second between pressing the buttons.
It is impossible to memorize a transmitter. The radio code is already memorized or the memory is full.
5.1 TROUBLESHOOTING (what to do IF…)
In the event of a defective control unit, provided the memory (see below) is still
working, it may be replaced without losing the conguration parameters.
To do this, the control unit must not be powered:
• insert the memory card of the defective control unit into the new one;
• set the DIP switches of the new control unit as they were in the old one;
• switch the system on.
5.2 Replacing the control unit 5.3 Quick learning of limit switch
If the following have been already programmed
• motor control mode
• the correct motor direction
• at least one transmitter for each of the independent motor output
• current threshold to be applied
it is possible to carry out the SELF-LEARNING OF LIMIT SWITCHES without
accessing the control unit.
• Pergola with 2 synchronized motors: Together MOTOR 1 and MOTOR 2
• Pergola with 2 independent motors: MOTOR 1 rst, then MOTOR 2
Test the movement and the direction of the motors by
means of the memorized transmitter, after this keep the
button P3 of the transmitter pressed for 10 s.
Memorized
P3
( 10 s)
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
Memory
complete
closing
complete
opening
... ...

15
6TECHNICAL SPECIFICATIONS
56 mm
151 mm
Product
fastening holes
Power supply 230Vac
Max. power for each output 350W
Fuse (cartridge) 5A (time-lag, 5x20)
Operating temperature range -20° / +45°C
Reception frequency 868.3MHz
Radio memory capability (transmitters) 16
Rain sensor power supply 12 Vdc (max.100mA)
Anemometer 4 pulses/rotation (ANEM4)
Temperature probe NTC (R=10Kohm; B=3435K)
Protection rating IP54
Material of the box and its cover
(Not suitable for direct UV exposure) Thermoplastic ABS
185 mm
70 mm
56 mm
(TVPLA868AC2)
32 mm
(TVPLA868AC2B) 18 mm
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
TVPLA868AC2
TVPLA868AC2B
230Vac
power supply
M1
M2
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
TVPLA868AC2
TVPLA868AC2B
LED lights
Sensors
Sensors
LED lights
power supply
Sensors
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED Temp.
M2M1 230Vac
power supply

Accessories
ANEM4
(WIND sensor)
TVSTRD00PSI24 - LED 1-colour
Independent or simultaneous control of 3 outputs.
12/24Vdc power supply (60W per output).
TVRGB00PSI24 - LED RGB (red, green, blue)
12/24Vdc power supply (60W per output).
TVRGBW00PSI24 - LED RGB+W (red, green, blue + white)
Independent control of RGB and WHITE outputs, by means of
separate memorization of transmitter channels.
12/24Vdc power supply (60W per output).
LED CARD to control the 1-colour, RGB or RGBW 12/24Vdc LED lights.
(optional only in TVPLA868AC2 version)
RAIN102
(RAIN sensor)
TMP150
(TEMPERATURE sensor)
TELECO AUTOMATION S.R.L.
ITALY
Tel. [phone]
[e-mail]
TELECO AUTOMATION FRANCE
FRANCE
Tel. [phone]
[e-mail]
TELECO AUTOMATION GMBH
GERMANY
Tel. [phone]
info.[email protected]om
TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD
AUSTRALIA
Tel. [phone]
[e-mail]
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

CENTRALE 230Vac CON RICEVITORE RADIO PER IL COMANDO
DI 1 OPPURE 2 MOTORI A 230Vac PER PROFILI ORIENTABILI
Ingressi per sensori pioggia, vento,
temperatura (per il ghiaccio).
Combinazione di sensori per rilevare
la neve.
Auto-apprendimento necorsa e tempi lavoro.
LED CARD (opzionale) per il controllo
di luci LED 12/24Vdc 1-colore, RGB
oRGBW.
Comando indipendente o simultaneo delle uscite motore.
TVPLA868AC2 (h = 74mm) TVPLA868AC2B (h = 50mm)
Codice prodotto
IT
M
24Vdc /M 24Vdc M 24Vdc
M
24Vdc
M
24Vdc
24Vdc
M
230Vac
230
Vac M
230Vac M 230Vac M 230Vac
230
Vac
24Vdc
24Vdc
M
230Vac /
230
Vac M
230Vac M
230Vac
M
24Vdc
TELECO AUTOMATION SRL
Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
FW: 3.X.X DOC.: T588.09_IT
TVPLA868AC2-AC2B DATE: 13/02/19
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

INDICE
1 Collegamenti, regolazioni e segnalazioni della centrale -------------------- pag. 3
2 CONFIGURAZIONE MOTORI ----------------------------------------------------------- pag. 4 - 7
2.1 Pergola a 1 motore
2.2 Pergola a 2 motori sincronizzati
2.3 Pergola a 2 motori indipendenti
3 TRASMETTITORI --------------------------------------------------------------------- pag. 8 - 10
3.1 Memorizzazione codici radio
3.2 Cancellazione codici radio
3.3 Memorizzazione remota di ulteriori codici radio
3.4 Cancellazione remota di un codice radio
4 SENSORI ------------------------------------------------------------------------------- pag. 11 - 13
4.1 Sensore VENTO
4.2 Sensore TEMPERATURA
4.3 Condizione NEVE
4.4 Sensore PIOGGIA
4.5 Modica delle angolazioni automatiche di allarme
5 APPROFONDIMENTI ----------------------------------------------------------- pag. 14
5.1 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (cosa fare SE...)
5.2 Sostituzione della centrale
5.3 Apprendimento rapido dei limiti
6 Speciche tecniche --------------------------------------------------------------------- pag. 15
AVVERTENZE
Il prodotto in oggetto deve essere installato, messo in servizio e controllato periodicamente solo da personale
tecnico qualicato nel rispetto delle normative vigenti riguardanti le coperture automatiche. Tutti i collegamenti devono
essere previsti per un’alimentazione generale monofase 230Vac. Per la disconnessione dalla rete utilizzare un interruttore
onnipolare con un’apertura dei contatti di almeno 3,5 mm. Predisporre tutti i dispositivi di sicurezza necessari ed utilizzare
materiali di collegamento idonei secondo le attuali normative sulla sicurezza elettrica. I cavi di collegamento devono avere
una sezione adeguata al carico applicato. Prima di collegare l’alimentazione assicurarsi che i sensori e i motori siano
collegati correttamente. Un errato collegamento (polarità discordi) potrebbe danneggiare i motori oltre che gli elementi
meccanici ad essi collegati. Per evitare inltrazioni d’acqua si consiglia di cablare il prodotto come segue:
Il fabbricante, Teleco Automation s.r.l , dichiara che il tipo di Apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il
testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.telecoautomation.com/ce.
Nell’ottica di un continuo sviluppo dei propri prodotti, il produttore si riserva il diritto di apportare modiche a dati
tecnici e prestazioni senza preavviso
INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI: Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della
Direttiva 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato
sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri di
raccolta differenziata dei riuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di
una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo
dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è è composta
l’apparecchiatura.Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui al
D.Lgs. 152/2006.

3
1 230 Vac (Linea)
2 230 Vac (Neutro)
3 CHIUSURA MOTORE 1
4 COMUNE MOTORE 1
5 APERTURA MOTORE 1
6 APERTURA MOTORE 2
7 COMUNE MOTORE 2
8 CHIUSURA MOTORE 2
11 SENSORE VENTO (MARRONE)
12 SENSORE VENTO (BLU)
13 SENSORE PIOGGIA (BIANCO, +12Vdc)
14 SENSORE PIOGGIA (BLU, segnale)
15 SENSORE PIOGGIA (GIALLO, GND)
16 RF ANTENNA
17 GND ANTENNA
18 SENSORE TEMPERATURA (NERO)
19 SENSORE TEMPERATURA (BIANCO)
22 ALIMENTAZIONE LED CARD (GND)
23 ALIMENTAZIONE LED CARD (12-24Vdc)
LED COLORE STATO SIGNIFICATO
L1 ROSSO ON Alimentazione presente
L2 ROSSO Un lampeggio ogni 10 s Allarme scarico acqua piovana (par. 4.4, pag. 12)
Due lampeggi veloci ogni 10 s Allarme pioggia (par. 4.4, pag. 12)
Tre lampeggi veloci ogni 10 s Allarme ghiaccio / neve (par. 4.2 - 4.3, pag. 11-12)
Quattro lampeggi veloci ogni 10 s Allarme vento (par. 4.1, pag. 11)
Sei lampeggi veloci Attivato necorsa integrato nel motore
Sette lampeggi veloci Assorbimento anomalo di un motore in modalità sincronizzata
Otto lampeggi veloci Finecorsa di sicurezza
Un lampeggio ogni 2 s Sensore pioggia disattivato
Un lampeggio ogni 3 s Sensore temperatura disattivato
L3 BLU ON Modalità di comando sincronizzato
Un lampeggio ogni secondo Modalità di comando sincronizzato (in congurazione)
Un lampeggio ogni 2 s Modalità di comando indipendente (in congurazione)
= Allarmi sensori climatici (da priorità BASSA a ALTA) = Allarmi MOTORE
PRIMA ACCENSIONE: Alla prima accensione il sistema attende
di essere programmato con la memorizzazione di almeno un
trasmettitore (paragrafo 3, pag.8) e la congurazione della corsa
dei motori e del relativo tempo lavoro (vedi di seguito).
CONFIGURAZIONE MOTORI: Identificare la corretta
applicazione del prodotto fra le 3 proposte di seguito e seguire
la relativa procedura di congurazione. Attenzione: nel caso
in cui venga effettuata una errata scelta dell’applicazione sarà
necessario ripetere la procedura corretta di congurazione.
1Collegamenti, regolazioni e segnalazioni della centrale
= Ha effetto DURANTE la congurazione
DIP SIGNIFICATO
1 - 2 - 3 Impostazione soglia sensore vento (vedi par. 4.1, pag. 11)
4 - 5 Modalità di controllo motori (vedi pag. 4..7)
ATTENZIONE! L’ingresso
230Vac della scheda elettronica
e le uscite motore sono protette
da un fusibile da 5A.
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
LED CARD OPZIONALE
(solo nella versione TVPLA868AC2)
Memoria
Fusibile 5A
Alimentazione
230Vac
L
N
2
1
19
18
17
16
Sensore
PIOGGIA
Sensore
VENTO
Antenna
P2
Sensore TEMP.
DIP switch
12
11
15
14
13 non
usato
L3
L1
L2
22
23
P1
5
4
3
8
7
6
Alimentazione LED
CARD (12-24Vdc)
Connessioni di terra
fra motori e ingresso
M1 M2
230Vac
M2
M1
12/24Vdc
LED
Temp.
M1 M2 GND

4
DIP4=OFF
DIP5=OFF
Pergola a 1 motore
1. CONFIGURAZIONE MOTORE
2. APPRENDIMENTO AUTOMATICO DEI LIMITI
ATTENZIONE: ON
1 2 3 4 5 6
Suono intermittente
Premere insieme P1 e P2 per 5 s
...
P2
+
P1
... L3 lampeggia
( 5 s)
NON variare lo stato dei DIP impostato in fase di congurazione. Tale modica verrebbe segnalata nuovamente da un suono
intermittente e dal lampeggio di L3, e si dovrebbe ripetere la procedura di congurazione.
2.1
CHIUSURA APERTURA
DIREZIONE
P1 P2
Se la direzione non risultasse corretta, invertire i li corrispondenti alle fasi del
motore (terminali 3 e 5).
= =
Premere insieme P1 e P2 due volte, e tenere premuto per 5 s
< 1 s
P2
+
P1
( 5 s)
P2
+
P1
chiusura
completa
apertura
completa
... ...
Chiusura
Apertura
M
Controllare che il movimento
si fermi a necorsa raggiunto
(L2 lampeggia).
FINECORSA
... L2 lampeggia