TOSO SHIORI 25 User manual

SHIORI 25 Produc t Line -up
A single Chain can be used to raise
and lower the entire Screen or to
simultaneously raise and lower the
top and bottom Screens.
Pulling the Chain downward slightly
causes the Screen to lower by itself.
Coming in widths as small as 240
mm, this compact mechanism brings
style to even small, narrow windows.
The entire S c r e en can be r a i sed and
lowered by using the Bottom Rail Grip,
and the upper and lower Screens can be
simultaneously raised or lowered by using
the Middle Rail Grip. Having no Chains or
Cords, this mechanism is especially well-
suited for households with small children.
T h e u p p e r S c r e e n w i l l l o we r b y
itse lf with m a nipulation of a Cord
and the lower will do the same with
manipulation of a Ball Chain. This is
the standard mechanism.
T h e en tir e S cr e e n c a n b e ra is e d
and lowered with the use of a single
Chain.
Pulling the Chain downward slightly
causes the Screen to lower by itself.
T h is co m pac t mec han i sm c o me s
in widths as small as 240 mm and
brings the style of its twin version to
small, narrow windows. The head rail
is the same as that used for the Twin
Cord product.
Coming in widths as small as 240
mm, this compact mechanism allows
the Screen to be raised and lowered
with the use of a Bottom Rail Grip.
H a v i n g n o C h a i n s o r C o r d s t h i s
mechanism is especially well-suited
for households with small children.
Product Width (W): 240–2,000 mm
Product Height(H): 300–2,000 mm
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen.
Available Screen: 205
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 126
Product Width (W): 240–2,000 mm
Product Height(H): 300–3,000 mm
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
Available Screen: 205
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 124
Product Width (W): 330–3,000 mm
Product Height(H): 300–3,000 mm
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen.
Available Screen: 205
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 122
Product Width (W): 495–2,000 mm
Product Height(H): 300–2,000 mm
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 120
Product Width (W): 240–2,000 mm
Product Height(H): 300–3,000 mm
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 118
Product Width (W): 380–2,000 mm
Product Height (H): 300–3,000 mm
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 116
Product Width (W): 390–2,000 mm
Product Height (H): 300–3,000 mm
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 114
SHIORI 25
Twin StyleSingle Style
Twin Cordless
Type
Cord TypeCordless Type Chain Type Twin Cord Type Twin Chain &
Cord Type
Twin One Chain
Type
0201

Pelmet width (W)
1
2
3
4
5
12
14
6
13
7
11
10
9
8
*
16
36
25 67
18
15
45
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
68
30
12
45
46
Product height (H)
Product width (W)
2 mm 2 mm
Screen width (W−4)
Product height (H)
Ball Chain length
Specifications・Structure
■Structure Drawing ■Side View ■Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
■Bracket
Allowable Size
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 2.3 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 5.3 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
Stack-up Guide
P. 17–
Product Height (H)Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
Standard Type: Upper Screen is sheer fabric (see-through)and
lower Screen is thicker one.
Reversed Type: Upper Screen is thicker fabric and lower Screen is
sheer one(see-through).
*For left hand control
Product width (W)495 mm or less: 117
Product width (W)500–545 mm or over: 125
Product width (W)550 mm or over: 150
Product width (W)495 mm or less: 117
Product width (W)500 mm or over: 150
Component Materials
1Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Operation Pulley plastic molded
5Lift Cord synthetic fiber
6Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
7Pitch Keeping Cord synthetic fiber
8Upper Screen Materials differ depending on types.
9Middle Rail Cap plastic molded
10 Lower Screen Materials differ depending on types.
11 Bottom Rail Cap plastic molded
12 Middle Rail aluminum alloy
13 Bottom Rail aluminum alloy
14 Safety Tassel plastic molded
2
Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord
or the Chain.
This device will reduce the risk of an
accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White
*Bundle the Chain.
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Product Width (W)Product Height (H)
390–2,000 mm 300–3,000 mm
SHIORI 25 Twin One Chain Type
40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end of the
Head Rail. If three or more Brackets are required, install them at regular
intervals as equally as possible.
①Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up. Hang
the front groove of the Head Rail
on the temporal hook of each
Bracket.
②Push the Head Rail in until it clicks
into place.
1
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Left hand control Right hand control
Installation Method
Bracket installation
2Installation of body 3Removing the main unit
①Keep the Screen raised
thoroughly with the Screen
stacked-up (while)pressing the
Bracket release button pull the
Head Rail toward you.
②Remove the main unit from the
temporal hook.
Control Position
Ceiling attachment Wall attachment
Lifting the Middle Rail
When lifting the Screen (the Bottom Rail)
②Pull down the Ball Chain in
back. Until the lower Screen is
in the position you want and
release your hand.
①
Pull down the Ball Chain in front.
Until the upper Screen (the
Middle Rail)is stacked up to the
top.
Pull down the Ball Chain in back
approx. 2 cm and release your hand.
The Bottom Rail will drop at a constant
speed.
Pull down the Ball Chain in front and
release your hand at the desired position
to stop the Middle Rail.
Pull down the Ball Chain in front approx.
2 cm and release your hand. The Bottom
Rail will drop at a constant speed.
Lowering the Screen (the Bottom Rail)
Operation Method
Lifting and lowering the whole blind (Along with the Bottom Rail up.)Lifting and lowering the Middle Rail
Lowering the Middle Rail
How to Take Measurements*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
When installing inside the window frame (Ceiling mount)When installing outside the window frame (Outside mount)
Subtract approx. 10 mm from both the
actual inner width and height of the
window.
Specify the actual outside sizes,
both width and height, for finished
dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Ball Chain
Ball Chain Ball Chain
Ball Chain
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Head Rail
Bracket
pull toward
you
Head Rail Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Head Rail
Bracket
pull toward
you
Head Rail Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Upper
Screen
Middle Rail
Bottom Rail
The Chain
in front
The Chain in back
Ball Chain
Bottom Rail
Lower
Screen
The Chain
in front
The Chain
in back
Bottom Rail
The Chain
in back
Ball Chain
Middle Rail
Bottom Rail
Ball Chain
Middle Rail
Bottom Rail
03 04

40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
Ball Chain
59
44
30
12
Product height (H)
Operation Cord Length: Product height (H)＋150 mm
Ball Chain Length:
Pelmet width (W)
Standard Type: Upper Screen is sheer fabric (see-through)and lower
Screen is thicker one.
Reversed Type: Upper Screen is thicker fabric and lower Screen is
sheer one(see-through).
Specifications・Structure
■Structure Drawing ■Side View ■ Operation Cord Length・Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width And Screen Width
1
2
3
13
14
12
4
5
6
7
11
8
17
18
9
15
10
16
Product width (W)495 mm or less: 105
Product width (W)500mm or over: 150
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
5Operation Pulley plastic molded
6Cord Joint plastic molded
7Lift Cord synthetic fiber
8Operation Cord synthetic fiber
9Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
10 Bottom Rail Cap plastic molded
11 Bottom Rail aluminum alloy
12 Upper Screen Materials differ depending on types.
13 Middle Rail aluminum alloy
14 Lower Screen Materials differ depending on types.
15 Pitch Keeping Cord synthetic fiber
16 Middle Rail Cap plastic molded
17 Safety Join plastic molded
18 Safety Tassel plastic molded
①Install the Bracket in a position 40-70 mm inward from each end of the
Head Rail. If three or more Brackets are required, install them at regular
intervals as equally as possible.
①Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up. Hang
the front groove of the Head Rail on
the temporal hook of each Bracket.
②Push the Head Rail in until it clicks
into place.
1
*Drum left, Cord right operation and Drum right, Cord left operation are based
on which side the Chain is positioned.
One side
Left side operation Right side operation
Both sides
Drum left, Cord left operation Drum right, Cord left operation
Installation Method
Bracket installation
2Installation of body 3Removing the main unit
① Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up (while)
pressing the Bracket release button
pull the Head Rail toward you.
② Remove the main unit from the
temporal hook.
Control Position
Lifting the Middle RailWhen lifting the Screen (the Bottom Rail)
②Pull down the Ball Chain in
front until the lower Screen.
(The Bottom Rail)Reaches the
position you want and release
your hand.
When you want to stop the
Middle Rail halfway unlock rst by
pulling down the Cord Joint or the
Operation Cord slightly and lock at
the position you want by pulling it
down again and release your hand.
①
Pull down the Cord Joint or
the Operation Cord until the
upper Screen (the Middle Rail)is
stacked to the top.
Pull down the Ball Chain in front
approx. 2 cm and release your hand.
The Bottom Rail will drop at a constant
speed.
When the Middle Rail is in the
lowest position pull down the Cord
Joint or the Operation Cord until
the Middle Rail is in the position
you want and release your hand.
Unlock the Stopper by pulling down the
Cord Joint or the Operation Cord slightly
and the Middle Rail will go down. When
you want to stop the Middle Rail halfway
lock the Stopper again by pulling down
the Cord Joint or the Operation Cord
and the Middle Rail will stop.
When lowering the Screen (the Bottom Rail)
Operation Method
Lifting and lowering the whole blind (Along with the Bottom Rail up)
Lowering the Middle Rail
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Ceiling attachment Wall attachment
Product Height (H) Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
150 mm
Product height (H)
Product height (H)
Ball Chain length
Operation Cord length
Product width (W)
Screen width (W−4)
2 mm 2 mm
Product width (W)
Screen width (W−4)
2 mm 2 mm
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 2.3 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 5.1 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord
or the Chain.
This device will reduce the risk of an
accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White
*Bundle the Chain and
the Cord.
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
380–2,000 mm 300–3,000 mm
How to Take Measurements
When installing outside the window frame
(Outside mount)
When installing inside the window frame
(Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from
both the actual inner width and
height of the window.
Specify the actual outside
sizes, both width and height, for
finished dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Switching the upper and lower Screens
(by operating the Middle Rail)
*Twin styles are easy to change the upper and lower Screen ratio by
moving the Middle Rail.
*The Stopper has a function to alternate a lock and a release.
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Upper
Screen
Middle Rail
Bottom Rail
Cord
Joint
Lower
Screen
Bottom Rail
The Chain
in front
The Chain
in back
Bottom Rail
The Chain
in back
Middle Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Bottom Rail
Middle Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Middle Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Upper Screen
Lower Screen
Middle
Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
Before releasing your grip on the
Operation Cord make sure that the
Screen is securely stopped (The Stopper
is locked). If the Stopper is not securely
locked, the Screen may free-fall and
cause an injury or malfunction.
Caution
05 06

40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Pelmet width (W)
Operation Cord Length: Product height (H)＋150 mm
Standard Type: Upper Screen is sheer fabric (see-
through)and lower Screen is thicker one.
Reversed Type: Upper Screen is thicker fabric and lower
Screen is sheer one(see-through).
Specifications・Structure
■Structure Drawing ■Side View ■Operation Cord Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
15
1
2
11
3
4
5
7
9
6
10
12
13
815
14
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 150
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
5Cord Joint plastic molded
6Lift Cord synthetic fiber
7Operation Cord synthetic fiber
8Bottom Rail Cap plastic molded
9Bottom Rail aluminum alloy
10 Upper Screen Materials differ depending on types.
11 Middle Rail aluminum alloy
12 Middle Rail Cap plastic molded
13 Lower Screen Materials differ depending on types.
14 Safety Joint plastic molded
15 Pitch Keeping Cord synthetic fiber
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end of the
Head Rail. If three or more Brackets are required, install them at regular
intervals as equally as possible.
1
Ceiling attachment Wall attachment
②Fit the Bracket with accompanying screws.
*Drum left, Cord right operation and Drum right, Cord left operation
are based on which side the Operation Cord for the lower Screen is
positioned.
Both Sides
Drum left, Cord left operation Drum right, Cord left operation
Installation Method
Bracket installation
2Installation of body 3Removing the main unit
① Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up (while)
pressing the Bracket release button
pull the Head Rail toward you.
② Remove the main unit from the
temporal hook.
Control Position
①Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up. Hang
the front groove of the Head Rail on
the temporal hook of each Bracket.
②Push the Head Rail in until it clicks
into place.
Operation Method
Lifting and lowering the whole blind (Along with the Bottom Rail up)
When lifting the Screen (the Bottom Rail)
When lowering the Screen (the Bottom Rail)
Lifting the Middle Rail
Lowering the Middle Rail
①
Pull down the Operation
Cord connected to the
Middle Rail until the upper
Screen is stacked up to the
top.
Unlock the Stopper by pulling down the
Operation Cord connected to the Bottom Rail
slightly and the Bottom Rail will go down.
When you want to stop the Bottom Rail
halfway,lock the Stopper again by pulling
down the Operation Cord connected to the
Bottom Rail and the Bottom Rail will stop.
②Pull down the Operation
Cord connected to the
Bottom Rail until the lower
Screen is in the position you
want and release your hand.
When the Middle Rail is in the lowest
position pull down the Cord Joint or the
Operation Cord until the Middle Rail is
in the position you want and release
your hand.
Unlock the Stopper by pulling down the
Operation Cord connected to Middle Rail
slightly and the Middle Rail will go down.
When you want to stop the Middle Rail
halfway,lock the Stopper again by pulling
down the Operation Cord connected to the
Middle Rail and the Middle Rail will stop.
When the Middle Rail is halfway
between the top and the bottom, unlock
rst by pulling down the Operation Cord
connected to the Middle Rail slightly
and lock at the position you want by
pulling it down again and release your
hand.
30
44
12
55
Product height (H)
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 250 mm ×Product height 1,000 mm 0.8 kg
Product width 1,200 mm ×Product height 2,000 mm 2.8 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
240–2,000 mm 300–3,000 mm
Operation Cord for the
lower Screen
Operation Cord for the
lower Screen
Operation Cord for the
lower Screen
Operation Cord for the
lower Screen
Operation Cord length
Product height (H)
150 mm
Product width (W)
Screen width (W−4)
2 mm 2 mm
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Upper
Screen
Middle
Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Lower
Screen
Bottom Rail
Lift
Cord
Middle Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Bottom Rail
Middle Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Middle Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Bottom Rail Lift
Cord
How to Take Measurements
When installing outside the window frame
(Outside mount)
When installing inside the window frame
(Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from
both the actual inner width and
height of the window.
Specify the actual outside
sizes, both width and height, for
finished dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Switching the upper and lower Screens
(by operating the Middle Rail)
*Twin styles are easy to change the upper and lower Screen ratio by
moving the Middle Rail.
*The Stopper has a function to alternate a lock and a release.
Before releasing your grip on the
Operation Cord make sure that the
Screen is securely stopped (The Stopper
is locked). If the Stopper is not securely
locked, the Screen may free-fall and
cause an injury or malfunction.
Caution
*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Upper Screen
Lower Screen
Middle
Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
SHIORI 25 Twin One Chain Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
07 08

Pelmet width (W)
1
2
3
4
10
13
11
12
5
9
8
7
6
Specifications・Structure
■Structure Drawing ■Side View
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
16
36
25 67
18
15
45
■Bracket
■The Number of Grips
Standard Type: Upper Screen is sheer fabric (see-through)and
lower Screen is thicker one.
Reversed Type:Upper Screen is thicker fabric and lower Screen is
sheer one(see-through).
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Lift Cord synthetic fiber
5Pitch Keeping Cord synthetic fiber
6Upper Screen Materials differ depending on types.
7Middle Rail Cap plastic molded
8Lower Screen Materials differ depending on types.
9Bottom Rail Cap plastic molded
10 Middle Rail aluminum alloy
11 Bottom Rail aluminum alloy
12 Middle Rail Grip plastic molded
13 Bottom Rail Grip plastic molded
Product Width
(W)
Middle Rail
Grip
Bottom Rail
Grip
–1,195 mm 1 1
1,200 mm– 2 2
Product width (W)545 mm or less: 110
Product width (W)550 mm or over: 150
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end of the
Head Rail. If three or more Brackets are required, install them at regular
intervals as equally as possible.
①Keep the Screen raised
thoroughly with the Screen
stacked-up. Hang the front
groove of the Head Rail on the
temporal hook of each Bracket.
②Push the Head Rail in until it
clicks into place.
1
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Installation Method
Bracket installation
2Installation of body 3Removing the main unit
①Keep the Screen raised
thoroughly with the Screen
stacked-up (while)pressing the
Bracket release button pull the
Head Rail toward you.
②Remove the main unit from the
temporal hook.
Ceiling attachment Wall attachment
Operation Method
Lifting and lowering the whole blind (Along with the Bottom Rail up)Switching the upper and lower Screens
(by operating the Middle Rail)
①Hold the Bottom Rail Grip and move up or
down the lower Screen to the position you
want.
②When the Bottom Rail reaches the Middle
Rail hold the Middle Rail Grip and move up
or down the upper Screen to the position you
want, first.
*Don't push up the Middle Rail with the Bottom
Rail it may cause malfunction.
Hold the Middle Rail Grip and move up or down
the upper Screen to the position you want.
Bottom Rail Grip
Bottom Rail
Lower Screen Bottom Rail Grip
Middle Rail Grip
Middle Rail Grip
Move up first
Move up later
Upper Screen
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 2.5 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 5.7 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
495–2,000 mm 300–2,000 mm
How to Take Measurements*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
When installing inside the window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual inner width and height of
the window .
When installing outside the window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width and height, for finished
dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Due to the product characteristics, we recommend that you open and
close the blind at regular intervals for maintaining a smooth operation.
Caution
Screen width (W−4)
Product width (W)
2 mm 2 mm

59
4
12
67
45
48
56
Product height (H)
40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Head Rail
Head Rail pull toward
you
With the release
button pressed
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Head Rail
Head Rail pull toward
you
With the release
button pressed
SHIORI 25 Twin Cordless Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
09 10

Pelmet width (W)
■Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
1
7
23
4
5
6
11
9
10
8
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Operation Pulley plastic molded
5Lift Cord synthetic fiber
6Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
7Screen Materials differ depending on types.
8Bottom Rail Cap plastic molded
9Bottom Rail aluminum alloy
10 Pitch Keeping Cord synthetic fiber
11 Safety Tassel plastic molded
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 110
Ceiling attachment Wall attachment
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end of
the Head Rail. If three or more Brackets are required, install them at
regular intervals as equally as possible.
1
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Lifting the Screen
Pull down the Ball Chain in front approx. 2 cm and release your hand.
Installation Method
Bracket installation 2Installation of body
3Removing the main unit
Operation Method
①Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up. Hang
the front groove of the Head Rail
on the temporal hook of each
Bracket.
②Push the Head Rail in until it clicks
into place.
①Keep the Screen raised thoroughly
with the Screen stacked-up (while)
pressing the Bracket release
button pull the Head Rail toward
you.
②Remove the main unit from the
temporal hook.
Lowering the Screen
Pull down the Ball Chain in front approx. 2 cm and release your hand.
The Bottom Rail will drop at a constant speed.
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 1.4 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 3.7 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord
or the Chain.
This device will reduce the risk of an
accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White
*Bundle the Chain.
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
2,005 mm– 4
■The Number of
Brackets
Specifications・Structure
■Structure Drawing ■Side View
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
330–3,000 mm 300–3,000 mm
How to Take Measurements*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
When installing inside the window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual inner width and height of
the window .
When installing outside the window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width and height, for finished
dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Product Height (H)Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
Product width (W)
Screen width 2 mm2 mm
Product height (H)
Ball Chain length
59
44
42
30
12
Product height (H)
40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the release
button pressed
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
pull toward
you
Ball Chain
SHIORI 25 Chain Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
11 12

55
30
44
12
Product height (H)
Pelmet width (W)
Operation Cord Length: Product height (H)＋150 mm
■Operation Cord Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
7
8
12
9
10
6
5
4
3
2
1
■Side View
11
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
5Cord Joint plastic molded
6Lift Cord synthetic fiber
7Operation Cord synthetic fiber
8Bottom Rail Cap plastic molded
9Bottom Rail aluminum alloy
10 Screen Materials differ depending on types.
11 Pitch Keeping Cord synthetic fiber
12
Safety Joint plastic molded
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 150
Ceiling attachment Wall attachment
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end
of the Head Rail. If three or more Brackets are required install the
Brackets at equal intervals.
1
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Lifting the Screen
When the Bottom Rail is in the lowest
position pull down the Cord Joint or the
Operation Cord and release your hand at the
position you want.
Installation Method
Bracket installation 2Installation of body
3Removing the main unit
Operation Method
①Keep the Screen raised
thoroughly hang the front groove
of the Head Rail on the temporal
hook of each Bracket.
②Push the Head Rail in until it
clicks into place.
①Keep the Screen stacked-up,
grasp the main unit and pull the
Head Rail toward you, pressing
the Bracket release button.
②Remove the main unit from the
temporal hook.
When the Bottom Rail is halfway between
the top and the bottom unlock fir s t
by pulling down the Cord Joint or the
Operation Cord slightly and lock at the
position you want by pulling it down again
and release your hand.
Lowering the Screen
Unlock the Stopper by pulling down the
Cord Joint or the Operation Cord slightly and
the Middle Rail will go down. When you want
to stop the Screen halfway lock the Stopper
again by pulling down the Cord Joint or the
Operation Cord and the Middle Rail will stop.
Specifications・Structure
■Structure Drawing
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 1.3 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 3.3 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
*Allowable size and height limitation differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
240–2,000 mm 300–3,000 mm
How to Take Measurements*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
When installing inside the window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual inner width and height of
the window .
When installing outside the window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width and height, for finished
dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Product width (W)
Screen width (W−4)
2 mm 2 mm
Product height (H)
Ball Chain length
150 mm
40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
With the release
button pressed
pull toward
you
Head Rail
Head Rail
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
With the release
button pressed
pull toward
you
Bottom Rail
Bottom Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Cord Joint
(Lift Cord) Cord Joint
(Lift Cord)
Bottom Rail
Bottom Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Cord Joint
(Lift Cord)
Cord Joint
(Lift Cord)
Bottom Rail
Bottom Rail
Bottom Rail
Cord Joint
(Lift Cord)
Cord Joint
(Lift Cord)
Cord Joint
(Lift Cord)
SHIORI 25 Cord Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark wood Charcoal Wood Black
13 14

1
2
3
4
9
8
5
7
6
■Side View
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
16
36
25 67
18
15
45
■Bracket
Product width (W)255 mm or less: 50
Product width (W)260–545 mm or less: 80
Product width (W)550 mm or over: 150
Component Materials
1Head Cap plastic molded
2Bracket stainless steel press forming, plastic molded
3Head Rail aluminum alloy
4Lift Cord synthetic fiber
5Pitch Keeping Cord synthetic fiber
6Screen Materials differ depending on types.
7Bottom Rail Cap plastic molded
8Bottom Rail aluminum alloy
9Bottom Rail Grip plastic molded
①Install the Bracket in a position 40–70 mm inward from each end of the Head
Rail. If three or more Brackets are required install the Brackets at equal intervals.
①Keep the Screen raised thoroughly
hang the front groove of the Head
Rail on the temporal hook of each
Bracket.
②Push the Head Rail in until it clicks
into place.
1
②Fit the Bracket with accompanying screws.
Installation Method
Bracket installation
2Installation of body 3Removing the main unit
①Keep the Screen stacked-
up, grasp the main unit and
pull the Head Rail toward you,
pressing the Bracket release
button.
②Remove the main unit from
the temporal hook.
Ceiling attachment Wall attachment
Operation Method
Lifting and lowering the Screen (by operating the Bottom Rail)
Hold the Bottom Rail Grip and move up or down the Screen
to the position you want.
Due to the product characteristics, we recommend that you open and
close the blind at regular intervals for maintaining a smooth operation.
Specifications・Structure
■Structure Drawing
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
■The Number of Grips
Product Width
(W)
Bottom Rail
Grip
–1,195 mm 1
1,200 mm– 2
Stack-up Guide
P. 17–
Product width 1,000 mm ×Product height 1,000 mm 1.5 kg
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 3.9 kg
*Product weight may differ from Screen to Screen.
Product Weight Guide
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen.
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product Width (W)Product Height (H)
240–2,000 mm 300–2,000 mm
Screen Bottom Rail
Bottom Rail Grip
Caution
How to Take Measurements*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
When installing inside the window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual inner width and height of
the window .
When installing outside the window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width and height, for finished
dimensions.
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Height
Width
Product width (W)
Screen width (W−4) 2 mm2 mm
Pelmet width (W)

4
12
67
45
48
56
Product height (H)
40–70mm 40–70mm
Equal
interval
Equal
interval
Bracket Head Rail
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
Interior
side
Exterior
side
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Head Rail
Head Rail pull toward
you
With the release
button pressed
Bracket
Bracket
With the
Head Rail
hung on the
temporal
hook.
①
Push all
the way in.
②
Head Rail
Head Rail pull toward
you
With the release
button pressed
SHIORI 25 Cordless Type
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
Part Color
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
15 16

Fitting Detail Drawing
Screen Classification Table
Screen Number Series (Japanese Name)Screen Class Screen Number Series (Japanese Name)Screen Class
TP - 6001 – 6002 イチマツ PTP - 6106 – 6117 マ ニッシ ュ P
TP - 6003 – 6004 竹PTP - 6118 – 6123 セ レト R
TP - 6005 – 6006 ウロコ模 様 PTP - 6124 – 6138 トリア スビスタ Q
TP - 6007 – 6008 あられ PTP - 6139 – 6153 トリア スプ レ ーン Q
TP - 6009 – 6010 梅PTP - 6154 – 6161 トリア スソシエ R
TP - 6011 – 6012 柿と小 夏 PTP - 6162 – 6176 コ ルトシ ー ク ル R
TP - 6013 – 6032 コ ルト 扇 OTP - 6177 – 6182 クアーラ R
TP - 6033 – 6062 色葉 OTP - 6183 – 6186 プ ラ イ ベ ート O
TP - 6063 – 6077 奏OTP - 6187 – 6193 ハルカ N
TP - 6078 – 6086 景都 PTP - 6194 – 6197 コ ルト シ フ ォン N
TP - 6087 – 6090 水紋 PTP - 6198 – 6199 サポル S
TP - 6091 – 6094 透OTP - 6200 – 6202 ビ エ ント S
TP - 6095 – 6097 木肌 QTP - 6203 – 6205 ライネン R
TP - 6098 – 6105 コ ルト Q
SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type
SHIORI 25 Cordless Type
SHIORI 25 Chain Type
SHIORI 25 Twin Cord TypeSHIORI 25 Twin One Chain Type
SHIORI 25 Twin Cordless Type
SHIORI 25 Cord Type
*Due to their structure, Cordless Twin and
Cordless types are not suitable for fitting
inside the curtain box.
Stacked-up Height (Unit: mm)
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details. *Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details. *Allowable dimensions differ from Screen to Screen. See the corresponding page for details.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
*The stacked-up heights above are the ones when usingHarukaseries (TP-6187–6193)for the
sheer (see-through)side.
■SHIORI 25 Twin One Chain Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
N O P Q R
600 97 101 103 108 111
1,000 104 112 115 123 129
1,400 111 123 128 139 147
1,800 120 135 141 156 167
2,200 127 146 154 172 185
2,600 135 158 167 189 204
3,000 143 169 179 204 222
■SHIORI 25 Twin One Chain Type (Jointed Screen)
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
P
600 115
1,000 136
1,400 157
1,800 179
2,200 200
2,600 223
3,000 244
■SHIORI 25 Chain Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
NOPQRS
600 74 79 81 85 89 92
1,000 78 87 90 98 104 110
1,400 82 94 99 110 119 126
1,800 86 102 107 122 133 143
2,200 90 109 117 135 149 161
2,600 94 117 125 147 163 177
3,000 98 125 135 160 178 195
■SHIORI 25 Chain Type (Jointed Screen)
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
N O P Q R
600 79 89 93 102 108
1,000 88 105 111 128 139
1,400 95 119 128 151 168
1,800 103 134 146 175 197
2,200 111 150 164 201 228
2,600 118 164 182 225 256
3,000 126 180 200 251 288
■SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
N O P Q R
600 92 96 98 102 105
1,000 100 108 111 119 125
1,400 107 119 124 135 143
1,800 116 131 137 152 163
2,200 123 142 149 167 181
2,600 131 154 163 184 200
3,000 139 165 175 200 218
■SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type (Jointed Screen)
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
P
600 109
1,000 132
1,400 153
1,800 175
2,200 196
2,600 219
3,000 240
■SHIORI 25 Cord Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
NOPQRS
600 60 65 67 71 75 78
1,000 64 73 76 84 90 96
1,400 68 80 85 96 105 112
1,800 72 88 94 109 120 130
2,200 76 95 103 121 134 147
2,600 80 103 112 134 150 165
3,000 84 111 121 146 164 181
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
P
600 79
1,000 97
1,400 114
1,800 133
2,200 150
2,600 169
3,000 186
■SHIORI 25 Cord Type (Jointed Screen)
■SHIORI 25 Twin Cordless Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
N O P Q R
600 99 103 105 110 113
1,000 106 114 117 125 131
1,400 113 125 130 141 149
1,800 122 137 143 158 169
2,000 126 143 150 166 178
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
P
600 117
1,000 138
1,400 159
1,800 181
2,000 192
■SHIORI 25 Twin Cordless Type (Jointed Screen)
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
P
600 69
1,000 117
1,400 134
1,800 152
2,000 161
■SHIORI 25 Cordless Type (Jointed Screen) ■SHIORI 25 Cordless Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
NOPQRS
600 80 85 87 91 95 98
1,000 84 93 96 104 110 116
1,400 88 100 105 116 125 132
1,800 92 108 113 128 139 149
2,000 94 112 118 135 147 158
■SHIORI 25 Twin Cord Type
Product Height Stacked-up Height by Screen Class
N O P Q R
600 78 83 85 89 93
1,000 86 95 98 106 112
1,400 94 106 111 122 130
1,800 101 117 123 138 148
2,200 110 129 136 155 168
2,600 117 140 149 170 186
3,000 125 152 162 187 206
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
85 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
100 mm or over
Stacked-up height
100 mm or over
Stacked-up height
85 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
SHIORI 25 Stack-up Guide
17 18

Product width (W)
ECOSIA Pr oduct Line -up
ECOSIA Twin One Chain Type
1
2
3
4
5
12
6
14
13
11
10
9
8
*
16
36
25 67
18
15
45
Specifications・Structure
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 4.7 kg
*The product weight is when using a recommended combination (TP-6510–
TP-6514 for sheer Screen).
Product Weight Guide
■Structure Drawing ■Side View ■Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
■Bracket
Stack-up Guide
P. 27–
Upper Screen is sheer fabric (see-through)and
lower Screen is honeycomb one.
A single Chain can be used to raise
and lower the entire Screen or to
simultaneously raise and lower the
top and bottom Screens.
Pulling the Chain downward slightly
ca us e s th e S cr e e n t o l ower by
itself.
Coming in widths as small as 240
m m , t h i s c o m p a c t m e c h a n i s m
brings style to even small, narrow
windows.
The upp e r Scree n w i l l l ower by
itself with manipulation of a Cord
and the lower will do the same with
manipulation of a Ball Chain. This
is the standard mechanism.
The entire Screen can be raised
and lowered with the use of a single
Chain.
Pulling the Chain downward slightly
ca us e s th e S cr e e n t o l ower by
itself.
This compact mechanism comes
in widths as small as 240 mm and
brings the style of its twin version
to sm all , n ar row wi n dow s . Th e
head rail is the same as that used
for the Twin Cord product.
Product Width (W): 240 (265)–2,000 mm
*()optional parts for insulation.
Product Height (H): 300–3,000 mm
Available Screen: 205
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specications: P. 151
Product Width (W): 330 (355)–2,000 mm
*()optional parts for insulation.
Product Height (H): 300–3,000 mm
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 150
Product Width (W): 240 (265)–2,000 mm
*()optional parts for insulation.
Product Height (H): 300–3,000 mm
Available Screen: 171
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 149
Product Width (W): 380 (400)–2,000 mm
*()optional parts for insulation.
Product Height (H): 300–3,000 mm
Available Screen: 9
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 148
Product Width (W): 390 (410)–2,000 mm
*()optional parts for insulation.
Product Height (H): 300–3,000 mm
Available Screen: 9
Part Color: White・Black・Light Wood・
Dark Wood・Charcoal Wood
Refer to The Following Page for
The Specifications: P. 147
ECOSIA
Twin StyleSingle Style
Cord Type Chain Type Twin Cord Type Twin Chain & Cord
Type
Twin One Chain
Type
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord or
the Chain. This device will reduce the risk
of an accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White *Bundle the Chain.
Part Color
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
How to Take Measurements *Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
Product width (W)495 mm or less: 117
Product width (W)500 mm or over: 150
*For left hand control
Product width (W)495 mm or less: 117
Product width (W)500–545 mm or over: 125
Product width (W)550 mm or over: 150
68
30
30
12
45
46
7
59
12
44
15
30
55
12
44
15
30
59
12
44
30
55
12
44
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product width (W)
2 mm 2 mm
Screen width (W−4)
Product height (H)
Ball Chain length
Product Width (W)Product Height (H)
390–2,000 mm 300–3,000 mm
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Component Materials
Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
Head Rail aluminum alloy
Operation Pulley plastic molded
Lift Cord synthetic fiber
Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
Pitch Keeping Cord synthetic fiber
Upper Screen Materials differ depending on types.
Middle Rail Cap plastic molded
Lower Screen Materials differ depending on types.
Bottom Rail Cap plastic molded
Middle Rail aluminum alloy
Bottom Rail aluminum alloy
Safety Tassel plastic molded
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Product Height (H)Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
19 20

Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord or
the Chain. This device will reduce the risk
of an accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White *Bundle the Chain.
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Product width (W)
Upper Screen is sheer fabric (see-through)and
lower Screen is honeycomb one.
■Structure Drawing ■Side View ■Side View■Operating Cord Length・Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
Product width (W)
1
2
3
13
14
12
4
5
6
7
11
17
18
8
9
10
16
Product width (W)495 mm or less: 105
Product width (W)500 mm or over: 150
Specifications・Structure
ECOSIA Twin Chain & Cord Type
Operating Cord Length: Product height (H)＋150 mm
■Structure Drawing ■Operating Cord Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
1
2
3
4
5
7
9
6
10
11
13
8
14
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 150
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
Upper Screen is sheer fabric (see-through)and
lower Screen is honeycomb one.
12
ECOSIA Twin Cord Type
How to Take Measurements *Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
Product width 2,000 mm ×Product height 2,000 mm 4.7 kg
*The product weight is when using a recommended combination (TP-6510–
TP-6514 for sheer Screen).
Product Weight Guide
Stack-up Guide
P. 27–
Product Width (W)Product Height (H)
380–2,000 mm 300–3,000 mm
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product width 1,200 mm ×Product height 2,000 mm 2.6 kg
*The product weight is when using a recommended combination (TP-6510–
TP-6514 for sheer Screen).
Product Weight Guide
Stack-up Guide
P. 27–
Product Width (W)Product Height (H)
240–2,000 mm 300–3,000 mm
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Component Materials
Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
Head Rail aluminum alloy
Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
Cord Joint plastic molded
Lift Cord synthetic fiber
Operation Cord synthetic fiber
Bottom Rail Cap plastic molded
Bottom Rail aluminum alloy
Upper Screen Materials differ depending on types.
Middle Rail Cap plastic molded
Middle Rail aluminum alloy
Lower Screen Materials differ depending on types.
Safety Joint plastic molded
Pitch Keeping Cord synthetic fiber
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Component Materials
Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
Head Rail aluminum alloy
Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
Operation Pulley plastic molded
Cord Joint plastic molded
Lift Cord synthetic fiber
Operation Cord synthetic fiber
Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
Bottom Rail Cap plastic molded
Bottom Rail aluminum alloy
Upper Screen Materials differ depending on types.
Middle Rail aluminum alloy
Lower Screen Materials differ depending on types.
Pitch Keeping Cord synthetic fiber
Middle Rail Cap plastic molded
Safety Join plastic molded
Safety Tassel plastic molded
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
How to Take Measurements *Specify the size, round down the nearest
5 mm in width and 10 mm in height.
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
68
30
30
12
45
46
7
59
12
44
15
30
55
12
44
15
30
59
12
44
30
55
12
44
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
68
30
30
12
45
46
7
59
12
44
15
30
55
12
44
15
30
59
12
44
30
55
12
44
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product width (W)
2 mm2 mm
2 mm2 mm
Screen width (W−4)
Product width (W)
Screen width (W−4)
Product width (W)
2 mm 2 mm
Screen width (W−4)
150 mm
Product height (H) Product height (H)
Ball Chain length
Lift Cord length
150 mm
Product height (H)
Lift Cord length
Operation Cord Length: Product height (H)＋150 mm
Ball Chain Length:
Product Height (H) Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
Specifications・Structure
Part Color
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
Part Color
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
21 22

Safety
Tassel
Safety Tassel
Safety Tassel
This is a device for bundling the Cord or
the Chain. This device will reduce the risk
of an accident by bundling it to keep out of
children's reach.
Color: White *Bundle the Chain.
Product width (W)
■Side View ■Ball Chain Length
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
■Product Width and Screen Width
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
■Structure Drawing
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 150
1
23
4
5
6
10
7
9
8
ECOSIA Chain Type
Operating Cord Length: Product height (H)＋150 mm
■Structure Drawing ■Side View ■Operating Cord Length
■Product Width and Screen Width
7
9
10
6
11
5
4
3
2
1
25 50
29
8
1517
44
■Bracket
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
8
ECOSIA Cord Type
How to Take Measurements *Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
How to Take Measurements *Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Height
Width
When installing inside the
window frame (Ceiling mount)
Subtract approx. 10 mm from both the actual
inner width and height of the window.
Outside mount covering the
window frame (Outside mount)
Specify the actual outside sizes, both width
and height, for nished dimensions.
Height
Width
Product width 1,200 mm ×Product height 2,000 mm 3.0 kg
Product Weight Guide
Stack-up Guide
P. 27–
Product Width (W)Product Height (H)
240–2,000 mm 300–3,000 mm
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Product width 1,200 mm ×Product height 2,000 mm 3.5 kg
Product Weight Guide
Stack-up Guide
P. 27–
Product Width (W)Product Height (H)
330–2,000 mm 300–3,000 mm
*For ordering, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
Allowable Size
Component Materials
Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
Head Rail aluminum alloy
Cord Outlet stainless steel press forming, plastic molded
Cord Joint plastic molded
Lift Cord synthetic fiber
Operation Cord synthetic fiber
Bottom Rail Cap plastic molded
Bottom Rail aluminum alloy
Screen Materials differ depending on types.
Safety Joint plastic molded
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Component Materials
Head Cap plastic molded
Bracket stainless steel press forming, plastic molded
Head Rail aluminum alloy
Operation Pulley plastic molded
Lift Cord synthetic fiber
Ball Chain plastic molded, synthetic fiber
Screen Materials differ depending on types.
Bottom Rail Cap plastic molded
Bottom Rail aluminum alloy
Safety Tassel plastic molded
Safety Joint
This part comes apart
when the weight of a child
is applied to the Cord.
Color : Clear
Safety Joint
Product Width (W)Required Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of Brackets
Product
Width (W)
Required
Pieces
–1,200 mm 2
1,205 mm– 3
■The Number of
Brackets
Product width −4 mm (2 mm gap on both sides)
Product width (W)
Product width (W)495 mm or less: 80
Product width (W)500 mm or over: 150
68
30
30
12
45
46
7
59
12
44
15
30
55
12
44
15
30
59
12
44
30
55
12
44
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
68
30
30
12
45
46
7
59
12
44
15
30
55
12
44
15
30
59
12
44
30
55
12
44
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product height (H)
Product width (W)
2 mm 2 mm
Screen width (W−4)
Product width (W)
2 mm 2 mm
Screen width (W−4)
Product height (H)
Ball Chain length
150 mm
Product height (H)
Lift Cord length
Product Height (H)Ball Chain Length
– 800 mm 650 mm
810 –1,000 mm 750 mm
1,010 –1,200 mm 900 mm
1,210 –1,400 mm 1,100 mm
1,410 –1,600 mm 1,300 mm
1,610 –1,800 mm 1,400 mm
1,810 –2,200 mm 1,600 mm
2,210 –2,600 mm 1,800 mm
2,610 –2,800 mm 2,000 mm
2,810 –3,000 mm 2,200 mm
Specifications・StructureSpecifications・Structure
Part Color
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
Part Color
White
Recommended
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Optional
color
Black Light Wood Dark Wood Charcoal Wood
The standard part color is .
)is also available.Optional color (
White
Light Wood Dark Wood Charcoal Wood Black
23 24

ECOSIA Optional Parts for Insulation［Side Frame A］
Specifications・Structure
Side Frame A Color
Example: Twin Chain & Cord Type
■Side View■Structure Drawing
*Ceiling mount (inside mount)is only available. *Ceiling mount (inside mount)is only available.
An option with U-shaped frames on both sides. Fitted with any operational types.
Three colors are available for Side Frame A.
The Side Frame A color matches a color for the main unit.
Three colors are available for Side Frame B.
The Side Frame B color matches a color for the main unit.
Take internal dimensions (w1, w2, h1, h2)of a
window frame in millimeters. Specify the dimensions
(width and height)after substracting 1 mm from
smaller ones. (Wall installation is not available.)
*Please note, however, that it is impossible to install
the product when the difference between w1 and
w2 or between h1 and h2 is larger than 2 mm.
*Ceiling mount (inside mount)is only available.
Take internal dimensions (w1, w2, h1, h2)of a
window frame in millimeters. Specify the dimensions
(width and height)after substracting 1 mm from
smaller ones. (Wall installation is not available.)
*Please note, however, that it is impossible to install
the product when the difference between w1 and
w2 or between h1 and h2 is larger than 2 mm.
*Ceiling mount (inside mount)is only available.
How to Take Measurements How to Take Measurements
Components Materials
❶Side Frame A PVC
❷Cushions for the Bottom Rail Plastic molded
Components Materials
❶Side Frame B PVC
❷Cushions for the Bottom Rail Plastic molded
Side Frame A
White
When the
part color is
White.
Beige
When the
part color is
Light Wood.
Dark Brown
When the part
color is Black,
Dark Wood,
Charcoal Wood.
White
When the
part color is
White.
Beige
When the
part color is
Light Wood.
Dark Brown
When the part
color is Black,
Dark Wood,
Charcoal Wood.
ECOSIA Optional Parts for Insulation［Side Frame B］
Side Frame B Color
Specifications・Structure
Example: Chain Type
■Side View ■Side View■Structure Drawing
Example: Cord Type
■Structure Drawing
The side frames have a simpler appearance, drawing less attention. Only available for single types.
Side Frame B
Available Operational Types Available Operational Types
W2
h1 h2
Internal dimensions of a window frame
W1
W2
h1 h2
Internal dimensions of a window frame
W1
Twin styles: Twin One Chain Type, Twin Chain & Cord Type, Twin Cord Type
Single style: Chain Type, Cord Type Single style: Chain Type, Cord Type
30
44
30
30
59
49
12
44
30
Product height (H)
Head Rail width (W −24)
Product width
44
❶ ❶
❷
30
44
30
30
59
49
12
44
30
Product height (H)
Head Rail width (W −24)
Product width
44
❶ ❶
❷
30
44
30
30
59
49
12
44
Product width
44
Head Rail width (W −24)
❶ ❶
❷
Product height (H)
30
44
30
30
59
49
12
44
Product width
44
Head Rail width (W −24)
❶ ❶
❷
Product height (H)
30
44
30
30
49
12
26
44
Product width
44
Head Rail width (W −24)
❶ ❶
❷
Product height (H)
30
44
30
30
49
12
26
44
Product width
44
Head Rail width (W −24)
❶ ❶
❷
Product height (H)
25 26

ECOSIA Twin Chain & Cord TypeECOSIA Twin One Chain Type
ECOSIA Chain TypeECOSIA Twin Cord Type
ECOSIA Cord Type
ECOSIA Stack-up Guide
Fitting Detail Drawing (Unit: mm)
ECOSIA Twin One Chain Type
Product Height Stacked-up Height
600 102
1,000 113
1,400 124
1,800 136
2,200 148
2,600 159
3,000 170
Product Height Stacked-up Height
600 97
1,000 109
1,400 120
1,800 132
2,200 143
2,600 155
3,000 166
Product Height Stacked-up Height
600 84
1,000 96
1,400 107
1,800 118
2,200 130
2,600 141
3,000 153
Product Height Stacked-up Height
600 84
1,000 91
1,400 99
1,800 106
2,200 114
2,600 121
3,000 129
Product Height Stacked-up Height
600 70
1,000 77
1,400 85
1,800 92
2,200 100
2,600 107
3,000 115
ECOSIA Twin Chain & Cord Type
ECOSIA Twin Cord Type
ECOSIA Chain Type
ECOSIA Cord Type
Product Height Stacked-up Height
600 110
1,000 128
1,400 145
1,800 163
2,200 181
2,600 199
3,000 217
Product Height Stacked-up Height
600 105
1,000 124
1,400 141
1,800 159
2,200 177
2,600 195
3,000 213
Product Height Stacked-up Height
600 92
1,000 111
1,400 128
1,800 146
2,200 164
2,600 182
3,000 200
ECOSIA Twin One Chain Type
ECOSIA Twin Chain & Cord Type
ECOSIA Twin Cord Type
［Optional Combination］［Recommended Combination］
Stacked-up Height
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
100 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
85 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
85 mm or over
Over stacked-up height
Stacked-up height
TP6510–TP6514
for sheer Screen
Example: TP6124–TP6138
for sheer Screen
Example:
27 28

Pleated Blind
How to Order
Choose your type of Pleated Blind. Example: SHIORI 25 Cord Type
Specify your Screen number. Example: TP-6001
＜Example Twin Types＞
*In general, sheer Screen is decided once you select thick Screen.
See the corresponding page for details.
*If not specified, we apply a recommended combination to your blind.
If you wanta reverse combination, specifyReverse Combination.
Specify the dimensions (width and height)of the product.
Example: Width 1,000 mm, Height 1,000 mm
*A width-to-height ratio differs, depending on products and on Screens.
See the lower part of each corresponding Screen page.
*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
*The Operation Cord and Chain can be adjusted to an appropriate length. Specify (the size of ~)in ten millimeters.
Specify the control position.
(Right or left viewed from the interior side.)
Example: Right hand control
＜Example: SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type＞
Select from the following: Right side operation, Left side operation, Drum right & cord left, and Drum left & cord right.
＜Example: SHIORI 25 Twin Cordless Type, SHIORI 25 Cordless Type＞
Specifying the control position is not necessary.
Specify your part color. (Head Rail, Bottom Rail)Example: Black
*In general, we choose white unless otherwise specified. Specify your color if you want to change.
Specify the quantity. Example: 1 blind
Specify optional parts if necessary. Example: 2 pieces Bracket Spacer
■Cushions for the Bottom Rail
When installed on the ceiling,
this reduces the collision noise
when the Bottom Rail hits the
window frame.
■Bracket Spacer
Use this when you need to clear the window frame for an outside mount.
■Installation Aid 12
Use this when unable to attach the Brackets to the window frame.
500 Yen for two pieces (tax excluded)with
8 Bracket screws for the Aid
*The attached screws are for fixing the Bracket on the Installation Aid.
6 pieces per bag / 250 Yen (tax excluded)
*Stick two each on both ends and the middle of the Bottom Rail,
respectively.
Bracket Spacer 12
190 Yen for one piece (tax excluded)with 2 pan head 3.5×40 screws
380 Yen for two pieces (tax excluded)with 4 pan head 3.5×40 screws
570 Yen for three pieces (tax excluded)with 6 pan head 3.5×40 screws
Bracket Spacer 22（*)
200 Yen for one piece (tax excluded)with 2 pan head 3.5×50 screws
400 Yen for two pieces (tax excluded)with 4 pan head 3.5×50 screws
600 Yen for three pieces (tax excluded)with 6 pan head 3.5×50 screws
（*)Lay one spacer on the other before fitting.
1
2
3
4
5
6
7
Pleated Blinds SHIORI 25 Order Form
Standard Type
Upper Screen:
Sheer Screen
Lower Screen:
Thick Screen
Upper Screen:
Thick Screen
Lower Screen:
Sheer Screen
Reversed Type
Bottom Rail
Cushions for the
Bottom Rail
Bracket Spacer 12 Bracket Spacer 12
10
12
45
25
9
10
13.5
4.2
20
22
45
25
9
10
4.2
13.5
(*)
Bracket
Bracket screw
Bracket Spacer
Window
frame
90
14.5
14.5
12
26
40
16 22 916
12.512.5
15
7
Bracket screw for the Aid
(pan head 2.5 x 4.5 screws)
Product Name Screen Number Product Dimensions Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□SHIORI 25 Twin One Chain Type TP- □Right hand control □
White (Recommended color)
□SHIORI 25 Twin Cordless Type □Left hand control □Black
□Standard Type × □ Light Wood □Reverse Type mm mm □Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length
Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□SHIORI 25 Twin Chain & Cord Type TP- □Right side operation □
White (Recommended color)
□Left side operation □Black
□Standard Type × □
Drum right, Cord left operation
□Light Wood
□Reverse Type mm mm □
Drum left, Cord right operation
□Dark Wood Set(s) □Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□SHIORI 25 Twin Cord Type TP- □
Drum right, Cord left operation
□
White (Recommended color)
□
Drum left, Cord right operation
□Black
□Standard Type × □ Light Wood □Reverse Type mm mm □Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length
Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□SHIORI 25 Chain Type □
White (Recommended color)
□SHIORI 25 Cord Type □Right hand control □Black □SHIORI 25 Twin Cordless Type TP- × □ Left hand control □Light Wood
mm mm □Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
29 30

Choose your type of Honeycomb Blind. Example: ECOSIA Twin Cord Type
Specify your Screen number. Example: TP-6501
＜Example Twin Types＞
*In general, sheer Screen is decided once you select thick Screen.
See the corresponding page for details.
*If not specified, we apply a recommended combination to your blind.
If you wanta reverse combination, specifyReverse Combination.
Specify the dimensions (width and height)of the product.
Example: Width 1,000 mm, Height 1,000 mm
*A width-to-height ratio differs, depending on products and on Screens.
See the lower part of each corresponding Screen page.
*Specify the size, round down the nearest 5 mm in width and 10 mm in height.
*The Operation Cord and Chain can be adjusted to an appropriate length. Specify (the size of ~)in ten millimeters.
＜Example Optional parts for insulation (Side Frame A or Side Frame B)
＞
Specify the dimensions (width and height)of the product in millimeters.
Refer to page 25 for how to take measurements.
Specify the control position.
(Right or left viewed from the interior side.)
Example: Right hand control
＜Example: Twin Chain & Cord Type＞
Select from the following: Right side operation, Left side operation, Drum right & cord left, and Drum left & cord right.
Specify your part color. (Head Rail, Bottom Rail)Example: Black
*In general, we choose white unless otherwise specified. Specify your color if you want to change.
Specify the quantity. Example: 1 blind
Specify optional parts if necessary. Example: 2 pieces Bracket Spacer
■Cushions for the Bottom Rail
When installed on the ceiling,
this reduces the collision
noise when the Bottom Rail
hits the window frame.
■Bracket Spacer
Use this when you need to clear the window frame for an outside mount.
■Installation Aid 12
Use this when unable to attach the Brackets to the window frame.
７
1
2
3
4
5
6
Honeycomb Blind
How to Order
Honeycomb Blinds ECOSIA Order Form
500 Yen for two pieces (tax excluded)with
8 Bracket screws for the Aid
*The attached screws are for fixing the Bracket on the Installation Aid.
6 pieces per bag / 250 Yen (tax excluded)
*Stick two each on both ends and the middle of the Bottom Rail,
respectively.
Bracket Spacer 12
190 Yen for one piece (tax excluded)with 2 pan head 3.5×40 screws
380 Yen for two pieces (tax excluded)with 4 pan head 3.5×40 screws
570 Yen for three pieces (tax excluded)with 6 pan head 3.5×40 screws
Bracket Spacer 22（*)
200 Yen for one piece (tax excluded)with 2 pan head 3.5×50 screws
400 Yen for two pieces (tax excluded)with 4 pan head 3.5×50 screws
600 Yen for three pieces (tax excluded)with 6 pan head 3.5×50 screws
（*)Lay one spacer on the other before fitting.
Bottom Rail
Cushions for the
Bottom Rail
Bracket Spacer 12 Bracket Spacer 12
10
12
45
25
9
10
13.5
4.2
20
22
45
25
9
10
4.2
13.5
(*)
Bracket
Bracket screw
Bracket Spacer
Window
frame
90
14.5
14.5
12
26
40
16 22 916
12.512.5
15
7
Bracket screw for the Aid
(pan head 2.5 x 4.5 screws)
Upper Screen:
Sheer Screen
Lower Screen:
Honeycomb Blind
Product Name Screen Number Product Dimensions Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□ECOSIA Twin One Chain Type TP- □Right hand control □
White (Recommended color)
□ECOSIA Twin One Chain Type □Left hand control □Black Optional parts for insulation (Side Frame A)
× □ Light Wood
mm mm □Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□ECOSIA Cord Type □
White (Recommended color)
□ECOSIA Cord Type □Right hand control □Black Optional parts for insulation (Side Frame A)
TP- × □ Left hand control □Light Wood
□ECOSIA Cord Type mm mm □Dark Wood Set(s)
Optional parts for insulation (Side Frame B)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length
Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□ECOSIA Twin Chain & Cord Type TP- □Right side operation □
White (Recommended color)
□ECOSIA Twin One Chain Type □Left side operation □Black Optional parts for insulation (Side Frame A)
× □
Drum right, Cord left operation
□Light Wood
mm mm □
Drum left, Cord right operation
□Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Operation Cord Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□ECOSIA Twin Cord Type TP- □
Drum right, Cord left operation
□
White (Recommended color)
□ECOSIA Twin Cord Type □
Drum left, Cord right operation
□Black
Optional parts for insulation (Side Frame A)
× □ Light Wood
mm mm □Dark Wood Set(s)
□Charcoal Wood
Product Name Screen Number Product Dimensions Ball Chain Length Control Position Parts Color Option Quantity
Width ×Height
□ECOSIA Chain Type □
White (Recommended color)
□ECOSIA Chain Type □Right hand control □Black Optional parts for insulation (Side Frame A)
TP- × □ Left hand control □Light Wood
□ECOSIA Chain Type mm mm □Dark Wood Set(s)
Optional parts for insulation (Side Frame B)
□Charcoal Wood
31 32

Certification Mark List (Standards Valid in Japan)For Safe Use of Blind Japan Window Blind Association
TOSO Safety Device
Maintenance Sticker
Fire Retardant
Blackout
SEK – Antimicrobial and Deodrant Processed
Odor Eliminating Water Repellent
Common Screen
Products in Accordance with Formaldehyde Standards
Energy Saving
Thermal Barrier Heat Insulating
Properties under fire prevention measures (specified under Fire Service
Act)shall use re retardant products. Be sure to use re retardant products.
These pleated blinds are re retardant products by TOSO, a re-retardant
mark qualied company registered at Fire and Disaster Management Agency.
●Safety Joint
This part comes apart when
the weight of a child is
applied to the Cord.
●Safety Joint
This part comes apart when
the weight of a child is
applied to the Cord.
●For preventive maintenance, a maintenance sticker attached to the product you bought.
Please refer to the sticker in case you need to contact us or repair the blind.
●With the bar code reader of your mobile phone, you can read a
2-dimensional bar code on the sticker and access our site to get
the product information.
*Attention: you may not be able to read the bar code if the sticker gets
dirty or damaged.
●Safety Tassel
A device for bundling the
C o r d o r t h e C h a i n . B y
bundling it to keep out of
childrens reach, it will reduce
the risk of an accident.
●Safety Tassel
A device for bundling the
C o r d o r t h e C h a i n . B y
bundling it to keep out of
childrens reach, it will reduce
the risk of an accident.
Japan Window Blind Association prepares the following safety devices to give safe use of blinds and shades at home with young children.
Blocks sunlight and prevents glare. Suitable for windows in a sunroom, a room
exposed to the afternoon sun or a bedroom (Protects direct sunlight but, due to its
structure, can not guarantee a 100% shielding).
SEK mark guarantees that the said product has met
criteria set by Japan Textile Evaluation Technology
Council, assuring the quality and safety of antibacterial
and deodorant processing.
Absorbs and breaks
down the components
that causes bad odor.
Indicates that the said
Screen has water-
repellent function.
Has met formaldehyde standards set by Interior-fabrics
Performance Evaluation Conference.
Effects energy
saving.
Has special treatment or uses
special materials that enhances
thermal barrier effects.
Provides air space between the
inside and the outside of a room and
brings heat insulating effects.
Fire Retardant Mark
Common with
Roller Blinds
Common with
Vertical Blinds
Common with
Roman Shades
Shielding Grade 1
Light Shielding Ratio 99.9% or more
Level where almost impossible to
distinguish a person's face.
Shielding Grade 2
Light Shielding Ratio 99.80% or over,
less than 99.99%
Level where possible to recognize a
person's face or expression.
Shielding Grade 3
Light Shielding Ratio 99.40% or over,
less than 99.80%
Level where possible to recognize a
person's expression but too dark for
office work.
Fire Retardant Label
Rool Vertical Shade
Antimicrobial and Deodrant Processed
Caution
A child can take an unexpected action.
Do not bring your common sense into his or her behavior.
Do not let him or her play with the Cord or the Chain.
If you have a young child, never
put a sofa or bed near the Cord
or Chain of a blind or shade.
Your child may climb up the sofa
or bed and will reach the Cord or
Chain, which can cause a serious
accident.
The Cord or the Chain can
wind around your child and
he or she may entangle it.
It may lead to an hazardous
accident.
■A Safety Joint or tassel will reduce the risk but not eliminate
 it 100%. Be aware of the possible risk of the Cord or Chain
 and use it with care.
Warning
Warning
Japan Window Blind
Association
Japan Window Blind
Association
Safety Tassel
Safety
Tassel
*Bundle the Cord or the Chain.
Bottom Rail
■
Date of Production :
■Product Name:
■Serial Number:
＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊  1660×890
Product
Name
Color No. Product
Width
Product
Height
MadeinJapan
This shows you the date of production.
This shows you the following information:
＊＊ ,  ＊＊ ,  ＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊ 1 6 6 0×890
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
33 34