UNIROSS CAR CHARGER User manual

C0159852
Car Charger Car Charger Car Charger
Grazie per aver acquistato un caricatore Uniross.
Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale, contiene
importanti informazioni operative.
Thank you for purchasing this Uniross charger. Please read this
manual carefully, it contains important operating information.
Merci d’avoir acheté ce chargeur Uniross. Veuillez lire attentivement ce
manuel, il contient d’importantes informations d’utilisation.
charger le chargeur il caricatore
The charging time depends on the capacity of the batteries (expressed in mAh).
The higher the capacity, the longer the autonomy in your devices but the longer
the charging time.
Capacity Charge time*
AA Multiusage 1600mAh 2 hrs 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 hrs 30
AA Performance 2300mAh 2 hrs 45
AA Performance 2500mAh 3 hrs 00
AA Performance 2700mAh 3 hrs 20
AAA Performance 700mAh 1 hr 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 hrs 00
AAA Performance 1000mAh 2 hrs 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
900 450 900
C0150798-1) C0150798-1)
Le temps de charge depend de la capacité de la batterie (exprimée en mAh). Plus
la capacité est importante, plus la pile durera longtemps dans vos appareils, mais
plus elle mettra de temps à être chargée.
Capacité Temps de charge*
AA Multiusage 1600mAh 2 h 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 h 30
AA Performance 2300mAh 2 h 45
AA Performance 2500mAh 3 h 00
AA Performance 2700mAh 3 h 20
AAA Performance 700mAh 1 h 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 h 00
AAA Performance 1000mAh 2 h 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
Capacita Tempo di carica*
AA Multiusage 1600mAh 2 h 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 h 30
AA Performance 2300mAh 2 h 45
AA Performance 2500mAh 3 h 00
AA Performance 2700mAh 3 h 20
AAA Performance 700mAh 1 h 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 h 00
AAA Performance 1000mAh 2 h 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
450
900 450
I tempi di carica dipendono dalla capacità delle batterie (espressa in mAh).
Maggiore è la capacità, maggiore è l’autonomia nei dispositivi, ma più lungo è il
tempo necessario per la ricarica.
C0150798-1)
12V DC 12V DC
= 12V DC

C0159852
Car Charger Car Charger Car Charger
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Uniross Ladegerät entschieden
haben. Diese Bedienungsanleitung bitte vor dem Gebrauch sorgfältig
lesen, es enthält wichtige Informationen
Gracias por comprar este cargador Uniross. Lea por favor este manual
cuidadosamente, contiene Informaciones de funcionamiento
importante.”
Obrigado por comprar este carregador da Uniross . Leia por favor este
manual com cuidado , ele contém informações operacionais
importantes
cargador o carregador
Verbinden Sie den Stecker des KFZ-ladegerät an der Bordspennungsbachse
(12V DC) ihres fahrzeuges an.
900
C0150798-1) C0150798-1)
C0150798-1)
450 900 450
900 450
Die Aufladezeit hängt nicht nur vom Ladestrom des Ladegerätes sondern auch von
der Kapazität der Akkus ab (Angaben in mAh). Je höher die Kapazität der Akkus,
desto länger die Ladezeit.
Kapazität Dauer des Aufladens *
AA Multiusage 1600mAh 2 h 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 h 30
AA Performance 2300mAh 2 h 45
AA Performance 2500mAh 3 h 00
AA Performance 2700mAh 3 h 20
AAA Performance 700mAh 1 h 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 h 00
AAA Performance 1000mAh 2 h 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
El tiempo de carga depende de la capacidad de las baterías (expresada en el
mAh). Cuanto más alta es la capacidad, más larga es la autonomía en sus
dispositivos pero más largo es el tiempo de carga.
Capacidad Tiempo de carga*
AA Multiusage 1600mAh 2 h 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 h 30
AA Performance 2300mAh 2 h 45
AA Performance 2500mAh 3 h 00
AA Performance 2700mAh 3 h 20
AAA Performance 700mAh 1 h 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 h 00
AAA Performance 1000mAh 2 h 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
O tempo de carga depende da capacidade das pilhas (expresso em mah).
Quanto maior a capacidade maior a autonomia nos seus dispositivos , mas
maior também o tempo de carga .
Capacidade Tempo de carga*
AA Multiusage 1600mAh 2 h 00
AA Multiusage + 2100mAh 2 h 30
AA Performance 2300mAh 2 h 45
AA Performance 2500mAh 3 h 00
AA Performance 2700mAh 3 h 20
AAA Performance 700mAh 1 h 30
AAA Multiusage + 800mAh 2 h 00
AAA Performance 1000mAh 2 h 20
AA/R6/Mignon
AAA/R03/Micro
= 12V DC = 12V DC
= 12V DC